Manuels Connexes pour SawStop CNS175
Sommaire des Matières pour SawStop CNS175
- Page 1 ® sCie de 10 POuCes POur eNtrePreNeur Guide de l’utilisateur Modèles CNS175, CNS175-AU...
- Page 2 1st Printing, November 2012 Des mises à jour de ce guide peuvent être disponibles au www.sawstop.com.
-
Page 3: Garantie
SawStop, LLC, ou si la scie est située ou a été utilisée à l’extérieur du pays de résidence du distributeur autorisé SawStop, là où... -
Page 4: Avertissements
10. Un câble de plus de 50 pieds de long n’est pas recommandé pour une alimentation 110-120 V. Si vous avez des doutes, utilisez le prochain calibre plus élevé. Le plus petit le chiffre du calibre, le plus robuste le câble. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 5 électrique de style différent, le mise à la terre rebranchement devrait être effectué par une équipe de service professionnelle; et après le rebranchement, la scie devrait se Croquis D conformer à tous les codes et ordonnances locaux. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 6 à onglets (pour les coupes de travers) afin de guider votre pièce de travail au moment où elle se fait couper. Toujours maintenir un contrôle ferme sur le matériau se faisant couper. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 7 N’utilisez que des pièces de remplacement identiques lorsque vous faites l’entretien de la scie. 28. Gardez la surface de la scie propre et libre de tout détritus. Les surfaces en désordre sont propices aux accidents. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 8 Le système de sécurité SawStop © Cette scie à table est équipée d’un système de sécurité SawStop . Cette technologie révolutionnaire a été développée afin de réduire le risque de blessure grave dans le cas d’un contact accidentel avec la lame à scie. Les sont les premières scies jamais conçues pour être suffisamment intelligentes à...
- Page 9 SawStop Ne pas opérer la scie en mode de dérogation à moins que vous coupiez un matériau conducteur au niveau électrique. Lorsque le mode de dérogation est actif, le système de sécurité SawStop ©...
- Page 10 Donc, SawStop vous recommande donc d’utiliser des lames sans épaulement pour limiter la profondeur de coupe. viii. Le système de sécurité SawStop est conçu pour une utilisation avec des lames standards de 10 pouces avec ⁄ ⁄...
- Page 11 Le système de sécurité SawStop . La courroie du mandrin © Ne pas remplacer la courroie du mandrin avec une courroie qui n’est pas de SawStop © SawStop est conçue pour dissiper l’électricité statique pouvant s’accumuler sur la lame en mouvement, ce qui pourrait engendrer une fausse activation du frein.
-
Page 12: Le Déballage De Votre Scie
(relié à la scie Ailes de rallange extension wings plaque amovible à dégagement zéro, cartridge, and brake cartridge key) par un câble (two) (deux) cartouche de freinage et clé pour électrique) cartouche de freinage préinstallées) SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 13: Assemblage Du Blade Guard Protège-Lame Assembly
13 in the Owner’s Manual, including hardware the front panel to align the legs. Attach the legs to the front (deux) pack #1 and hardware pack #2. Call the SawStop • Locate the stand components labeled through panel using four M8 x 20 carriage bolts... -
Page 14: L'assemblage De Votre Scie
Hex Nuts, M8 (4) Illustration 1 Note : Si vous vous êtes procure un chariot de chantier SawStop© pour votre scie, lequel est disponible en option, vous pouvez sauter les étapes 1-14. Veuillez vous référer au guide de l’utilisateur qui accompagne votre chariot de chantier pour les instructions entourant l’assemblage et la façon de le fixer à... - Page 15 à chariot M8 x 20, deux rondelles M8, deux rondelles de blocage M8, et deux écrous hex M8. Ne pas serrer les écrous complètement. Répétez ce procédé pour fixer l’équerre courte restante « E » entre les pieds arrières. Illustration 6 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 16 Il y a un trou à chaque coin du support (voir l’illustration 8). Ajustez les panneaux jusqu’à ce que les trous s’alignent et ensuite, serrez tous les écrous du support à l’aide d’une clé 13 mm. Illustration 8 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 17 1 (voir l’illustration 10). Mounting the Saw to the Stand Hardware for Steps 10-14 Lock Washers, M8 (4) Washers, Hex Screws, M8 (8) M8 x 20 (4) Hex Nuts, M8 (4) Illustration 10 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 18 écrou avec la rondelle de blocage suivant l’écrou, comme démontré. Serrez complètement tous les écrous à l’aide de deux clés 13 mm. a la lluvi Illustration 12 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 19 15/7.5 0 Volts, / Électr 1 Phase Amps 60 Hz icité 1.75 3500 SawStop , LLC ® www.s 175370 awstop .com Made in Taiwan Serrez les écrous Illustration 14 hex dans les pieds SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 20: L'installation Du Volant De La Hauteur De Lame
(voir l’illustration 16). Manche de contrôle de l’angle d’inclinaison de lame Bouton de blocage de l’angle d’inclinaison de lame Volant à main Illustration 16 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 21: L'installation Du Moteur Et Protège-Courroie
Model No. CNS 175 Serial No. C074012345 Electrical / Electricidad / Électricité 115/230 Volts, 60 Hz 1.75 HP 15/7.5 Amps 3450 RPM 1 Phase ® 175370 SawStop, LLC www.sawstop.com Made in Taiwan Illustration 18 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 22: Fixer Les Ailes De Rallonge
à l’aide de quatre rondelles de blocage M8 et quatre vis hex M8 x 16, mais ne pas serrer. Répétez la même procedure pour fixer l’autre aile de rallonge au côté droit de la table. Note: Des ailes de rallonge en fonte sont disponibles auprès de SawStop, à titre de surclassement (voir la page 75). - Page 23 Félicitations! Votre scie est maintenant assemblée. Note: Vous devez installer un guide de refente avant d’utiliser votre scie. Veuillez vous référer au manuel qui accompagne votre guide de refente pour les instructions entourant l’installation du guide. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 24: Apprendre À Connaître Votre Scie
Fentes de jauge à onglets Écarteur/Goupilles de rangement du couteau diviseur (2) Clés à lame (2) Couteau diviseur Indicateur de l’angle d’inclinaison Échelle de l’angle d’inclinaison Support Interrupteur de surcharge thermale Bâton poussoir Illustration 24 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 25 Point de délimitation de la hauteur minimum Boulon de positionnement du frein Cartouche de freinage Clé de cartouche Poignée de pince à relâchement rapide Couteau diviseur Lame à scie Illustration 26 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 26: Préparer Votre Scie Pour L'utilisation
AVERTISSEMENT! Ne jamais opérer la scie sans que la plaque amovible soit en place. ATTENTION! Ne pas utiliser de plaques amovibles fabriquées de métal ou autres matériaux conducteurs au plan électrique. Ceci pourrait causer un déclenchement inutile du frein. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 27 L’installation de la lame ou de rainures: La scie pour entrepreneur SawStop© est conçue pour être utilisée avec une lame à scie de 10 pouces ou une trousse à rainures 8 pouces. Une trousse à rainures est composée d’un maximum de deux lames à scie circulaire de chaque côté...
-
Page 28: Ajustement De La Position Du Frein
⁄ ⁄ tionnement près sur la cartouche de freinage à entre pouce et du frein pouce (voir les illustrations 30 et 31). Illustration 32 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 29 (voir l’illustration 34) Faire tourner la lame à la main pour s’assurer que la lame ne touche pas le frein Illustration 34 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 30: Installation Du Protège-Lame/Couteau Diviseur
Préparer votre scie pour l’utilisation Installation du protège-lame/couteau diviseur: Votre scie SawStop© comprend un système de montage de protège-lame unique et à relâchement rapide. Ce système de montage a été conçu pour vous permettre de retirer et d’installer le protège-lame et le couteau diviseur rapidement, sans avoir besoin d’outils et sans nécessiter de réajustement. - Page 31 Note : l’écarteur ainsi que le couteau diviseur ont 2,3 mm (0,090 po) d’épaisseur. Ne pas utiliser une lame à scie ayant une largeur de coupe inférieure à 2,35 mm avec ces outils (la largeur de coupe d’une lame à scie est celle produite par la lame). SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 32: Collecte De Poussière
Préparer votre scie pour l’utilisation Collecte de poussière Votre scie SawStop© comprend une sortie de poussière autour de la lame afin de fournir une collecte de poussière supérieure aux scies pour entrepreneur régulières (voir l’illustration 25). Relier un système de collecte de poussière approprié... -
Page 33: Branchement À L'alimentation Électrique
électrique protégé par un disjoncteur 20 AMPS. Note : Le moteur AC qui vient avec votre scie pour entrepreneur modèle CNS175-AU (vendu en Australie) est précâblé pour une alimentation 208-240 V et fonctionne à 50 Hz. L’assemblage de boîte de contacts qui vient avec la CNS175-AU est conçu pour une alimentation 240 V / 50 Hz. -
Page 34: Recâbler La Scie Pour Une Alimentation 208
240 V. Pour utiliser l’alimentation 208-240 V, vous devez vous procurer un assemblage de boîte de contacts SawStop et suivre les instructions pour l’installation fournies avec celui-ci. Vous devez commencer à recâbler le moteur seulement après avoir installé l’assemblage de boîte de contacts 230 V sur votre scie. -
Page 35: Schéma Électrique
Vers wire nut Écrou à le moteur black noir câble motor yellow jaune rouge white blanc green black noir vert Vers le boîtier from boitier switch switch contacts contacts 208-240 V SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 36: Changer La Prise Ou Le Câble D'alimentation Sur Une Scie 208
électrique avant de poursuivre avec les instructions suivantes. Repérez la boîte de contact, laquelle est fixée à l’arrière du support de boîte de contact (voir l’illustration 40). boîtier de contacts Illustration 40 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 37 (voir les illustrations 42 et 43). mise à la terre contact câble d’alimentation Illustration 42 Illustration 43 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 38: Boîte De Contacts 230V Diagramme De Câblage
à la terre noir vert Green Boîtier de contacts CONTACTOR BOX câble Câble Câble du Câble de boîtier POWER MOTOR SWITCH BOX d’alimentation CABLE CABLE CABLE d’alimentation moteur d’interruption Illustration 45 Illustration 46 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 39 Si vous décidez d’ajuster les points de délimitation de l’inclinaison de l’angle, veuillez vous référer à la page 62 pour les instructions. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 40: L'utilisation De Votre Scie
Votre scie SawStop© est équipée d’un interrupteur d’alimentation principale qui fournit l’alimentation au système de sécurité SawStop© et une languette Marche/Arrêt pour mettre le moteur en marche et l’arrêter. L’interrupteur d’alimentation principale ainsi que la languette Marche/Arrêt sont tous deux fixés à la boîte d’interruption (voir l’illustration 49). - Page 41 à niveau et que la scie est prête pour l’utilisation. Vérifier de nouveau que le conduit électrique et que toutes les connexions électriques sont toujours utilisées à un rythme d’alimentation approprié pour le matériau qui se fait couper. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 42 Système prêt (System Ready) — ce code indique que toutes les auto-évaluations ont été complétées, que le système de sécurité fonctionne correctement et que la scie est en mode d’attente, prête à fonctionner. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 43 Le frein ne sera pas activé et le code s’effacera automatiquement à l’intérieur de 5 secondes une fois le contact ayant pris fin. Le système ne permettra pas au moteur de démarrer si ce code est affiché. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 44 L’erreur de surcharge indique que le système était sur le point d’activer le frein avant de passer en mode surcharge. Donc, tenter de couper un morceau de bois mouillé de façon répétitive pourrait entraîner l’activation du frein de façon incorrecte. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 45: L'utilisation Du Protège-Lame
Veuillez noter que puisque l’écarteur se prolonge au-dessus de la pointe de la lame, il ne peut pas être utilisé comme couteau diviseur, même si le protège-lame du dessus et les leviers antirebond sont retirés, comme démontré aux illustrations 55 et 57. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 46 Lorsqu’il n’est pas utilisé, le protège-lame peut être rangé en l’accrochant sur l’une des goupilles de rangement au côté gauche de la scie (voir l’illustration 60 se trouvant à la page 45). SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 47: L'utilisation Du Couteau Diviseur
à onglets dans la fente de gauche lorsque vous faites des coupes biseautées aura pour effet d’incliner la lame vers la jauge à onglets et la Illustration 60 main de l’utilisateur, ce qui pourrait occasionner une blessure grave. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 48 été coupée avant que la lame soit totalement ralentie. AVERTISSEMENT! Ne jamais faire de coupes à main levée. Ne jamais retenir ou toucher une pièce de bois non supportée pendant que la lame est en mouvement. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 49 à l’écart de la pièce de travail lorsque vous effectuez des coupes de travers et ainsi empêcher que la pièce de travail se coince entre le guide de refente et la lame. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 50: L'utilisation D'un Guide
Le système comprend également des rails avant et arrière en acier, un tube de serrage en acier, et la conception exclusive à SawStop qui permet au guide de glisser doucement. Le système de guide peut être utilisé avec les tables de rallonge de 36 ou de 52 pouces, disponibles en option. - Page 51 Illustration 67 supplémentaire). AVERTISSEMENT! Afin de réduire le risque de blessure grave, toujours utiliser un bâton poussoir ou bloc poussoir lorsque votre main entre à l’intérieur de 6 pouces de la lame. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 52 être fixé à la surface de la table et contre le côté gauche Illustration 69 de la pièce de travail pour la retenir contre le guide de refente. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 53 éclats d’aluminium ou autre matériau conducteur pourraient s’incruster au bout d’un cran à lame. Si ceci a lieu et que la scie est mise en marche, l’éclat pourrait entrer en contact avec le levier de freinage en aluminium et causer le déclenchement du frein. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 54: L'utilisation D'une Base Mobile Ou D'un Chariot De Chantier
à un chantier. SawStop offre une base mobile et un chariot de chantier, disponibles en option, vous permettant de repositionner votre scie en toute facilité. - Page 55 4 pieds. La table d’alimentation se fixe au niveau contre le bord arrière de votre scie et empêche votre pièce de travail de tomber à l’arrière de votre scie pendant la coupe. La table d’alimentation SawStop© est spécialement conçue pour être utilisée avec le système de guide T-Glide –...
- Page 56 ® La cartouche de freinage SawStop La cartouche de freinage standard SawStop® (montrée à l’illustration 74) comprend un boîtier sellé dans et un bloc d’aluminium appelé « levier ® lequel se trouve les composantes électroniques du système SawStop de freinage ». Le boîtier scellé comprend également un activateur à haute vitesse, lequel pousse le levier de freinage dans le cran de la scie lorsqu’un contact...
- Page 57 Cartouche de freinage Illustration 76 AVERTISSEMENT! Toujours éteindre l’interrupteur d’alimentation principale et débrancher le câble d’alimentation avant de retirer ou d’installer la cartouche de freinage sur votre scie. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 58 être nécessaire pour tourner la clé et la tirer. Assurez-vous de tourner la clé à un plein 90°, puisque la clé ne peut être tirée que lorsqu’elle a été complètement tournée. Illustration 78 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 59 Une force importante pourrait être nécessaire pour retirer la cartouche hors de la goupille de montage si le levier de freinage s’est déformé et a pincé la goupille pivotante lorsqu’il a arrêté la lame. Illustration 80 Illustration 81 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 60: L'installation D'une Cartouche De Freinage
Un frein incorrectement positionné pourrait augmenter le temps requis pour arrêter la lame dans le cas d’un contact accidentel ou pourrait causer un déclenchement inattendu du frein si la lame entre en contact avec le frein. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 61: Remettre À Niveau La Rétraction Du Bloc Du Mandrin
Que faire si le système de sécurité SawStop s’active Lorsque le système de sécurité SawStop est activé, le levier de freinage s’enfonce dans la lame afin d’arrêter sa rotation. Si la lame est en mouvement à une vitesse importante, le bloc du mandrin se rétractera afin d’abaisser la lame sous la table. -
Page 62: Faire Des Ajustements À Votre Scie
Le point de délimitation de la hauteur de lame maximum a maintenant été réglé. point de Illustration 83 délimitation de la hauteur maximum SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 63 M6 contre le croisillon arrière. Le point de délimitation de la hauteur pare-choc en Illustration 85 de lame minimum a maintenant été réglé. caoutchouc SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 64 à 0° dans le sens d’une montre jusqu’à ce qu’elle soit serrée. Le point de délimitation à point de délimitation de 0° a maintenant été réglé. l’angle d’inclinaison à 45 degrés Illustration 87 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 65 à l’aide de la clé hex 5 mm incluse et en tournant l’indicateur jusqu’à ce qu’il indique 0°. Bloquer l’indicateur en place en serrant la vis de blocage. indicateur de l’angle d’inclinaison Illustration 89 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 66: L'ajustement De La Plaque Amovible
L’ajustement de la plaque amovible La plaque amovible à dégagement zéro SawStop a été conçue afin d’entrer à l’intérieur de l’ouverture de table et juste sous la surface de la table, et ce, de façon sécuritaire. La plaque amovible est prédécoupée en usine avec une lame de 10 pouces une fois que tous les alignements de la scie ont été... - Page 67 La hauteur des vis de blocage peut être ajustée à l’aide de la clé hexagonale en « L » de 3 mm incluse. vis de blocage de vis de vis de la table nivellement nivellement arrière arrière Illustration 92 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 68: L'alignement Du Couteau Diviseur Et De L'écarteur Envers La Lame
8 mm), juste suffisamment pour vous permettre de glisser la pince le long de sa surface de montage, et ce, sans friction. Réinstallez la lame et soulevez la lame à sa pleine hauteur. boulons de montage Illustration 95 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 69 (et non de part en part). AVERTISSEMENT! Toujours éteindre l’interrupteur d’alimentation principale et débrancher le câble d’alimentation avant de faire des ajustements sur votre scie. Illustration 97 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 70 à lame pour qu’il se situe entre 4-7 mm. Une fois que l’étrier a été positionné correctement, un ajustement additionnel ne devrait pas être nécessaire. L’écarteur et le couteau diviseur seront maintenant tous deux alignés lorsqu’installés sur l’étrier. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 71 De plus, l’écarteur ou le couteau diviseur pourrait entrer en contact avec la lame et causer un déclenchement inattendu du système de sécurité. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 72: L'ajustement De La Jauge À Onglets
Finalement, serrez l’écrou de blocage pour empêcher la vis de se déplacer. Répétez le procédé ci-dessus pour les autres points d’indexation si désiré. point d’arrêt pour vis d’ajustement goupille d’indexation Illustration 101 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 73: Entretien
Courroie du moteur La courroie du moteur devrait être vérifiée régulièrement pour toute trace d’usure ou de dommage. Remplacer la courroie si celle-ci est usée ou endommagée. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 74: Dépannage
DEL. l’erreur et l’action corrective à prendre. 3. La clé de dérogation n’est pas 3. Insérez la clé de dérogation à fond et totalement bien assise. assurez-vous de la tournez un plein 90º. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 75 4. Le voltage envoyé au moteur est 4. S’assurer que le moteur est câblé pour incorrect. correspondre à l’alimentation qui est fournie. Si vous utilisez un câble de rallonge, s’assurer que celui-ci soit de bon calibre. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 76 1. S’assurer que le moteur est câblé pour tranquillement et (ou) incorrect. correspondre à l’alimentation qui est fournie. Si vous utilisez un câble de rallonge, s’assurer n’atteint pas la vitesse nominale. que celui-ci soit de bon calibre. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 77: Lames À Scie Supérieures
Accessoires SawStop recommande les accessoires suivants pour une utilisation avec votre scie à table SawStop. Communiquez avec votre détaillant SawStop autorisé ou avec SawStop au 1-866-SAWSTOP pour plus d’information. 1. Cartouches de freinage SawStop: TSBC-10R2 Cartouche de freinage standard pour lames à scie de 10 pouces TSDC-8R2 Cartouche de freinage à... - Page 78 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 79 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 80 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 81 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 82 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 83: Assemblage Du Support, Liste Des Pièces
Stand Front/Rear Bracket CNS-07-005 Stand Side Bracket CNS-07-006 M8x1.25x20 Carriage Bolt CNS-07-007 M8x16x2 Washer CNS-07-008 M8 Lock Washer CNS-07-009 M8x1.25 Hex Nut CNS-07-010 Leveling Foot CNS-07-011 M8x1.25x20 Hex Head Bolt CNS-07-012 SawStop Label CNS-07-257 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 84 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 85: Boîtier Et Table, Liste Des Pièces
CNS-07-053 Main Power Label CNS-07-054 System Status Label CNS-07-055 Dust Shroud Warning Label CNS-07-256 Tilt Angle Scale CNS-08-001 M5x0.8x10 Pan Head Phillips Screw CNS-08-002 Contractor Saw Label CNS-08-003 Switch Box Mounting Bracket CNS-09-001 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 86 240V/50 Hz Main Power Cable Assembly (Australia only) CNS-09-008 M8x16x2 Washer CNS-09-009 M8x1.25x18 Socket Head Cap Screw CNS-09-010 Table Insert Lock-Down Lever CNS-10-001 M4x0.7x10 Flat Head Phillips Screw CNS-10-002 Table Insert Warning Label CNS-10-003 Patent Label CNS-11-001 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 87 Cette page est blanche. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 88 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 89: Assemblage Interne, Liste Des Pièces
Assemblage interne, liste des pièces Numéro Description Numéro de pièce Quantité 1.75HP, 1PH, 115/230V, 60Hz, TEFC Motor (CNS175) CNS-07-056 1.75HP, 1PH, 208-240V, 50Hz, TEFC Motor (CNS175-AU) CNS-08-011 Motor Pulley CNS-07-057 Motor Pulley (Australia only) CNS-08-009 Belt CNS-07-058 Belt (Australia only) CNS-08-012 M5x0.8x8 Set Screw... - Page 90 Rear Trunnion Bracket CNS-07-134 Belt Guard Warning Label CNS-07-135 M6x1.0 Hex Nut CNS-08-015 M10x19x1.5 Plastic Washer CNS-08-021 M8x1.25x30 Hex Head Screw CNS-09-011 M8x1.25x35 Hex Head Screw CNS-09-012 CNS Remove Motor Label CNS-11-002 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 91 Cette page est blanche. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 92: Mandrin Et Pince À Relâchement Rapide, Vue Élargie
Mandrin et pince à relâchement rapide, vue élargie Attention Use spacing adjustment wrench to set spacing between 1/16”-3/32” Check after blade or cartridge changes SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 93: Mandrin Et Pince À Relâchement Rapide, Liste Des Pièces
M6x13x1 Washer CNS-07-170 M6x1.0x12 Socket Head Cap Screw CNS-07-171 M5x0.8x10 Button Head Socket Screw CNS-07-172 M5 External Tooth Lock Washer CNS-07-173 8-32x1/4” Button Head Socket Screw CNS-07-174 Cartridge Cable CNS-07-175 Cartridge Bracket CNS-07-176 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... - Page 94 Clamp Handle CNS-07-199 M4x0.7x6 Set Screw CNS-07-200 M8x1.0 Hex Nut CNS-07-201 Riving Knife Clamp Spring CNS-07-202 M8x1.0x40 Hardened Hex Head Bolt CNS-07-203 Riving Knife CNS-10-004 M8 Polyurethane O-Ring CNS-08-014 Blade Spacing Attention Tag CNS-08-016 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 95 Cette page est blanche. SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
- Page 96 SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur...
-
Page 97: Protège-Lame Et Jauge À Onglets, Liste Des Pièces
TSG-MG-017 Spreader M6x1.0x30 Button Head Socket Screw TSG-MG-018 TSG-MG-019 M6x16x1.5 Washer Anti-Kickback Pawl Left TSG-MG-020 TSG-MG-021 Pawl Bushing TSG-MG-022 Anti-Kickback Pawl Right M6x1.0 Lock Nut TSG-MG-023 TSG-MG-024 M4x25 Spring Pin TSG-MG-025 Pawl Spring SawStop Scie de 10 pouces pour entrepreneur... -
Page 98: Littérature, Quincaillerie Et Outils, Liste Des Pièces
13 in the Owner’s Manual, including hardware the front panel to align the legs. Attach the legs to the front pack #1 and hardware pack #2. Call the SawStop panel using four M8 x 20 carriage bolts , four M8 washers •... - Page 100 SawStop, LLC 9564 S.W. Tualatin Road Tualatin, Oregon 97062 USA www.sawstop.com Téléphone principal - (503) 570-3200 Service - (503) 682-6222 Télécopieur - (503) 570-3303 Courriel: info@sawstop.com Des mises à jour de ce guide peuvent être disponibles au www.sawstop.com. November 2012...