APV ISOBUS M2 Notice D'utilisation page 23

1. Appuyer sur la touche de calibrage (voir Abbildung 17). Cette touche se
trouve directement dans le menu Set ou dans le menu Semence lors de la
sélection d'une semence.
2. Les réglages décrits au point 6.3.3 sont appliqués.
3. La trémie est remplie avec assez de semence.
ATTENTION !
Il faut veiller à avoir assez de semence dans la trémie du semoir pour le test de calibrage. Une
marche à vide de la trémie pendant le test de calibrage falsifierait les résultats.
4. Le couvercle de calibrage du semoir est retiré et un sac de contrôle de débit ou un récipient approprié
est placé sur le semoir (procéder ici selon la notice d'utilisation du semoir).
5. Appuyer et tenir la touche de démarrage (voir point 6.3.3) pendant 2 secondes, la page des résultats
du test de calibrage s'ouvre automatiquement (voir point 6.3.3.1).
6. Sans commutateur de distribution : le rouleau de dosage commence à tourner, la débit calculé
commence à augmenter (voir point 6.3.3.1).
Avec commutateur de distribution :

La commande attend jusqu'à ce que le commutateur de distribution soit actionné. L'info
« Actionner le commutateur de distribution ! » apparaît à l'écran

Le commutateur de distribution est actionné au moins aussi longtemps que nécessaire pour
que la quantité calculée soit supérieure à 0,2 kg. Si ce poids n'est pas atteint, le message
« Quantité de calibrage insuffisante. Temps de calibrage plus long conseillé ! » est affiché. Dans
ce cas, continuer le test de calibrage en appuyant une nouvelle fois sur le commutateur de
distribution.

Si le commutateur de distribution est enfoncé, le rouleau de dosage commence à tourner, le
débit calculé commence à augmenter (voir point 6.3.3.1).
7. Le calcul du débit s'arrête automatiquement dès que le temps de calibrage réglé s'est écoulé ou quand
le commutateur de distribution est relâché.
8. La semence calibrée est pesée et le poids déterminé est saisi dans le champ gris de la page des
résultats du test de calibrage (voir point 6.3.3.1).
ATTENTION !
Soustraire le poids du sac de contrôle de débit ou du récipient pour le contrôle manuel du débit !
9. Après saisie, l'info « Étalonnage réussi, confirmer le test de calibrage avec OK » s'affiche et peut être
confirmée avec la touche OK.
Le rouleau de dosage est calibré aux valeurs saisies. Le boîtier de commande calcule le régime du
rouleau de dosage ainsi que la vitesse de travail minimale et maximale à partir des réglages et du
poids indiqué.
Si le régime de l'arbre de distribution calculé se trouve dans le régime moteur possible, le test de
calibrage a réussi.
Si le message « Répéter le test de calibrage » est émis, l'écart entre le débit calculé et le poids de la
semence calibrée est supérieur à 20 %.
Dans ce cas, répéter impérativement le test de calibrage pour garantir un débit correct.
Enfoncer pour cela le commutateur de distribution affiché, le test de calibrage selon le point 6.3.3.2
doit être répété. Le régime du rouleau de dosage est régulé ensuite automatiquement par le boîtier de
commande pour corriger l'écart.
Si le test de calibrage ne devait pas être satisfaisant même après plusieurs répétitions, consulter la
cause de l'erreur au point 9.
Figure 17 : touche de
calibrage
23