Siemens SINAMICS G130 Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. SINAMICS G130
  6. Instructions de service
Siemens SINAMICS G130 Instructions De Service

Siemens SINAMICS G130 Instructions De Service

Voltage sensing module 10
Masquer les pouces Voir aussi pour SINAMICS G130:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SINAMICS G130

Sommaire des Matières pour Siemens SINAMICS G130

  • Page 3 ___________________ Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Consignes de sécurité ___________________ Généralités ___________________ Installation mécanique SINAMICS ___________________ Installation électrique SINAMICS G130 ___________________ Voltage Sensing Module 10 Caractéristiques techniques (VSM10) Instructions de service Version de régulation V4.7 04/2014 A5E02142237A...

  • Page 4: Mentions Légales

    Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité ..........................7 Consignes de sécurité générales....................7 Manipulation des composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) ....... 11 Généralités ............................13 Consignes de sécurité ......................... 13 Installation mécanique .......................... 15 Installation électrique ..........................17 Vue d’ensemble ........................... 17 Schéma de raccordement ......................
  • Page 6 Sommaire Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 04/2014, A5E02142237A...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales DANGER Danger de mort en cas de contact avec des pièces sous tension et d'autres sources d'énergie Tout contact direct avec des pièces sous tension peut entraîner la mort ou des blessures graves. •...
  • Page 8 Consignes de sécurité 1.1 Consignes de sécurité générales ATTENTION Danger de mort par contact avec des pièces sous tension en cas d'endommagement des appareils Une manipulation inappropriée des appareils peut entraîner leur endommagement. En cas d'endommagement des appareils, des tensions dangereuses peuvent être présentes sur l'enveloppe ou sur des composants accessibles et entraîner, en cas de contact, des blessures graves ou la mort.
  • Page 9 Consignes de sécurité 1.1 Consignes de sécurité générales ATTENTION Danger de mort dû au mouvement inattendu de machines en cas d'utilisation d'émetteurs/récepteurs radio mobiles ou de téléphones portables L'utilisation d'émetteurs/récepteurs radio mobiles ou de téléphones portables d'une puissance émettrice > 1 W à une distance inférieure à 2 m des constituants peut induire des perturbations dans le fonctionnement des appareils, qui ont des conséquences sur la sécurité...
  • Page 10 Consignes de sécurité 1.1 Consignes de sécurité générales IMPORTANT Détérioration de l'appareil due à des essais diélectriques / d'isolement inappropriés Tout essai diélectrique / d'isolement inapproprié peut causer des dommages à l'appareil. • Déconnecter les appareils avant un essai diélectrique / d'isolement de la machine ou de l'installation car tous les variateurs et les moteurs ont été...

  • Page 11: Manipulation Des Composants Sensibles Aux Décharges Électrostatiques (Esd)

    Consignes de sécurité 1.2 Manipulation des composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) Manipulation des composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) Les composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) sont des composants individuels, des connexions, modules ou appareils intégrés pouvant subir des endommagements sous l'effet de champs électrostatiques ou de décharges électrostatiques.
  • Page 12 Consignes de sécurité 1.2 Manipulation des composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 04/2014, A5E02142237A...

  • Page 13: Généralités

    Généralités Le Voltage Sensing Module VSM10 est un module d'acquisition de tension pour le fonctionnement d'une machine synchrone à excitation par aimants permanents sans codeur, pour activation par rapport à une machine déjà en rotation (fonction Reprise au vol). Pour la mise en service, il faut activer la fonction "Reprise au vol" via p1200 en plus de saisir la machine synchrone à...
  • Page 14 Dommages dus à l'utilisation de câbles DRIVE-CLiQ incorrects L'utilisation de câbles DRIVE-CLiQ incorrects ou non autorisés peut endommager les appareils ou le système, ou provoquer des dysfonctionnements. • Utiliser exclusivement des câbles DRIVE-CLiQ appropriés, autorisés par Siemens pour l'application concernée. Remarque Dysfonctionnements dus à...

  • Page 15: Installation Mécanique

    Installation mécanique Figure 3-1 Plan d'encombrement du Voltage Sensing Module VSM10 Remarque Lieu de montage Le montage du VSM10 s'effectue à proximité du Power Module, sur un rail DIN symétrique à prévoir par l'utilisateur. Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 04/2014, A5E02142237A...
  • Page 16 Installation mécanique Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 04/2014, A5E02142237A...

  • Page 17: Installation Électrique

    Installation électrique Vue d’ensemble Figure 4-1 Vue d'ensemble des interfaces du VSM10 Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 04/2014, A5E02142237A...
  • Page 18 Installation électrique 4.1 Vue d’ensemble Figure 4-2 Interface X530 sur le VSM10 (vue de dessous) Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 04/2014, A5E02142237A...

  • Page 19: Schéma De Raccordement

    Installation électrique 4.2 Schéma de raccordement Schéma de raccordement Figure 4-3 Exemple de raccordement du VSM10 pour le fonctionnement d'une machine synchrone à excitation par aimants permanents sans codeur IMPORTANT Prélèvement de la tension réseau au connecteur -X522 Le câble de raccordement -X522 doit être connecté après une inductance (en option) ou un filtre du/dt, si possible directement sur les bornes de raccordement moteur.

  • Page 20: Description Des Interfaces

    Installation électrique 4.3 Description des interfaces ATTENTION Risque d'incendie lié à un défaut à la terre / court-circuit Une installation non conforme des câbles raccordés au connecteur -X522 peut entraîner un défaut à la terre / court-circuit pouvant provoquer un dégagement de fumée et un incendie constituant un risque pour les personnes.

  • Page 21: X500 Interface Drive-Cliq

    • Un Sensor Module External (SME120 ou SME125) ou un Terminal Module TM120 doit être utilisé si une séparation galvanique sûre ne peut pas être assurée (par exemple pour les moteurs linéaires ou les moteurs non Siemens). Voltage Sensing Module 10 (VSM10)

  • Page 22: X521 Mesure De La Tension De Réseau Triphasée Jusqu'à 100 V (Concaténée)

    Installation électrique 4.3 Description des interfaces Remarque Valeurs de tension admissibles Pour éviter des résultats erronés lors de la conversion analogique/numérique, la plage de tension du mode commun ne doit pas être dépassée. Tensions admissibles suivantes : • Tension d'entrée : ±30 V (limite de destruction) •...

  • Page 23: X522 Mesure De La Tension De Réseau Triphasée Jusqu'à 690 V (Concaténée)

    Installation électrique 4.3 Description des interfaces IMPORTANT Destruction du VSM10 en raison d'une affectation incorrecte des bornes Le VSM10 dispose de deux borniers, X521 et X522, pour la mesure de la tension réseau triphasée. Une affectation incorrecte des bornes entraîne une destruction du module. •...

  • Page 24: X530 Mise À La Terre Par Point Neutre

    Installation électrique 4.3 Description des interfaces Remarque Ordre de raccordement L'ordre de raccordement des phases au VSM10 doit concorder avec celui du Power Module. 4.3.6 X530 Mise à la terre par point neutre Tableau 4- 6 Mise à la terre par point neutre X530 Borne Désignation Caractéristiques techniques...

  • Page 25: Exploitation Sur Réseau À Neutre Isolé (Réseau It)

    Installation électrique 4.3 Description des interfaces 4.3.7 Exploitation sur réseau à neutre isolé (réseau IT) Pour l'utilisation d'un Voltage Sensing Module sur un réseau à neutre isolé (réseau IT), retirer le strap de la borne X530 sur la face inférieure du constituant. Utiliser deux tournevis ou un autre outil approprié...

  • Page 26: Signification Des Led Du Voltage Sensing Module Vsm10

    Installation électrique 4.3 Description des interfaces 4.3.8 Signification des LED du Voltage Sensing Module VSM10 Tableau 4- 7 Signification des LED du VSM10 Couleur Etat Description Eteinte L’alimentation de l'électronique manque ou se situe en dehors de la plage de tolérance autorisée. Verte Allumée en Le composant est prêt à...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques générales Tableau 5- 1 Caractéristiques techniques générales Produits EN 61800-5-1 Caractéristiques techniques Tableau 5- 2 Caractéristiques techniques Unité Valeur Alimentation de l'électronique Tension 24 (20,4 – 28,8) Courant (sans DRIVE-CLiQ ni sorties TOR) Puissance dissipée <10 Raccordement PE/masse sur boîtier avec vis M4, 1,8 Nm Poids...
  • Page 28 Caractéristiques techniques Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 04/2014, A5E02142237A...

Table des Matières