Table des Matières
Publicité
Système de sécurité SawStop
Le système de sécurité SawStop© n'interfère pas avec l'utilisation de la scie. Vous pouvez effectuer toutes les coupes
possibles avec une scie régulière, incluant des coupes en biseaux de 0° à 45°, les coupes partielles (non bord en bord), et
le rainurage dado (à l'aide de la cartouche de freinage à dado disponible en option et la plaque d'insertion dado, également
disponible en option).
Votre scie SawStop© fonctionne différemment des bancs de scie standard; voici quelques points importants dont vous
devez être toujours conscient lorsque vous utilisez la scie.
Ne pas se fier au système de sécurité SawStop© pour se protéger contre une opération non sécuritaire. Même si le
1.
système est conçu pour réagir et arrêter la lame très rapidement en cas d'un contact accidentel, il ne peut réagir avant
qu'un contact soit détecté. Ceci signifie que vous pourriez tout de même subir une blessure légère, même avec le système
de sécurité SawStop©. Il faut donc toujours respecter les consignes pour une opération sécuritaire et utiliser le couvre-
lame, le bâton poussoir et tout dispositif de sécurité lorsque possible. Le système de sécurité SawStop©, tout comme
le sac gonflable d'une voiture, devrait être considéré comme étant une mesure de dernier recours afin de minimiser les
blessures lorsque toutes les autres consignes et autres appareils de sûreté n'ont pas réussi à prévenir un accident.
2.
En cas d'un contact, la lame s'arrêtera en environ 3-5 millisecondes (une lame aux dents grossières s'arrête plus
rapidement qu'une lame aux dents fines, telles qu'une lame pour le contreplaqué). Donc, la gravité de la blessure dépendra
de la vitesse à laquelle la main ou autre partie du corps d'une personne se déplace vers la lame. Par exemple, si la main
d'une personne se déplace vers la lame à 1 pied/seconde, la profondeur de la coupure sera d'environ 1/16 pouce (1 pied/
seconde * 0,005 sec. = 0,005 pied ou 1/16 pouce). À des vitesses plus élevées, la coupure sera proportionnellement plus
profonde. Il est donc possible de subir une blessure très grave même avec le système de sécurité SawStop©.
3.
Ne Pas operate the saw in Bypass Mode unless you are cutting electrically conductive material. When Bypass Mode is
engaged, the SawStop ® safety system will not activate the brake if contact is detected and a serious injury could result if
you contact the blade.
4.
opérer la scie en mode de dérogation à moins que vous coupiez du matériel conducteur au niveau électrique. Lorsque le
mode de dérogation est activé, le système de sécurité SawStop© n'activera pas le frein si un contact est détecté et une
blessure grave serait possible si vous entrez en contact avec la lame.
4.
Le moteur ne peut être démarré sans qu'une lame soit installée. Puisque le système de sécurité désactive le moteur si la
lame est trop loin du frein, une lame manquante sera détectée comme une erreur d'espacement entre la lame et le frein,
et le moteur sera désactivé.
5.
Lames - Vous pouvez utiliser toute lame à scie de 10 pouces ou trousse à rainures dado de 8 pouces avec votre scie
SawStop©. Toutefois, les précautions suivantes devraient être observées:
i.
Ne Jamais utiliser une lame autre qu'une lame simple de 10 pouces avec la cartouche de freinage SawStop©. Ne
Jamais utiliser une trousse à rainures dado ou lame autre qu'une trousse à rainures de 8 pouces avec la cartouche
à rainures dado SawStop©. L'utilisation de lames de plus petit diamètre avec une cartouche de freinage conçue pour
les lames plus grandes pourrait causer une blessure grave puisque le frein ne peut être positionné correctement pour
arrêter les lames plus petites.
Ne jamais empiler des lames à rainures dado plus larges que 13⁄16 pouce. La cartouche de freinage à rainures de
ii.
8 pouces n'a pas été conçue pour arrêter des ensemble de lame à rainures plus larges que 13⁄16 pouce et une blessure
grave pourrait s'ensuivre.
Ne pas utiliser de têtes de coupe pour moulures. L'utilisation d'une tête de coupe pour moulures pourrait causer
iii.
une blessure grave puisque ni la cartouche de freinage standard ni la cartouche de freinage à rainures dado ne sont
conçues pour arrêter une tête de moulures.
Ne jamais utiliser de lame ayant des dents endommagées ou manquantes. ceci pourrait causer une blessure plus
iv.
grave ou un faux déclenchement du frein. Les lames ayant un espacement varié entre les dents sont compatibles avec le
système de sécurité SawStop©; par contre, vous devez vous assurer que le frein est positionné correctement en tournant
la lame d'au moins une révolution complète afin de s'assurer qu'aucune dent ne touche le frein (voir la page 30 pour plus
d'informations sur la façon de régler la position du frein).
Ne jamais installer la lame à l'envers. Le frein pourrait ne pas arrêter une lame si elle est installée à l'envers et vous
v.
pourriez donc subir une blessure grave.
Ne pas utiliser de lames à scie ou lames à rainures dado munies d'une laque ou autre revêtement sur les dents.
vi.
Ces revêtements sont non conducteurs et peuvent ainsi réduire la vitesse à laquelle le système détecte un contact.
En d'autres mots, une dent avec un revêtement doit couper plus profondément dans la peau avant qu'un contact soit
détecté, causant une blessure encore plus grave. Les lames usées qui avaient un revêtement d'origine peuvent être
utilisées puisque le revêtement s'use après quelques utilisations. Par contre, SawStop vous recommande d'examiner
chaque dent de telles lames afin de confirmer qu'il ne reste aucune laque ou revêtement.
12
Banc de Scie à Cabinet Professionnel 10 pouces SawStop
®
Publicité
Table des Matières
