Publicité
8
Ersatzteilsätze
Spare parts sets
Kits de pièces dét.
Klasse/
Class/
Bestell- -Nr.
Bestell- -Nr.
Classe
Part No.
Part No.
0
2
5
Pos.
Pos.
No. de cde.
No. de cde.
1
2
31
N 19954 Ersatzglas
1
1
2
32
N 638 O--Ring
33
08487--635 Internat. Füllanschlußbügel
4
4
8
34
N 16591 O--Ring
35
N 1315 Manometer
N 4101 Manometer
36
57935--341 Einstellschraube
1
1
37
N 2876 Schutzkappe
38
066458--645 Werkzeugsatz f. Knebelschr.
2
39
57904--410 Verbindungsrohr
40
N 3837 Sechskantmutter
41
N 4465 Gewindestift
42
91037 Ventilkörper
43
57762--341 Federaufnahme
44
2623--640 Druckfeder
45
N 23206 Druckfeder
46
90965 Scheibe
47
N 17080 Dichtung
072349--635 Reparatursatz für Füllventil
10
6
7
27
Bildtafel
TJ- -5
Filtersystem P21
Figure
TJ- -5
Filter system P21
Planche
TJ- -5
Système de filtration P21
Benennung
Benennung
Designation
Designation
1
2
3
4
5
22
9
18
21
12
5
13
10
13
14
17
11
11
Dénomination
Dénomination
Replacement glas
Verre de réchange
O--ring
Joint torique
International connection
Raccord international
O--ring
Joint torique
Pressure gauge
Manomètre
Pressure gauge
Manomètre
Adjustment screw
Vis de réglage
Protection cap
Chaupeau de protection
Tool set for petcock handle
Jeu d'out. pour rob. de purge
Connection pipe
Conduite de connexion
Hex. nut
Ecrou hexagonal
Stud
Vis sans tête
Valve housing
Corps de clapet
Spring seat
Siège de ressort
Spring
Ressort
Spring
Ressort
Washer
Rondelle
Gasket
Joint
Repair kit for filling valve
Kit de rép. pour robinet de
rempl.
30
35
31
32
37
33
29
28
24
24
21
21
40
20
41
19
45
46
34
47
39
42
43
16
15
38
Gewicht
Gewicht
Weight
Weight
Poids
Poids
(kg)
(kg)
0.005
0.005
0.332
0.332
0.036
0.001
25
26
34
39
44
36
23
Abmessungen
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Ø 11 x 2,5
200 bar
Ø 5 x 1,5
PN 200
PN 300
NM 4
DIN 980
M 4 x 10
DIN 553
5 x 8 x 2.3
Publicité
