Etichetta Del Prodotto - Etac Turner PRO Mode D'emploi

Etac Turner PRO / www.etac.com
Generale
Dichiarazione di conformità
Turner PRO, descritto nel presente manuale
dell'utente, presenta il marchio CE in conformità
alla Direttiva del Consiglio 93/42/CEE concernente
i dispositivi medici, classe 1, ed è stato testato
secondo lo standard SS-EN12182:2012.
Condizioni di utilizzo:
Il trasferimento del paziente potrebbe presentare dei rischi. È
consentito utilizzare l'attrezzatura descritta nel presente manuale
dell'utente esclusivamente a personale in possesso dell'adeguata
formazione.
Garanzia:
Due anni di garanzia per difetti di fabbricazione e dei materiali dei
nostri prodotti. Per termini e condizioni,
consultare il sito www.etac.com
Visitare www.etac.com per scaricare la versione più re-
cente della documentazione.
Important
Il presente manuale dell'utente contiene importanti istruzioni e
informazioni di sicurezza relative all'utilizzo di Turner PRO e dei
suoi accessori. Nel presente manuale, per "utente" si intende la
persona che viene trasferita. L'assistente è la persona che utilizza
Turner PRO.
Questo simbolo indica un'informazione
importante relativa alla sicurezza. Seguire
attentamente queste istruzioni.
Leggere il manuale dell'utente prima dell'uso.
È importante comprendere pienamente il
contenuto del manuale dell'utente prima di
utilizzare l'attrezzatura.
Modifiche e utilizzo di componenti fabbricati da altri produttori:
Si consiglia di utilizzare solamente componenti e pezzi di ricambio
Etac. Se vengono apportate modifiche al prodotto, la dichiarazi-
one di conformità e la garanzia Etac perdono di validità. Etac non
è responsabile di eventuali danni o incidenti che possano verificar-
si quando si utilizzano componenti di altri produttori.
Valutazione del rischio
Valutare i rischi e prendere appunti.
L'assistente è responsabile della sicurezza dell'utente.
Le operazioni di riparazione sono consentite
esclusivamente al personale tecnico
Etichette e simboli

Etichetta del prodotto:

L'etichetta contiene il numero
dell'articolo e il numero di serie
(codice a barre). Il codice EAN
include;
(01) Numero EAN):xxxxxxxxx
(11) (Lotto): AAMMGG
(21) (Numero di serie): xxxxx
Art.no. 16090106
Etac Turner PRO
(11)YYMMDD
Serial no.
xxxxx
(01)07071865105783(21)xxxxx
Breve manuale dell'utente:
Turner PRO - uso previsto
Turner Pro è un sostegno di
sollevamento e trasferimento che agevola l'assistente nell'aiutare
l'utente ad alzarsi e nel trasferirlo in un'altra posizione seduta.
Va utilizzato da utenti che possono aggrapparsi e sostenere il
peso del proprio corpo, ma che necessitano di assistenza/aiuto
per alzarsi ed essere trasferiti. È destinato al trasferimento di un
utente da/a letto, sedia, sedia a rotelle o sanitari. Turner PRO è
composto da materiali leggeri e può essere facilmente trasferito in
una nuova posizione. Turner PRO deve essere usato solamente in
interni su superfici piane. .
Turner PRO
Palo esterno
Perno di chiusura
Altezza dell'etichetta
Piattaforma principale
Poggiapiedi per
l'assistente
Ruote di trasporto
36
Simboli:
Simboli usati sul prodotto, descritti in
maggiore dettaglio:
Marchio CE
Fare riferimento al
manuale dell'utente
Temperatura massima
70
10 di lavaggio
Peso massimo utente
200 441
(carico di sicurezza)
pH di lavaggio
Palo interno con
impugnatura
Manopola
Breve manuale
dell'utente
Supporto gambe
Etichetta del
prodotto
Bulloni