AVIS À L'INSTALLATEUR
LISEZ CECI AVANT DE CREUSER!
Avant de commencer à creuser la fosse pour l'ensemble
de la conduite de vidange des condensats, vous devrez
peut-être vous informer pour savoir où se trouvent les
installations électriques, de gaz ou d'autres services
publics souterrains. Certaines lois d'État exigent qu'une
demande de localisation soit placée au moins trois
(3) jours ouvrables avant tout projet de creusage. Les
services publics doivent répondre à votre demande en
marquant l'emplacement approximatif de leurs services
ou en vous avisant qu'ils n'en ont pas dans la zone de
votre site d'excavation. Après avoir confirmé la réponse
des services publics, vous pouvez procéder à l'excavation
en évitant les dommages.
Préparation de la fosse
Une fois l'emplacement de la fosse déterminé, la fosse de
drainage des condensats doit être préparée pour l'installation
du tuyau d'évent vertical en PVC de 2 po et de l'ensemble de
flexible d'évacuation isolé. Si vous le souhaitez, retirez le gazon
ou la terre arable avant de creuser pour une utilisation ultérieure
à la fin de l'installation.
La fosse verticale doit avoir un diamètre d'environ 12 po-14 po
(ou plus) pour l'installation de la base de roche et du système
de tuyauterie verticale afin de permettre une vidange appropriée
avec une profondeur de 4 po-6 po en dessous de la ligne de gel
régionale, si possible. Voyez la
Essai de perméabilité (en option)
Un simple essai de perméabilité (non requis) peut être effectué
pour aider à déterminer si le diamètre et la profondeur de la
fosse sont appropriés. Il vous permettra d'observer simplement
la rapidité avec laquelle un volume d'eau connu se dissipe dans
le sous-sol d'un trou percé d'une surface connue. En général,
le sol sablonneux absorbera plus d'eau que le sol avec une
forte concentration d'argile ou à un emplacement où la nappe
d'eau est près de la surface.
1. À l'aide du
Tableau
20, identifiez le volume approximatif d'eau
produite pour l'équipement installé.
2. Versez un volume (V) d'eau suffisamment grand dans le trou
capable de mesurer la hauteur.
(V) = (X) x taux d'élimination à l'état continu.
Exemple : Pour 5 tubes (100 000 BTU), si X=4, alors le
volume d'eau (V) = 4 x 0,55 gal/h = 2,20 gal.
3. Mesurez immédiatement la profondeur du niveau d'eau au
début de l'essai (Y1Start), puis de nouveau après une heure
(Y2Final).
REMARQUE : Le changement de hauteur du niveau d'eau
de la fosse doit être supérieur ou égal au changement de
hauteur du taux d'élimination, ou nous recommandons
d'élargir ou d'approfondir le trou si possible. Changement de
hauteur du niveau d'eau de la fosse = (Y1Start)-(Y2Final) doit
être supérieur ou égal au changement de hauteur du taux
d'élimination = (Y1Start)/(X).
FORMAT ÉCH. THERM.
FOURNAISE
3 conduites – 60 000 KBTU
4 conduites – 80 000 KBTU
5 conduites – 96 000 KBTU
Tableau 20. Taux d'élimination des condensats
Figure 23 (page
46).
TAUX D'ÉLIMINATION DES
CONDENSATS DE L'UNITÉ
ÉTAT CONTINU
0,35 GPH
0,45 GPH
0,55 GPH
Installation du tuyau de drainage vertical
1. Une fois la fosse creusée, versez la base de roche ou de
conglomérat à silex à un niveau d'environ 2 po en dessous
de la ligne de gel. Mélangez 50 % de la roche calcaire, du
conglomérat à silex ou des pastilles de chaux (si le code
l'exige) avec la base de roche initiale.
2. Mesurez la distance entre le haut de la base de roche et le
bas du raccord de vidange de ½ po.
3. Coupez le tuyau en PVC de 2 po fourni sur place à la longueur
mesurée.
4. Coupez le flexible de vidange et l'isolation à la longueur
mesurée moins 3 po afin que le drain ne puisse pas être
obstrué.
5. Branchez le tube d'évacuation en vinyle au raccord de vidange
cannelé ½ po au bas du raccord en T en PVC de 2 po et
fixez-le avec un collier de serrage à ressort.
6. Installez une isolation flexible sur toute la longueur du tube
d'évacuation et coupez tout excédent, puis fixez à la partie
supérieure à l'aide de l'attache de câble fournie.
7. Placez le tuyau en PVC de 2 po dans la fosse et insérez
le tube d'évacuation dans le tuyau jusqu'à ce que toute la
longueur soit à l'intérieur et que le tuyau en PVC soit vertical.
8. Collez ou utilisez deux vis de 1/2 po de longueur (fournies
sur place) pour fixer le raccord en T en PVC de 2 po au
tuyau d'aération horizontal de l'unité. Voir la jonction A à la
Figure
23. REMARQUE : La fixation du raccord en T sur
le tuyau de ventilation horizontal à l'aide de vis de 1/2 po
facilite le démontage pour un nettoyage ou une inspection
ultérieurs du système de vidange/ventilation.
9. Tout en maintenant le tuyau de 2 po complètement à la verticale
et centré sur le raccord en T de vidange, remblayez lentement
la fosse autour de l'extérieur du tuyau. REMARQUE : Utilisez
le reste de la roche ou du conglomérat à silex jusqu'au-dessus
de la ligne de gel, puis utilisez les matériaux de remblai
restants de la zone d'excavation.
10. Continuez à remplir le trou jusqu'à 1 po-2 po au-dessus du
niveau de la pente, puis nivelez dans l'autre direction pour
empêcher l'eau de pluie de s'accumuler dans la zone de
la fosse au fur et à mesure que le sol se stabilise. Ajoutez
le reste de la terre arable et le gazon à l'emplacement de
la fosse si désiré.
11. Passez à la section Complétion de l'assemblage
AVIS À L'INSTALLATEUR
LISEZ CECI AVANT DE CREUSER!
Avant de commencer à creuser la tranchée pour
l'ensemble de la conduite de vidange des condensats,
vous devrez peut-être vous informer pour savoir où se
trouvent les installations électriques, de gaz ou d'autres
services publics souterrains. Certaines lois d'État exigent
qu'une demande de localisation soit placée au moins trois
(3) jours ouvrables avant tout projet de creusage. Les
services publics doivent répondre à votre demande en
marquant l'emplacement approximatif de leurs services
ou en vous avisant qu'ils n'en ont pas dans la zone de
votre site d'excavation. Après avoir confirmé la réponse
des services publics, vous pouvez procéder à l'excavation
en évitant les dommages.
Méthode de tranchée horizontale
(Autre moyen de construction d'un drain)
Si la zone environnante ne permet pas le creusage d'une
fosse en raison de la roche, d'un sol argileux dense, etc., le
drain peut être appliqué dans une tranchée horizontale moins
profonde tant que les conditions régionales le permettent. Ce
type d'application n'est pas recommandé pour les zones où
les températures sont inférieures à 20 °F pendant de longues
(page
44).
43