Hürner CNC ECO 250 2.0 Manuel Utilisateur page 82

"Número obra On" significa que el número de obra se debe in-
troducir o confirmar antes de cada nueva soldadura; "Off"
que al usuario no le será requerido este número.
"Número soldadura On" (también llamado número de unión)
significa que el sistema asigna automáticamente un número
incrementado a cada soldadura perteneciente a un número
de obra ya indicado con anterioridad (si procede), el número
se indica en los informes junto con el número del informe;
"Off" que no se asigna ningún número de soldadura/unión.
"Datos adicionales On" significa que la información adicional
se introduce obligatoriamente o se confirma antes de cada
soldadura; "Off" que el usuario no es requerido a introducir
estos datos.
"Código accesorio On" significa que el segundo código llamado
código de trazabilidad del accesorio a ensamblar por la sol-
dadura debe ser introducido en cada soldadura; "Off" que
no será posible esta introducción.
"Códigos tubería On" significa que los códigos de los dos tubos/
componentes a soldar (códigos ISO de soldadura y trazabi-
lidad) deben ser introducidos en cada soldadura; "Off" que
no será posible esta introducción.
"Longitud tubería On" significa que se debe introducir la lon-
gitud de los dos tubos/componentes a soldar en cada unión;
"Off" que no será posible esta introducción.
"Condiciones meteorológicas On" significa que antes de cada
soldadura se deben seleccionar de una lista las condiciones
que más se adapten a las actuales; "Off" que esta introduc-
ción está deshabilitada.
"Geo-datos On" significa que las coordinadas geográficas de-
ben ser grabadas después de cada soldadura (véase pun-
to 4.4); "Off", que no es posible grabar las coordinadas.
"Empresa instaladora On" significa que la empresa instaladora
tiene que ser indicada antes de cada soldadura; "Off" que
no será posible esta introducción.
"HCD On" (del inglés "half cooling time displayed") significa
que al finalizar el enfriamiento durante una soldadura en el
taller después de 50 % de su tiempo reglamentario, presio-
nando START/SET, en el registro se hará mención de eso por
la sigla "-HC-" (véase capít. 4.3.8) ; "Off" que el registro no
mostrará ninguna mención, incluso en los casos de un en-
friamiento efectivamente reducido.
"Número etiquetas M " significa que presionando la tecla ME-
NÚ el usuario accede a un submenú para iniciar la impresión
de (una) etiqueta(s) referenciada(s) a una soldadura en con-
creto por la impresora de etiquetas opcional.
Toda la información codificada en una tarjeta RFID al es-
tar disponible también se puede introducir teniendo la
tarjeta delante del lector RFID. Si hay un código de ba-
Info
rras con ella se puede leer con un escáner.
18
ES
Manual de instrucciones HÜRNER CNC ECO 250 2.0
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
Versión Octubre de 2022