Table des Matières
Publicité
XV. Remontage des soupapes de sûreté
Consolidated 1700 Series (suite)
7.
Effectuer une mesure à partir du sommet
du guide jusqu'au siège de la bague avec
un micromètre de profondeur. Soustraire la
dimension B mesurée à l'étape 12, Section XII.B.
« Démontage », de la dimension précédemment
mesurée. La différence correspond à la distance
pour laquelle la bague de réglage supérieure
doit être abaissée. Consulter les Tableaux 8 et
9 pour déterminer le nombre de crans dont la
bague doit être abaissée.
8. Après s'être assuré que l'ensemble guide/
bague de réglage supérieure est correctement
réglé, lubrifier la surface du siège du guide
dans l'embase de la soupape et réinstaller
l'ensemble dans l'embase ; lubrifier ensuite les
filetages de la goupille de la bague de réglage
supérieure et bloquer l'ensemble bague/guide
en place en vissant la goupille. Vérifier que la
bague supérieure puisse légèrement bouger.
Si la bague supérieure ne bouge pas, cela
signifie que la goupille est trop longue. Dans ces
conditions, meuler l'extrémité de la goupille pour
la raccourcir, tout en maintenant le contour de
l'embout d'origine, puis réinstaller la goupille.
9. Serrer l'axe dans un étau à mordaches
protégées, avec l'« embout sphérique » de l'axe
vers le haut.
10. Vérifier que la portée de l'axe a été rodée
en fonction de la dimension de la poche du
disque, comme indiqué dans la Section XVI.E.
« Exigences relatives au remplacement du
disque et à la portée de l'axe du disque » du
présent manuel.
Remarque : Cette étape doit être accomplie
avant de procéder au réassemblage.
11. Si la butée de levage a été retirée de l'axe,
lubrifier les filetages et installer la butée de
levage. Ne pas installer la goupille fendue à ce
stade.
Réglage sup. Goupille de bague
Réglage sup. Goupille de bague
Réglage inférieur
Goupille de bague
Réglage inférieur
Goupille de bague
Figure 29 : Ensemble guide – siège
36 | Baker Hughes
B
C
B
C
Siège
Siège
Échelle
Échelle
12. Si la collerette de disque a été retirée, lubrifier
les filetages et la monter sur l'axe. Ne pas
installer la goupille fendue à ce stade. Ensuite,
abaisser doucement le support du disque sur
l'axe en veillant à ce qu'il soit appuyé sur la face
de la collerette de disque.
13. Mettre en place le disque sur l'axe en veillant
à ce que le disque puisse se mouvoir/balancer
contre l'embout de l'axe comme indiqué dans
la Section XIII.E. « Exigences relatives au
remplacement du disque et à la portée de
l'axe du disque » du présent manuel. Si le
mouvement du disque n'est pas satisfaisant,
corriger la cause de cette anomalie avant de
continuer. Lorsque le mouvement du disque
est satisfaisant, retirer le disque et le support
de disque et fixer la collerette de disque avec
une goupille fendue en acier inoxydable. À
l'aide d'une pince coupante, couper avec
précaution l'excès de longueur des tiges de la
goupille fendue et plier celle-ci pour terminer
correctement le montage.
14. Lubrifier l'embout de l'axe et assembler le
support de disque et le disque sur l'axe. Vérifier
à nouveau le mouvement.
15. Retirer de l'étau l'ensemble complet en veillant
à protéger à tout moment la surface du siège de
disque.
16. Avant d'installer l'axe dans l'embase de la
soupape, essuyer le siège du disque avec un
chiffon doux, non pelucheux. Installer ensuite
avec précaution l'axe dans le guide.
17. Installer la plaque protectrice sur l'axe, en
veillant à l'orientation correcte par rapport
à l'embase de la soupape, comme précisé
précédemment pendant le démontage (voir
Étape XII.B.9.). Installer ensuite les écrous de la
plaque protectrice en les serrant seulement à la
main.
18. Installer ensuite l'ensemble arcade et vis de
compression sur les tiges d'arcade et l'axe.
Figure 30 : Ensemble bague de réglage sup. -
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Guide
Guide
Gorge
Gorge
Réglage
sup. Bague
Réglage
sup. Bague
Encoches
Encoches
guide
Publicité
Table des Matières
