Bort MASTER ECO Mode D'emploi page 13

Не допускайте попадания следующих веществ в
камеру изделия: краски, растворители, бытовые
чистящие средства и химические вещества, ав-
томобильные жидкости, пластиковая упаковка.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Используйте настенный выключатель или
пневмовыключатель (Рис. 11.1) для запуска из-
мельчителя.
2. Медленно опустите пищевые отходы в камеру
и установите фильтрующую сетку в вертикаль-
ное положение (чтобы через нее протекала
вода) для уменьшения шума и возможного вы-
броса отходов во время измельчения (Рис.11.2).
3. После завершения измельчения выключите
измельчитель и пустите воду не менее чем на 15
с, чтобы промыть сливной трубопровод.
СЛЕДУЕТ...
Измельчать пищевые отходы под напором хо-
лодной воды не менее 6 литров/мин.
Измельчать твердые вещества, такие как не-
большие кости и остатки фруктов, для очистки
камеры измельчения.
Измельчать цитрусовые, дыни, овощи и кофей-
ные зерна.
После завершения измельчения пустить воду не
менее чем на 15 с, чтобы промыть сливной тру-
бопровод.
Выключать из розетки изделие перед устране-
нием заедания ротора с помощью инструмента.
Не хранить каких–либо предметов под диспо-
узером, чтобы обеспечить доступ к кнопке пере-
запуска.
НЕЛЬЗЯ...
Не используйте горячую воду при измельчении
остатков продуктов (хотя допускается течение
горячей воды через изделие между измельче-
ниями).
Не выключайте воду или изделие до заверше-
ния измельчения, при этом должен быть слышен
шум работающего двигателя и бегущей воды.
Не измельчайте большие объемы яичной скор-
лупы, волокнистых материалов, например куку-
рузной шелухи, артишоков и т. д., во избежание
возможного засора трубы.
Измельчайте только пищевые продукты.
Не используйте этот прибор для измельчения
твердых материалов, например стекла и металла.
Никогда не выливайте сало, масла или жир в
раковину, поскольку это приведет к засорению
системы слива и канализации.
Не заполняйте камеру измельчителя единов-
ременно большим количеством очистков от
овощей. Вместо этого сначала включите воду
и измельчитель и постепенно опускайте в него
очистки.
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED
Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53–55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong
Тел/Факс +85 258 194 891
ОЧИСТКА КАМЕРЫ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ
С течением времени частицы жира/пищи могут
скапливаться в камере измельчения и защитном
отражателе, вызывая неприятный запах. Для
очистки измельчительной камеры и отражателя:
1. Выключите ИЗДЕЛИЕ и отключите его от сети.
2. Через сливное отверстие, используя губку для
промывки, произведите очистку нижней поверх-
ности защитного отражателя и внутренней верх-
ней кромки камеры измельчения.
3. Поместите пробку в сливное отверстие и на-
полните мойку горячей водой наполовину.
4. Смешайте с водой 60 мл пищевой соды. Вклю-
чите изделие и удалите пробку из мойки для
промывки посторонних частиц.
УСТРАНЕНИЕ ЗАКЛИНИВАНИЯ
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ
Если во время работы измельчителя двигатель
остановился, возможно заклинивание подвиж-
ных частей.
Для устранения заклинивания:
1. Отключите питание измельчителя и перекрой-
те воду.
2. Вставьте один конец гаечного ключа в цен-
тральное отверстие на дне изделия для само-
стоятельного удаления застрявших отходов
(Рис.11.5). Поворачивайте гаечный ключ назад и
вперед до тех пор, пока он не сделает один пол-
ный оборот. Выньте гаечный ключ.
3. Достаньте посторонние предметы при по-
мощи клещей с длинными ручками. Дайте дви-
гателю изделия остыть в течение 3–5 минут и
нажмите красную кнопку перезапуска на дне
измельчителя (Рис. 11.6) (если двигатель не за-
пускается, проверьте распределительный щит
на наличие сработавших
автоматических выключателей и перегоревших
предохранителей).
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если требуется выполнить обслуживание или
ремонт изделия, обратитесь в авторизованный
сервисный центр или к своему дилеру.
Гарантия аннулируется в следующих случаях:
– если изделие использовалось с нарушениями
требований данной инструкции
– при наличии следов вскрытия корпуса изделия
для самостоятельного ремонта
Более подробно условия действия гарантии из-
ложены в прилагаемом к изделию гарантийном
талоне.
24
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн–строй» Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн–строй»
125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18, т +7 (499) 700–10–34 125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18, т +7 (499) 700–10–34
Eco Master
Постоянного
Двигатель
тока
Мощность 390
Производительность 3,2
Объем камеры 1000
Скорость холостого хода 2800
Материал камеры
Функция авто–реверса –
Усилитель мощности (бустер) –
Автоматическое выключение –
Система шумоизоляции –
Система защиты от
+
перегрузки и заклинивания
диаметр сливного отверстия 3 1/2" (90мм)
Уровень шума 58
Напряжение сети Вт/Гц 220–240/50–60
Вес изделия, кг 4,5
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED
Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53–55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong
Тел/Факс +85 258 194 891
Alligator Alligator
Alligator
Plus Max
Индукционный
560 750 560
4,2 5,2
1450 1 600
1 480 1680
Нержавеющая сталь
– – +
– – +
– – +
+ + +
+ + +
3 1/2" (90мм) 3 1/2" (90мм) 3 1/2" (90мм)
55
220–240/50–60 220–240/50–60 220–240/50–60
9 10 10,3
25
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн–строй» Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн–строй»
125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18, т +7 (499) 700–10–34 125222, г. Москва, Пенягинская ул., д. 18, т +7 (499) 700–10–34