Table Des Matières - Baker Hughes Consolidated Maxiflow 1700 Serie Manuel D'instructions

Table des Matières

Table des matières

I. Système d'étiquetage et de marquage de sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

II. Mises en garde de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

III. Avis de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

IV. Informations relatives à la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

V. Terminologie relative aux soupapes (d'après la norme PTC 25.3 de l'ASME) . . . . . . . 10

VI. Manutention et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

VII. Caractéristiques de conception et nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

VIII. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

IX. Soupapes de sûreté Consolidated 1700 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

A. Soupape de sûreté Maxiflow - Orifice d'entrée à bride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

B. Soupape de sûreté Maxiflow - raccord d'entrée soudé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

C. Options pour soupapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

X. Principes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

XI. Pratiques d'installation recommandées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

A. Exigences générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

B. Installation d'une soupape de sûreté à l'extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

C. Installation d'une soupape de sûreté à l'intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

D. Tuyauterie d'évent de plaque protectrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

XII. Démontage des soupapes de sûreté 1700 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

A. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

B. Opérations spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

XIII. Instructions de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

A. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

B. Procédure de rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pour roder le siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

C. Informations concernant la rectifieuse de sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

D. Faux-rond de l'axe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

E. Remplacement du disque et exigences pour la portée de l'axe-disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

F. Rodage de la vis de compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

G. Surfaces de la butée à billes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

H. Rodage de la rondelle élastique inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

XIV. Inspection et remplacement des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

A. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

B. Opérations spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 | Baker Hughes