Batteriewechsel / Batterij vervangen / Remplacement de la batterie /
All manuals and user guides at all-guides.com
Replacing the batteries
Batteriewechsel
D
1. LED blinkt bei niedrigem Batteriestand
- Ventil schließt, keine Spülung
2. Alle Batterien wechseln,
6 x 1,5 V Mignon AAA
3. Mit ausreichend Wasser Funktions-
test durchführen.
Batterij vervangen
NL
1. LED knippert als ze bijna leeg is -
ventiel sluit, geen spoeling.
2. Alle batterijen vervangen, 6 x 1,5 V
Mignon AAA.
3. Functietest uitvoeren met voldoende
water.
Remplacement de la batterie
F
1. LED clignote quand les piles sont
déchargées - la vanne se ferme, il
n'y a pas de rinçage.
2. Remplacer toutes les piles, 6 x Mig-
non AAA 1,5 V.
3. Procéder à un essai de fonction-
nement avec une quantité d'eau
suffisante.
Replacing the batteries
GB
1. LED flashes when batteries low -
valve closes - no more flushing.
2. Replace all batteries, 6 x 1,5V Mignon
AAA batteries.
3. Perform functional testing with suf-
ficient amount of water.
– 17 –