Table des Matières
Publicité
12. Ersatz- und Zubehörteile
Alle Arbeiten für den Einbau von Ersatz- oder Zubehör-
!
teilen müssen in Einklang mit den diesen Teilen
beiliegenden Anleitungen von Personal von ABB oder
von Fachpersonal des Kunden ausgeführt werden
(IEC 60694, CEI EN 60694 Abs. 10.4.2.).
Wenn der Einbau durch Personal des Kunden erfolgt,
ist dieser selbst für die Eingriffe verantwortlich. Vor
Ausführung eines beliebigen Eingriffs stets sicher-
stellen, dass der Leistungsschalter ausgeschaltet,
die Federn entspannt und das Gerät stromlos ist
(Mittelspannungs- und Hilfsstromkreise).
12.1. Liste der Ersatz- und Zubehörteile
– Arbeitsstromauslöser
– Unterspannungsauslöser
– Meldekontakt für Unterspannungsauslöser «Erregt/Ab-
gefalle»
– Verzögerungsvorrichtung für Unterspannungsauslöser
– Mechanische Überbrückungseinrichtung für Unterspannungs-
auslöser
– Einschaltauslöser
– Getriebemotor zum Spannen der Federn mit elektrischer
Anzeige «Federn gespannt»
– Thermomagnetischer Schutzschalter für den Getriebemotor
– Meldekontakt «AUS/EIN» des Schutzschalters des Getriebe-
motors
– Meldekontakt «Einschaltfedern gespannt/entspannt»
– Hilfskontakte des Leistungsschalters
– Ausschaltspule
– Schlüsselverriegelung in AUS-Stellung
– Schutz für Ausschalt-Taster
– Schutz für Einschalt-Taster
– Ausschalt-/Einschalthebel
– Satz zum Nachfüllen des Gases
– Schwefelhexafluorid-Flasche von 5 Litern
– Gasdruck-Kontrolleinrichtung für SF6
– Stromsensoren
– Schutzrelais PR521
– Steckverbinder mit Mantel
– Satz Räder
– Schaltspielzähler
12. Pièces de rechange et accessoires
Toute opération de montage de pièces de rechange/
accessoires doit être effectuée par du personnel
!
ABB ou par du personnel qualifié du client, en res-
pectant les instructions accompagnant ces mêmes
piè-ces de rechange et accessoires (IEC 60694, CEI
EN 60694 par. 10.4.2.).
Si le montage est effectué par le personnel du client,
ce dernier est responsable des interventions. Avant
d'effectuer une quelconque opération, vérifier que
le disjoncteur est ouvert, les ressorts débandés, et
hors tension (circuit de moyenne tension et circuits
auxi-liaires).
12.1. Liste des pièces de rechange/Accessoires
– Déclencheur d'ouverture à émission
– Déclencheur à minimum de tension
– Contact de signalisation déclencheur à minimum de ten-
sion excité/désexcité
– Temporisateur pour déclencheur à minimum de tension
– Dispositif d'exclusion mécanique pour déclencheur à mini-
mum de tension
– Déclencheur de fermeture
– Motoréducteur de bandage des ressorts avec signalisation
électrique ressorts bandés
– Disjoncteur magnétothermique de protection du
motoréducteur
– Contact de signalisation ouvert/fermé du disjoncteur de
protection du motoréducteur
– Contact de signalisation ressorts de fermeture bandés/
débandés
– Contacts auxiliaires du disjoncteur
– Solénoïde d'ouverture
– Verrouillage par clé en ouvert
– Protection pour bouton-poussoir d'ouverture
– Protection pour bouton-poussoir de fermeture
– Levier d'ouverture/fermeture
– Kit recharge gaz
– Bouteille de gaz SF6 de 5 litres
– Dispositif de contrôle de la pression du gaz SF6
– Capteurs ampèremétriques
– Relais de protection PR521
– Connecteur avec gaine
– Kit roulettes
– Compteur de manoeuvres.
647021/012 - M5179 - 2002/06/10 de-fr - 31/28
Publicité
Table des Matières
