Information
Help (Aide)
Install Paper
(Installer le papier)
Install Ribbon (Installer le ruban)
Replace Paper
(Remplacer papier)
Replace Ribbon (Remplacer ruban)
Replace Head (Remplacer tête)
Replace Platen (Remplacer rouleau)
Cleaning (Nettoyage)
Build Version
Name (Nom)
Date
Checksum (Somme de contrôle)
Kernel Version
Boot Version
Applications
Installation Log
RPM Log (Journal RPM)
(Journal
System Restore (Restauration du système)
d'installation)
Print Module (Module
Boot (Amorçage)
d'impression)
Main (Principal)
Counters
Head (Tête)
(Compteurs)
Cutter (Massicot)
IPv4 Address (Adresse IPv4)
IPv6 Address (Adresse IPv6)
4 Fonctionnement et configuration
Sous-menus
Roll (Rouleau)
Standard
Cutter (Massicot)
Linerless (CL4NX uniquement)
Dispenser (Distributeur)
Dispenser with Rewinder (Distributeur avec
réenrouleur)
Fanfold (Paravent)
Standard
Cutter (Massicot)
Roll (Rouleau)
Standard
Cutter (Massicot)
Linerless (CL4NX uniquement)
Dispenser (Distributeur)
Dispenser with Rewinder (Distributeur avec
réenrouleur)
Fanfold (Paravent)
Standard
Cutter (Massicot)
Disks (Disques)
Warp!!-mode (Mode Warp!!)
Date
Name (Nom)
Release Date (Date de publication)
Checksum (Somme de contrôle)
Name (Nom)
Release Date (Date de publication)
Checksum (Somme de contrôle)
Life (Durée de vie)
Head 1 (Tête 3)
Head 2 (Tête 3)
Head 3 (Tête 3)
CL4NX/CL6NX Manuel d'utilisation
71