AVERTISSEMENT :
Les méthodes d'installation autres que celles qui
sont décrites dans les sections suivantes doivent
respecter le National Fuel Gas Code ainsi que tous
les codes locaux applicables afin de fournir assez
d'air de combustion à la fournaise.
• Il faut prendre les dispositions pendant l'installation de cet
appareil de façon à prévoir une alimentation d'air adéquate
pour la combustion.
• Les directives visant à déterminer la conformité d'une
installation se trouvent dans la révision actuelle de la norme
NFGC (ANSI Z223.1 / NFPA54). Consultez les codes locaux
pour connaître les exigences spéciales. Ces exigences
concernent les installations aux États-Unis, tel qu'indiqué
dans la norme NFGC.
• Les exigences au Canada (B149.1) sont structurées
différemment. Consultez B149.1 et les responsables locaux
des codes pour les installations canadiennes.
AVERTISSEMENT :
L'air de combustion ne doit pas provenir d'une
atmosphère corrosive. Une exposition excessive à
l'air de combustion contaminé cause des problèmes
de sécurité et de performance.
Pour maximiser la durée de vie de l'échange de chaleur, l'air de
combustion doit être exempt de produits chimiques qui peuvent
entraîner la formation de composés acides corrosifs dans les
gaz de combustion.
REMARQUE IMPORTANTE :
Ne rangez pas de produits chimiques aux vapeurs
inflammables ou caustiques près de l'évent. Ces
produits chimiques incluent :
•
T
éTrachlorure de carbone
•
a
,
,
dhésifs
colles
décapanTs
,
.
vernis
eTc
•
s
olvanTs de neTToyage
•
p
roduiTs chimiques pour
piscine à base de chlore
•
c
ires ou produiTs neTToyanTs
chlorés
•
p
roduiTs chimiques ou sels de
déglaçage
Terminaison d'évent
Cet appareil a été développer pour être utilisé avec un système
combiné d'évacuation des condensats et de ventilation de
l'échangeur thermique conçu pour fonctionner uniquement avec
ce type de système. Les trousses d'évacuation des condensats
et de ventilation sont disponibles à l'achat en tant qu'accessoires.
Les applications horizontales de montage au sol peuvent
utiliser la pièce 922323 pour fixer le tuyau PVC de 13,25 po x
2 po dans la zone de contrôle de cet appareil. Les applications
montées sur le toit peuvent utiliser la trousse d'évacuation du
condensat/de ventilation à flux descendant (pièce n
Si une de ces trousses n'est pas utilisée, consultez l'Appendice
en
page 42
ou
page 44
pour votre application spécifique.
•
e
/K
ssence
érosène
,
•
f
rigorigènes halogénés
•
a
cide chlorhydrique
•
m
'
aTériaux de lavage à l
acide
pour maçonnerie
•
s
oluTions pour permanenTe
•
p
roduiTs chimiques
'
adoucisseurs d
eau
o
922485).
AVERTISSEMENT :
Cet appareil est conçu pour une installation à
l'extérieur seulement. Cet appareil doit être ventilé
à l'extérieur. Aucune ventilation supplémentaire ne
doit être utilisée. N'aérez pas l'appareil à l'aide d'un
système d'aération classique.
L'ensemble d'évent et de vidange doit être installé pour
assurer le fonctionnement correct de l'appareil. La
montre l'installation correcte de l'ensemble évent et drain pour
les applications horizontales et descendantes. Les attaches
utilisées pour fixer l'ensemble de ventilation et d'évacuation sont
incluses dans la trousse. La liste qui suit résume les exigences
de positionnement de la terminaison d'évent :
• Sa position doit respecter le National Fuel Gas Code
(ANSI Z223.1) ou les codes d'installation CAN/CGA-B149.
• La terminaison d'évent doit être située à au moins 4 pieds
horizontalement de tout compteur électrique, compteur de
gaz, régulateur et dispositif détendeur.
MONTAGE AU SOL HORIZONTAL
UNITÉ MONTÉE SUR LE TOIT
(BOÎTE DE TOIT ET TOIT NON ILLUSTRÉS)
Figure 2. Ensemble d'évent et d'évacuation des
condensats de l'échangeur thermique
Figure 2
Système combiné de
vidange/de vidange
des condensats
Coude 2 po PVC x 22,5 degrés
et tamis à mailles de 1/4 po
7