Publicité
Ersatzteilsätze
Spare parts sets
Kits de pièces dét.
Klasse/
Class/
Bestell- -Nr.
Bestell- -Nr.
Classe
Part No.
Part No.
0
2
5
Pos.
Pos.
No. de cde.
No. de cde.
1
3
37
014121--080 Druckventil
38
59457--070 Ventilkopfdeckel
39
59449--080 Verschraubung
40
N 1776 Innensechskantschraube
41
N 3044 Winkelverschraubung
42
64431--500 Nachkühler
43
62148--500 Rohrklemme
44
N 191 Sechskantschraube
45
067040--500 Zwischenkühler 2. Stufe kpl.
46
067042--500 Nachkühler kpl.
47
67518--080 Verlängerungsmutter
48
N 3494 Stiftschraube
6
Bildtafel
TJ- -2
Ventilköpfe, Ventile, Kühler
Figure
TJ- -2
Valve heads, valves, cooler
Planche
TJ- -2
Culasses, clapets, refroidisseur
Benennung
Benennung
Designation
Designation
Discharge valve
Valve head cover
Plug
Allen screw
Male elbow
After--cooler
Bracket
Hex. screw
Inter--cooler assy. 2nd stage
After--cooler assy.
Extension nut
Stud
Gewicht
Gewicht
Weight
Weight
Poids
Poids
Dénomination
Dénomination
(kg)
(kg)
Clapet de refoulement
0.020
Couvercle de culasse
0.085
Bouchon fileté
0.035
Vis à six pans creux
0.035
Raccord coudé mâle
0.068
Refroidisseur final
0.360
Fixation
0.015
Vis hexagonale
0.008
Refroid. interméd. cpl. 2e éta.
Refroidisseur final, cpl.
Ecrou de rallonge
Goujon fileté
0.010
Abmessungen
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
M 6 x 55
DIN 912
WE 8 -- SR
M 6 x 30
DIN 933
M 6 x 40
DIN 835
Publicité
