American Standard TOWNSEND 7353.801 Instructions D'installation page 8

2
INSTALE EL DESAGÜE POR DEBAJO
DEL ACCESORIO
SALIDA DEL
DESAGÜE
1
• Instale el DESAGÜE (1) dejándolo caer desde la parte
superior del lavabo.
• Desde la parte inferior del LAVABO, instale la JUNTA (2) y
la TUERCA DE MONTAJE (3).
Nota: Se recomienda usar masilla de plomero o calfateo.
4
JUNTA DE LA BRIDA Y PERILLA AUTOMÁTICA
EMPAQUE DE
ESPUMA
BLANCA
NO VISIBLE
• Verifique la BRIDA DEL DESAGÜE en el LAVABO para
asegurarse de que la JUNTA DE ESPUMA BLANCA
esté completamente comprimida y no se vea.
6
HAGA ABASTECIMIENTO DE AGUA Y UNIONES DE DESECHO
• Una PROVISIONES FLEXIBLES (1, 2) directamente a
provisiones de la pared. La unión en la prueba de
provisiones es 3/8" compresión. Una el SUMINISTRO
dejado (1) a Caliente (Marcado con una Cinta Roja) y
suministro derecho al FRÍO.
• Conecte las MANGUERAS DE LA VÁLVULA (3, 3a) a la
TOBERA T (4), hacia el conector en T y fíjela con la funda
deslizándola.
• Las provisiones de grifo son 20" mucho tiempo de la base
de grifo.
Note: Si la longitud de suministro adicional es
requerida, el instalador debe comprar partes
adicionales por separado.
Importante: Si el SUMINISTRO LIMPIA con una
MANGA (1, 2) son a largo, lazo como ilustrado
para evitar kinking.
• Únase 1-1/4" apéndice de O.D. en APARECEN EL
DESAGÜE para gastar la salida.
PARTE TRASERA
DEL LAVABO
2
3
BRIDA DEL
DESAGÜE
3
2
• Enrosque la TUERCA DE LA PIEZA POSTERIOR (1)
en sentido horario en el CUERPO DEL DESAGÜE (2).
5
VERIFICAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA
PERILLA AUTOMÁTICA
• Haga funcionar el TAPÓN DEL DESAGÜE (1) para
verificar que se abra y se cierre.
1
Red Stripe (HOT)
- 2 -
1
1
3a
3
4
WASTE
OUTLET
COLD
HOT
"P" TRAP
M965735 SP Rev. 1.7 (10/20)
2
Blue Stripe
(C0LD)