Publicité

Liens rapides

Personenwagen-Set
23221 / 23222

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trix M2

  • Page 1 Personenwagen-Set 23221 / 23222...
  • Page 2: Table Des Matières

    Seite Página Inhaltsverzeichnis: Indice de contenido: Sicherheitshinweise Aviso de seguridad Wichtige Hinweise Notas importantes Betriebshinweise 3 / 8 Instrucciones de uso 3 / 8 Ersatzteile Recambios Table of Contents: Page Indice del contenuto: Pagina Safety Notes Avvertenze per la sicurezza Important Notes Avvertenze importanti Information about operation...
  • Page 3 Die Modelle sind maßstäblich gestaltet ohne Zugeständ- Los modelos se han diseñado a escala sin concesiones al nisse an das Lichtraumprofil. gálibo. Die Modelle fahren im Gleisbogen ab 360 mm Radius, ein Los modelos en miniatura circulan por vías en curva a partir entsprechender Abstand für Oberleitungsmasten, Brücken- de 360 mm de radio, pero, sin embargo, debe respetarse geländer oder Signale muss aber eingehalten werden.
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Produktes und müssen deshalb aufbewahrt well as transferred along with the product to others. sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. • Please see your authorized Trix dealer for repairs or • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an spare parts.
  • Page 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    ; ils doivent donc être conservés et, le cas product. échéant, transmis avec le produit. • Voor reparatie of onderdelen kunt u zich tot uw Trix • Pour toute réparation ou remplacement de pièces, handelaar wenden. adresses-vous à votre détaillant-spécialiste Trix.
  • Page 6: Aviso De Seguridad

    • Para reparaciones o recambios contacte con su provee- dor Trix especializado. • Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il rivenditore Trix. • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html...
  • Page 7: Säkerhetsanvisningar

    Säkerhetsanvisningar Vink om sikkerhed • Använd endast nätadaptrar och transformatorer anpas- • Anvend kun DC-DC-omformere og transformatorer, der sade för det lokala elnätet. passer til den lokale netspænding. • Beakta alltid säkerhetsanvisningarna i bruksanvisningen • Vær under alle omstændigheder opmærksom på de vink som hör till respektive driftsystemet.
  • Page 8 23222-2 23222-1 23221-2 23221-3...
  • Page 9 23221-1 23221-2 23221-4 25480...
  • Page 11 23221-1 - Personenwagen, 2. Klasse 23221-2 - Personenwagen, 2. Klasse 23221-4 - Personenwagen mit Gepäckabteil 23221-3 - Personenwagen, 1./2. Klasse Drehgestell 1 E368 943 Drehgestell 1 E357 434 Drehgestell 2 E368 944 Drehgestell 2 E357 435 Schleifer E357 432 Schleifer E357 432 Radsatz ~ E700 150...
  • Page 12 Kurzkupplung (7203) E701 630 Faltenbalg E233 036 Linsenkopfschraube M1,6 x 4,0 E786 341 Kontaktfeder E239 830 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 358072/0921/Sc2Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.trix.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Ce manuel est également adapté pour:

M2 sncb2322123222

Table des Matières