JUMO dTRANS T03 J Mode D'emploi page 2

JUMO - MESURE ET REGULATION
Caractéristiques techniques, convertisseur de mesure, 2 fils
(Types 707030/..., 707031/... et 707032/...)
Entrée - Sonde à résistance
Entrée de mesure
Limites de l'étendue de mesure
Type de raccordement
Plus petite amplitude de mesure
Plus grande amplitude de mesure
Unité
Décalage du zéro
Résistance de ligne du capteur
en montage 3 fils
Résistance de ligne du capteur
en montage 2 fils
Courant du capteur
Cadence de scrutation
a
- 30 °C, -10 °C, 0 °C, 10 °C, 30 °C sur demande
Surveillance du circuit de mesure suivant recommandation NAMUR NE43
Dépassement inf. de l'étendue de mesure
Dépassement sup. de l'étendue de mesure
Court-circuit de sonde
Rupture de ligne/de sonde
Sortie
Signal de sortie
Transfert
Précision du transfert
Atténuation des ondes résiduelles
de la tension d'alimentation
Charge (R )
B
Influence de la charge
Temps de réponse si variation temp.
Conditions de réglage
Précision du réglage/ de la configuration
a
Toutes les indications se rapportent à la valeur de fin d'étendue de mesure 20mA.
b
C'est la valeur la plus grande qui est valable.
c Pour des valeurs de fin d'étendue > 600 °C la précision de réglage/de configuration est ≤ ± 0,4 %.
Alimentation
Alimentation (U )
b
Protection contre l'inversion de polarité
Influence de la tension d'alimentation
Condition
a
Toutes les indications se rapportent à la valeur de fin d'étendue de mesure 20mA.
V1.01/FR/00391027
dTRANS T03 J
Type 707030/...
2 fils
Configuration de l'étendue de mesure en °C ou °F
pour amplitudes de mesure <75 K réglage fixe du zéro : -40°C, -20°C, 0°C, 20°C, 40°C
pour amplitudes de mesure = 75K : ±50°C
pour amplitudes de mesure > 75K : voir "Organisation de l'étendue de mesure" page 7
réglage d'usine : 0Ω résistance de ligne,
mesure permanente, liée au traitement analogique du signal
croissant jusqu'à ≥ 22mA à < 28mA (typique 24mA)
positive : ≥ 22mA à < 28mA (typique 24mA)
Le convertisseur de mesure est uniquement conçu pour fonctionner dans des circuits SELV
≤ ± 0,01% / V d'écart par rapport à 24V
Le convertisseur de mesure doit être alimenté par un circuit répondant aux exigences de la
norme EN 61010-1 pour les "circuits à énergie limitée".
Fiche technique 707030
dTRANS T03 B
Type 707031/...
Pt100 (EN 60751)
-200 à +850°C
2/3 fils
25K
1050K
≤ 11Ω par conducteur
réglable via le logiciel Setup
≤ 0,5mA
décroissant jusqu'à ≤ 3,6mA
≤ 3,6mA
négative : ≤ 3,6mA
courant continu contraint 4 à 20mA
linéaire par rapport à la température
≤ ± 0,1% a
> 40dB
R = (U - 7,5V) ÷ 22mA
B b
≤ ± 0,02% par 100Ω
≤ 10ms
DC 24V à 22°C env.
≤ ± 0,2% ou ≤ ± 0,2K
a, b, c
7,5 à 30V DC
et PELV suivant EN 50178.
oui
Page 2/10
dTRANS T03 T
Type 707032/...
2/3 fils
a
b
a
70703000T10Z002K000
a