guIDE D'InSTaLLaTIon 195LM
Consultez le manuel du produit pour obtenir des instructions détaillées.
OPTION 1
Supports
1.
structurels
ale
Rail
t
Ouvre-porte de garage
VUE ARRIÈRE
3.
Tige verticale
OPTION 2
Tire-fond
Support
Aligner les
5/16 po 9 x 1 5/8 po
structurel
canaux
Support
Tire-fond
5/16 po 9 x 1 5/8 po
uvre-porte de garage
Ouvre-porte de garage
Boulon auto-taraudeur
5/16 po 18 x 1 po
Tige verticale
SPÉCIFICaTIonS STanDaRDS
X˝
DIMEnSIonS
Dimensions requises pour l'installation :
Serrer l'écrou pour xer
le mécanisme coulissant sur le rail.
- Hauteur d'installation : 6,5 à 24 po
- Rail de plafond : 16 po et 24 po au centre
X˝
Dimensions des composants :
- Rail de plafond : 32,5 po
- Tige verticale : 19,83 po
Écrou hexagonal à embase
cannelé 5/16 po 18
- Support d'ouvre-porte de garage : 9,65 po de largeur x 3,63 po
4˝
de hauteur
Couper à partir de
cette extrémité
Tige verticale
DIMEnSIonS
du carton :
- Hauteur : 4,4 po
- Largeur : 9,0 po
- Poids : 10,5 livres
Contenu :
Couronne
- Rail de plafond
Vis à tête cylindrique
- Tige verticale
bombée 6 19
- Support d'ouvre-porte de garage
- Couronnes de plastique (2)
- Guide de coupe rapide
Canal de gestion
- Quincaillerie d'assemblage
du câblage
Tige verticale
VUE ARRIÈRE
Support
Vis à tête hexagonale
5/16 po 18 x 7/8 po
Rondelle de blocage
© 2013 LiftMaster All Rights Reserved
5/16 po
845 Larch Ave., Elmhurst, IL 60126
LiftMaster.com
Pour plus d'informations visitez www.devancocanada.com
LMACFR0195 10/13
Supports
Supports
structurels
structurels
Rail
Rail
Tige verticale
Support
Ouvre-porte de garage
OPTION 1
VUE ARRIÈRE
Supports
structurels
OPTION 2
Tire-fond
Rail
5/16 po 9 x 1 5/8 po
Tire-fond
5/16 po 9 x 1 5/8 po
Ouvre-porte de garage
Ouvre-porte de garage
4.
Serrer l'écrou pour xer
X˝
le mécanisme coulissant sur le rail.
Écrou hexagonal à embase
cannelé 5/16 po 18
Tige verticale
O
O
Portes d'une pièce
Portes d'une pièce
seulement
seulement
Couronne
Vis à tête cylindrique
bombée 6 19
Rail
Canal de gestion
du câblage
VUE ARRIÈRE
Support
Boulon 5/16 po 18 x 3 ¼ po
Vis à tête hexagonale
5/16 po 18 x 7/8 po
Mécanisme coulissant
Rondelle de blocage
5/16 po
Rail
Écrou hexagonal
5/16 po 18
Rail
Tige verticale
Support
Ouvre-porte de garage
Tige verticale
2.
Aligner les
canaux
OPTION 2
Support
Support
Tire-fond
structurel
5/16 po 9 x 1 5/8 po
Tire-fond
5/16 po 9 x 1 5/8 po
Ouvre-porte de garage
Boulon auto-taraudeur
5/16 po 18 x 1 po
Ouvre-porte de garage
Rail
Tige verticale
Vis à tête cylindrique
bombée 6 19
X˝
X˝
Boulon 5/16 po 18 x 3 ¼ po
Mécanisme coulissant
4˝
Vis à tête hexagonale
5/16 po 18 x 7/8 po
Couper à partir de
cette extrémité
Rail
SPÉCIFICaTIonS D'ExPÉDITIon
Quantité de cartons : 3 unités
Poids d'expédition hyperpack : 31,5 livres
Quantité par palette : 12 hyperpack (36 unités)
Tige verticale
Poids d'expédition par palette : 378 livres
Écrou hexagonal
5/16 po 18
SPÉCIFICaTIonS Du MaTÉRIEL
Rail de plafond : Aluminium extrudé
Tige verticale : Aluminium extrudé
Support d'ouvre-porte de garage : Aluminium moulé sous pression
CoMPaTIbILITÉ
Tous les modèles d'ouvre-porte de garage LiftMaster
Modèles 3595/8587 – utiliser les deux orifices de fixation arrière
- Modèle 3240 – utiliser les orifices de montage avant
gaRanTIE
Supports
structurels
Garantie d'un an
(A) Rail
(G) Tige verticale
(J) Support
VUE ARRIÈRE
Supports
structurels
Tige verticale
195LM
Aligner les
canaux
OPTION 2
Tire-fond
5/16 po 9 x 1 5/8 po
Support
Ouvre-porte de garage
Boulon auto-taraudeur
Ouvre-porte de garage
5/16 po 18 x 1 po
X˝
Serrer l'écrou pour xer
le mécanisme coulissant sur le rail.
Support
structurel
Écrou hexagonal à embase
Écrou hexagonal à embase
cannelé 5/16 po 18
cannelé 5/16 po 18
O
Tige verticale
Portes d'une pièce
seulement
Couronne
Rail
5.
Tige verticale
Vis à tête cylindrique
bombée 6 19
Canal de gestion
du câblage
Tige verticale
VUE ARRIÈRE
Support
X˝
VUE ARRIÈRE
Écrou hexagonal
5/16 po 18
4˝
Vis à tête hexagonale
5/16 po 18 x 7/8 po
Couper à partir de
Rondelle de blocage
Rondelle de blocage
cette extrémité
5/16 po
5/16 po
®
Ouvre-porte de garage
VUE ARRIÈRE
Tige verticale
Aligner les
canaux
Support
structurel
Support
fixation au plafond
Tire-fond
5/16 po 9 x 1 5/8 po
Boulon auto-taraudeur
5/16 po 18 x 1 po
Tige verticale
Rail
Serrer l'écrou pour xer
le mécanisme coulissant sur le rail.
X˝
Boulon 5/16 po 18 x 3 ¼ po
Mécanisme coulissant
4˝
Mécanisme coulissant
Tige verticale
Couper à partir de
cette extrémité
Couronne
Rail
Canal de gestion
du câblage
Tige verticale
Support
Écrou hexagonal
5/16 po 18
Supports
structurels
(A) Rail
(G) Tige verticale
(J) Support
Ouvre-porte de garage
Vis à tête cylindri
Rail
bombée 6 19
VUE AR
Boulon 5/16 p
Vis à tête hex
5/16 po 18 x
Ron
5/1