Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Connexions Électriques
INFORMATIONS GÉNÉRALES : Une alimentation électrique externe est nécessaire pour faire fonctionner le système de chauffage de la piscine. Passez en
revue les SPÉCIFICATIONS de cette thermopompe dans la section DÉMARRAGE pour utiliser des connexions d'alimentation adéquates. Toutes les connexions
de câblage à la thermopompe doivent être effectuées conformément à la dernière édition de la norme ANSI/NFPA 70 du NEC, à moins que les exigences du
code local n'en disposent autrement. Au Canada, suivez la norme CSA C22.1, partie 1 du CCE. La thermopompe doit être mise à la terre et liée à la masse
conformément aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, à la norme ANSI/NFPA 70 du NEC. Les connexions de câblage doivent être effectuées
comme indiqué dans le schéma de connexions qui se trouve à l'intérieur du compartiment électrique de la thermopompe et, pour votre commodité, une copie
est fournie dans la section DÉMARRAGE au début de ce guide. La thermopompe doit également avoir une mise à la terre indépendante et des connexions
de liaison. Il y a une cosse de mise à la terre à l'intérieur du compartiment électronique à côté des connexions d'alimentation et une cosse de liaison sur le
côté de la thermopompe. Utilisez un conducteur en cuivre continu de calibre 8 ou plus. Faites passer un fil continu de la cosse de liaison externe à la tige ou
au treillis de renforcement. Raccordez un fil de cuivre continu de calibre 8 AWG (8,4 mm2) à la cosse de mise à la terre de la thermopompe et à toutes les
parties métalliques de la piscine ou du spa ainsi qu'à tous les équipements électriques, aux tuyaux métalliques (sauf les conduites de gaz) et aux conduits
situés à moins de 5 pi [1,5 m] des parois intérieures de la piscine ou du spa. IMPORTANT : Référez-vous aux codes NEC pour toutes les normes de câblage, y
compris, mais sans s'y limiter, la mise à la terre, la liaison à la masse et autres procédures générales de câblage.
AVERTISSEMENT
fournies dans la section DÉMARRAGE de ce guide. Débranchez toujours le circuit électrique avant de brancher la thermopompe ou de travailler
sur la thermopompe. Cet équipement contient un câblage sous haute tension. Tout contact avec ces fils peut entraîner la mort ou des bles-
sures et/ou peut également causer des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
canadien de l'électricité (CCE) ou au National Electric Code (NEC), en particulier l'article 680 du NEC : Swimming Pools, Fountains & Similar
Installations and Article 440: Air-Conditioning & Refrigeration Equipment.
AVIS - Si les codes en matière d'installation exigent l'utilisation de disjoncteurs différentiels de fuite à la terre (DDFT), le produit fonctionnera
de manière satisfaisante lorsqu'un DDFT Siemens QF250A est utilisé. Des tests ont été effectués sur ce disjoncteur différentiel de fuite à la
terre et ont démontré qu'il n'était pas susceptible aux déclenchements intempestifs. Les déclenchements intempestifs du DDFT ne sont pas
couverts par la garantie.
AVIS - Si la tension descend en dessous de 208 V, cela peut endommager la thermopompe et annuler la garantie. Prenez les mesures néces-
saires pour garantir une tension adéquate à la thermopompe pendant son fonctionnement.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES : Coupez l'alimentation de la thermopompe
avant de travailler sur les connexions électriques. Toutes les ouvertures non
utilisées doivent être bouchées et tous les câbles doivent être sécurisés pour
éviter les tensions. Les connexions électriques doivent être effectuées sur les
bornes situées dans le compartiment électronique (consultez la Figure 9 -
Connexions électriques).
Figure 9 : Connexions d'alimentation
Vers l'alimentation
208-230V~/60Hz
CONNEXION POUR LA MISE EN MARCHE/ARRÊT À DISTANCE : La thermopompe est
dotée d'une mise en marche/arrêt à distance par l'entremise d'une connexion in-
dépendante à 2 fils (consultez la Figure 10 pour la connexion pour la mise en marche/
arrêt à distance). L'appareil est expédié de l'usine avec le cavalier en place. Le cava-
lier peut être remplacé par un interrupteur à distance qui permet de mettre l'appareil
en marche. Il est recommandé de placer l'appareil en mode automatique si l'arrêt de
l'appareil se fait uniquement grâce à un interrupteur à distance. La température est
réglée sur l'écran de commande de l'appareil.
13
Risque de choc électrique.
-
- Tout le câblage électrique DOIT être conforme à tous les codes et règlements locaux applicables et au Code
Noir
L1
L2
Blanc
USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
Avant de procéder à l'entretien, examinez toutes les informations de sécurité
Figure 10 : Mise en marche/arrêt à distance
Contact sec
Marche/Arrêt à distance
Il est recommandé, si l'appareil est contrôlé par une connexion marche/arrêt à dis-
tance avec un contrôle de la température à distance :
•
Pour le chauffage, réglez le mode sur « Heat » et réglez le thermostat à 104 °F;
•
Pour le refroidissement, réglez le mode sur « Cool » et réglez le thermostat à 65
°F.
•
La mise en marche/arrêt à distance peut alors mettre l'appareil en marche au
besoin pour le contrôle de la température à distance.
AVIS - La pompe doit être en marche pour que l'appareil puisse fonctionner avec une
connexion de télécommande.
Tous les câbles nécessaires au contrôle à distance doivent passer dans un conduit
distinct de l'alimentation électrique. Utilisez du fil 22 AWG pour les fils de moins de
30 pieds. Utilisez du fil de 20 AWG pour les fils de plus de 30 pieds. La longueur
maximale autorisée est de 200 pi.
1
2
3
4
Publicité
Table des Matières
Dépannage
