REMARQUE IMPORTANTE POUR L'INSTALLATEUR
• Pendant la préparation du rebord de toit en vue de l'installation,
il faut tout d'abord positionner et fixer le conduit d'évacuation
du condensat de l'échangeur thermique avant de déposer
l'appareil sur la boîte de toit. Il est recommandé de percer
un trou de 1 po à 1,25 po de diamètre à travers le toit, sous
l'ouverture rectangulaire située dans le panneau de fermeture
extérieur (G), environ 15 po devant le côté court du rebord et de
1 po à 2 po du côté long du rebord. Si le perçage d'un trou n'est
pas possible, vous pouvez acheminer le boyau d'évacuation
du condensat vers l'ouverture du conduit en assurant une
pente suffisante, pourvu que le boyau d'évacuation soit fixé au
rebord et au conduit afin de prévenir la formation de nœuds ou
de pièges entre la boîte de collecte du condensat et l'intérieur
du bâtiment. Laissez le conduit d'évacuation du condensat
dépasser d'au moins 24 po du panneau de fermeture avant
du rebord du toit (G) pour permettre son passage à travers
le fond de l'appareil et sa connexion au drain de l'appareil au
moment de son installation. Voir les instructions de la trousse
d'évacuation du condensat / de ventilation à flux descendant
(pièce n° 922485) pour savoir comment connecter le drain.
• Il est recommandé de n'installer aucun raccord sans entretien
sur le conduit d'évacuation entre le point de branchement
du drain de l'appareil et une zone accessible à l'intérieur du
bâtiment.
• La fixation d'un conduit d'évacuation à la surface intérieure
du rebord de toit est acceptable dans la zone de clouage
en bois (les 3,5 po du haut) afin de prévenir les fuites ou les
infiltrations potentielles dans les matériaux de toiture.
• Coupez et enlevez l'isolant qui couvre le passage d'évacuation
du condensat de 2 po x 3 po dans le panneau extérieur (G)
seulement. Avant d'installer le panneau intérieur (G), assurez-
vous que la pente est suffisante et qu'il n'y a pas de nœuds
ni de points surélevés qui risqueraient d'emprisonner l'eau
dans le conduit avant son entrée dans l'intérieur plus chaud
du bâtiment où un siphon peut être installé.
CLIMATISATION
NOMINALE
(TONNAGE)
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
DIAMÈTRE DU
HAUTEUR DE
VENTILATEUR
L'ARMOIRE
EXTÉRIEUR
30 po
34 po
38 po
42 po
* Basé sur une vitesse de 300 pi/min pour les filtres jetables.
10
TAILLES DES FILTRES EXTERNES
TAILLES DES FILTRES
(PO X PO)
20 x 25
20 x 30
25 x 25
24 x 30
18 x 24 (2 requis)
20 x 25 (2 requis)
TAILLES DES FILTRES INTERNES
TAILLES DES FILTRES
(PO X PO)
20
(2) 14 po x 25 po
24 po
(1) 12 po x 20 po et (1) 16 po x 25 po
20
(2) 16 po x 25 po
24 po
(1) 12 po x 20 po et (2) 10 po x 25 po
20 po
(2) 18 po x 25 po
24 po
(1) 12 po x 20 po et (2) 12 po x 25 po
20 po
(2) 20 po x 25 po
24 po
(1) 12 po x 20 po et (2) 14 po x 25 po
Tableau 1. Tailles des filtres externes et internes
• Tous les panneaux doivent être solidement en place pendant
le gréage et le levage, à l'exception du panneau d'accès
aux commandes. Voir la
supplémentaires de levage et de positionnement de l'appareil.
Conversion de l'horizontal au flux descendant
Au moment de l'expédition, l'appareil est configuré pour la
connexion de conduits horizontaux. Si des conduits à flux
descendant sont requis, l'appareil doit être converti à l'aide
des étapes suivantes, et ce, tant pour les conduits d'entrée
que de retour.
1. Retirez les deux capuchons de conduits horizontaux.
2. Localisez le capuchon dans les ouvertures de conduits
horizontaux et retirez la vis qui tient le capuchon en place.
3. Retirez le capuchon de l'appareil en le soulevant. (Conseil :
Le capuchon peut être poussé depuis le dessous en insérant
une fourchette à travers la fente.)
4. Couvrez les ouvertures de conduits horizontaux avec les
capuchons de conduits horizontaux retirés précédemment
à l'étape 1. L'isolant se trouve sur le côté intérieur.
5. Attachez le couvercle avec les vis pour bien sceller.
6. Retirez et jetez les deux supports en bois qui se trouvent
sous l'appareil.
Drain à condensats (climatisation)
Les condensats de climatisation sont évacués de l'appareil par
un raccord de tuyau femelle de 3/4 po situé sur le devant de
l'appareil
Figure 4 (page
11).
Installez un siphon de 2 po dans le conduit d'évacuation du
condensat de la même taille et amorcez-le avec de l'eau. Au
moment de raccorder toute conduite d'évacuation rigide, tenez
le raccord femelle avec une clé pour prévenir toute torsion.
Ne pas trop serrer. Consultez les codes et restrictions des
autorités locales pour connaître les restrictions et les exigences
de mise au rebut appropriée des condensats.
PLAGE DE DÉBIT D'AIR
APPROXIMATIVE
(PI³/MIN)
600-900
750-1200
1100-1300
1200-1600
1400-1800
1700-2200
PLAGE DE DÉBIT D'AIR
APPROXIMATIVE
(PI³/MIN)
700 – 1300
900 – 1400
1100 – 1600
1300 – 1800
page 47
pour des exigences
SURFACE APPROXIMATIVE
DU FILTRE
(PO
2
)*
450
550
625
750
850
1000
SURFACE APPROXIMATIVE
DU FILTRE
(PO
)*
2
700
640
800
740
900
840
1000
940