Publicité
Ersatzteilsätze
Spare parts sets
Kits de pièces dét.
Klasse/
Class/
Bestell- -Nr.
Bestell- -Nr.
Classe
Part No.
Part No.
0
2
5
Pos.
Pos.
No. de cde.
No. de cde.
1
1
2
37
N 2507 O--Ring
38
67096--060 Zylinder
39
61973--650 Verlängerung, Ölablaß
40
N 3707 Verschlußschraube
1
1
3
41
N 4868 O--Ring
42
N 15688 Verschlußschraube
1
43
N 4051 Dichtung
44
N 15691 Gewindestift
45
N 158 Innensechskantschraube
46
N 3026 Federring
1
1
47
12560--090 Dichtung
48
67007--635 Öleinfüllstutzen
49
N 287 Mutter
1
1
2
50
N 3951 O--Ring
51
067013--650 Ölpeilstab
52
N 3738 Gewindestift
53
N 85 Stiftschraube
54
N 370 Sechskantmutter, selbsts.
55
N 842 Dichtung
----
070699 Kompressoröl
----
070700 Kompressoröl
----
070701 Kompressoröl
4
Bildtafel
TJ- -1
Kurbelgehäuse mit Zubehör, Kurbelwelle mit Pleuelstangen, Kolben und Zylinder
Figure
TJ- -1
Crankcase with accessories, crankshaft with con rods, pistons and cylindres
Planche
TJ- -1
Carter de vilebrequin avec accessoires, vilebrequin avec bielles, pistons et cylindres
Benennung
Benennung
Designation
Designation
O--ring
Cylinder
Extension, oil drain
Plug with plastic gasket
O--ring
Plug
Gasket
Stud
Allen screw
Spring washer
Gasket
Oil filler
Nut
O--ring
Dip--stick
Stud
Stud
Hex. nut, self--locking
Gasket
Compressor oil
Compressor oil
Compressor oil
55
Dénomination
Dénomination
Joint torique
Cylindre
Pièce de rallo., purge d'huile
Bouchon fileté
Joint torique
Bouchon fileté
Joint
Goujon fileté
Vis à six pans creux
Rondelle élastique
Joint
Tubulure de rempliss. d'huile
Ecrou
Joint torique
Jauge d'huile
Goujon fileté
Goujon fileté
Ecrou hex., auto--freinant
Joint
Huile pour compresseurs
Huile pour compresseurs
Huile pour compresseurs
Gewicht
Gewicht
Weight
Weight
Abmessungen
Abmessungen
Poids
Poids
Dimensions
Dimensions
(kg)
(kg)
Dimensions
Dimensions
0.001
Ø 18,77 x 1,78
0.210
0.183
0.030
R 3/8" x 8
DIN 910
0.001
Ø 33,05 x 1,78
0.011
R 1/8"
DIN 908
0.001
A 10 x 15
DIN 7603
0.008
M 6 x 20
DIN 835
0.005
M 6 x 16
DIN 912
A 6
0.001
0.120
M 6
0.001
Ø 12 x 2,5
0.022
0.007
M 8 x 30
DIN 913
0.015
M 8 x 30
DIN 835
0.009
NM 8
DIN 980
A 17 x 24 x 2
DIN 7603
1 l
5 l
20 l
Publicité
