Publicité

Liens rapides

Instructions pour l'installation
de l'unité à l'huile
FOURNAISE CADDY
PA03050 et PA03100
Lisez attentivement toutes les instructions avant
d'installer et de faire fonctionner votre fournaise.
Veuillez conserver ce document!
Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s'agit d'un
document dont les droits d'auteurs sont protégés. La revente de ce manuel est formellement interdite.
Le manufacturier se réserve le droit de modifier ce manuel de temps à autre et ne peut être tenu
responsable pour tout problème, blessure ou dommage subis suite à l'utilisation d'information contenue
dans tout manuel obtenu de sources non autorisées.
45540F
Imprimé au Canada
26-10-2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PSG PA03050

  • Page 1 Instructions pour l’installation de l’unité à l’huile FOURNAISE CADDY PA03050 et PA03100 Lisez attentivement toutes les instructions avant d'installer et de faire fonctionner votre fournaise. Veuillez conserver ce document! Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s’agit d’un document dont les droits d’auteurs sont protégés.
  • Page 2     JOINT D’ÉTANCHÉITÉ BRÛLEUR     BOULON ÉLÉVATEUR 3/8"‐16 X 1"     VIS FILETAGE COUPANT 1/4"‐20 X 1/2" HEX.     JOINT D’ÉTANCHÉITÉ GAUCHE     JOINT D’ÉTANCHÉITÉ DROIT     DÉFLECTEUR UNITÉ À L'HUILE     PANNEAU DROIT UNITÉ À L'HUILE      PATTE UNITÉ À L'HUILE CADDY     DÉFLECTEUR ROND UNITÉ À L'HUILE CADDY     PANNEAU GAUCHE UNITÉ À L'HUILE ...
  • Page 3: Installation De L'unité À L'huile De La Fournaise Caddy

    INSTALLATION DE L’UNITÉ À L’HUILE DE LA FOURNAISE CADDY Votre fournaise Caddy peut être munie d’une unité à l’huile. AVERTISSEMENT : INSTALLER LE GICLEUR. AJUSTER LES ÉLECTRODES. AJUSTER LA PRESSION. NOTE: SI UN PROBLÈME RÉSULTE D'UNE MAUVAISE INSTALLATION, AUCUNE GARANTIE SUR LE PRODUIT NE SERA VALIDE. Prière de noter que l’installation s’effectue de façon identique peu importe si vous utilisez un brûleur Beckett ou Riello.
  • Page 4 Étape 2 : Retirez le panneau gauche (G) de la fournaise en dévissant les vis (H) qui le maintiennent place. Conservez ces vis, mais vous pouvez disposer du panneau. Étape 3 : Installez déflecteur (J) sur le plancher de l’appareil et sécurisez-le dans les trous (Z) prévus à...
  • Page 5 Étape 4 : Dévissez les deux vis (M) se situant en dessous du boîtier du tiroir à cendres (Y) (voir figure 1). Faites passer le déflecteur (K) en dessous du tiroir à cendres. Vissez le devant du déflecteur sous le boîtier du tiroir à...
  • Page 6 Étape 6 : Dévissez les vis (A) qui fixent les deux pattes (B). Mettre les vis et les pattes de côté. Ils seront réinstallées plus tard. Dévissez deux boulons élévateurs (C) fixés sur l’unité à l’huile et les mettre de côté. Ils seront réinstallés plus tard.
  • Page 7 Étape 8 : Insérez l’unité à l’huile (N) dans la fournaise. Réinstallez pattes sécurisez-les sur l’unité avec les vis (A) précédemment enlevées à l’étape 6. Finalement, revissez les boulons élévateurs (C) retirés à cette même étape, afin que l’ensemble repose sur le fond de la fournaise aux quatre points d’appui (pattes et boulons élévateurs).
  • Page 8 Étape 9 : Installez joint d’étanchéité (P) sur la face intérieure du panneau gauche (Q) fourni avec l’unité à l’huile. Étape 10 : Sécurisez panneau gauche (Q) à l’aide des vis (H) retirées à l’étape 2.
  • Page 9 Étape 11 : Installez le joint d’étanchéité (P) sur la face intérieure du panneau droit (O) fourni avec l’unité à l’huile. Étape 12 : Installez le joint d’étanchéité (AA) sur l’unité à l’huile tel qu’illustré. Sécurisez le panneau (O) à l’aide des vis (F) retirées à...
  • Page 10 Étape 13 : Remettez capuchon (D) retiré à l’étape 7 sur le tube de vision et sécurisez-le avec la vis en place. Sécurisez le brûleur (CC) à l’aide des écrous (S) et des rondelles (R) fournis avec l’unité à l’huile tel qu’illustré. Il est important de coller la plaque d’homologation (BB) à...
  • Page 11: Installation Des Ensembles De Limiteur Pour Fournaise À Bois-Huile

    INSTALLATION DES ENSEMBLES DE LIMITEUR POUR FOURNAISE À BOIS-HUILE Étape 14 : Fixez le support du limiteur bois (DD) fourni avec votre fournaise sur le rebord supérieur du côté gauche ou droit de l’appareil (deux trous de chaque côté sont déjà percés sur les rebords de la fournaise).
  • Page 12: Annexe 1 - Branchement De Tous Les Éléments De La Fournaise Caddy Avec L'unité À L'huile

    Annexe 1 ‐ Branchement de tous les éléments de la fournaise Caddy  avec l’unité à l’huile  N.B. :  Les  câbles  énumérés  dans  les  étapes  suivantes  ne  sont  pas  fournis  avec  l’ensemble  de  limiteur,  sauf  celui qui alimente le ventilateur et celui qui alimente le brûleur.     Amenez un câble 14‐2 à partir du panneau d’alimentation électrique (7) jusqu’à la boîte de jonction du  limiteur bois (3).   Amenez le câble de la boîte de jonction du limiteur bois (raccordé en l’usine) (3) jusqu’au ventilateur  (6). Passez ce câble dans le trou prévu à cet effet sur le rebord du boîtier de ventilateur (voir dessin à la  page suivante.)   Amenez le câble de la boîte de jonction du limiteur huile (raccordé en l’usine) (4) jusqu’au brûleur, de  l’autre côté de la fournaise.   Amenez un câble 18‐2 du thermostat bois (2) jusqu’au relais Interlock situé sur le limiteur huile (4).   Amenez un câble 18‐2 du servomoteur (5) jusqu'à la boîte de jonction du limiteur huile (4).   Amenez un câble 18‐2 du thermostat huile (1) jusqu’au relais Interlock situé sur le limiteur huile (4).   Amenez un câble 18‐2 de la boîte de jonction du limiteur huile (4) jusqu’au relais du brûleur.   Pour le brûleur Beckett, effectuez vos branchements tels que décrits dans l’Annexe 2.  ...
  • Page 13      ...
  • Page 14: Annexe 2 - Schéma Électrique Brûleur Beckett

    Annexe 2 – Schéma électrique brûleur Beckett  (limiteur du ventilateur L4064)
  • Page 15 (limiteur du ventilateur L6064)
  • Page 16: Annexe 3 - Schéma Électrique Brûleur Riello

    Annexe 3 – Schéma électrique brûleur Riello  (limiteur du ventilateur L4064)
  • Page 17 (limiteur du ventilateur L6064)
  • Page 18 250, de Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec), Canada G3A 2H3 Tél.: 418-878-3040 Fax: 418-878-3001...

Ce manuel est également adapté pour:

Pa03100

Table des Matières