Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Fit the indicators of choice to the new licence plate bracket (item 1) (R&G mini indicator
product code RG370 for bulb type and RG371 for LED type or RG372 for Aero Style led
type) through the holes in one of the indicator adaptors (item 3) so the shaped spigot fits
into the bracket then fit another of the indicator adaptors onto the exposed end of the
indicator stem and secure and tighten the nut (please use the provided heat shrink (item
11) to protect the wiring) as shown in picture 17. Repeat for the other indicator.
Page | 7
•
Offer this assembly into position as shown in the top pictures.
•
Use the four new button head bolts (items 2) with the original washers to secure the
assembly in position.
•
Route the wiring as original.
•
Connect the licence plate illuminator using the cut and shut connector to the original
wiring plug socket.
•
If using the original indicators reconnect the indicators to the original wiring plug sockets.
It is a good idea to check the operation of the licence plate illuminator and indicators at
this stage (if the licence plate illuminator fails to light please swap the bullet connectors
over).
•
If fitting the R&G Mini Indicators connect the indicators using the supplied wiring
connectors (items 14) to the original wiring plug socket. Plug it into the loom to check at
this stage (if operation fails, swap the bullet connections around). (Please use the heat-
shrink (item 11) to protect the new indicator wires). It is a good idea at this point to turn
the ignition on and check for the correct operation of all lights.
•
Fit the cover (item 5) using the M4 bolts and washers (items 6 and 7).
•
Use the supplied cable ties (items 12 and 13) and self-adhesive cable clips (item 9) to
secure and tidy the wiring to the bracket.
•
Remove the two bolts arrowed in picture 19.
•
Position the infill panel (item 17) as shown in picture 20 and secure using the original
bolts.
•
Re-fit the licence plate (it may require drilling).
•
IMPORTANT: IF FITTING A FULL-SIZE LICENCE PLATE AND PLACING IT FAR DOWN ON
THE LICENCE PLATE HANGER, THERE IS A SMALL CHANCE OF THE LICENCE PLATE
HITTING THE BACK WHEEL UNDER HEAVY LOAD AND OVER LARGE BUMPS IN THE ROAD.
IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK FOR THIS POSSIBILITY AND TAKE AVOIDING
ACTION. FAILURE TO CHECK THIS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE.
•
Refit the seat.
•
Depending on local laws, attach enclosed red reflector (item 16) in an appropriate
location.
•
Please test the indicators, rear light and licence plate illuminator before riding.
Digital copies of these instructions are available to download from
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
GENERAL TORQUE SETTINGS
M4 BOLT = 8Nm
M5 BOLT = 12Nm
M6 BOLT = 15Nm
M8 BOLT = 20Nm
M10 BOLT = 40Nm
ISSUE 2 18/07/2017 (NSY)
R&G Racing
www.rg-racing.com
7
LP0224
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
