Publicité
23
24
22
25
5
Ersatzteilsätze
Spare parts sets
Kits de pièces dét.
Klasse/
Class/
Bestell- -Nr.
Classe
Part No.
Part No.
0
2
5
Pos.
No. de cde.
1
073796 Umschalteinrichtung kpl.
2
58030--635 Spindelaufnahme
2
2
4
3
N 3405 O--Ring
4
73797 Umschaltleiste
5
N 16184 Käfigmutter
1
2
6
058229--635 Spindelkolben kpl.
1
7
58223--635 Spindel
8
58032--635 Sicherungsmutter
1
9
58228--635 Knebelgriff
10
N 2949 Scheibe
1
11
N 2488 Sechskantmutter, selbsts.
12
65363--635 UNIMAM--Verschraubung
13
N 19543 Innensechskantschraube
14
059410 Sicherheitsventil
15
014532--635 Verteiler
1
16
N 2817 Füllschlauch
1
3
17
N 638 O--Ring
1
18
071343--635 Füllventil
19
08487--635 Internat. Füllanschlußbügel
20
N 1315 Manometer
21
N 2876 Schutzkappe
22
12731--635 Füllventilbefestigung
23
N 19498 Sechskantschraube
24
N 102 Scheibe
25
N 100 Federring
26
N 4602 USIT--Ring
2
2
2
27
N 16591 O--Ring
28
N 4639 Zylinderkerbstift
29
N 16504 Verschlußschraube
19
15
Bildtafel
TJ- -6
Umschalteinrichtung PN200/PN300
Figure
TJ- -6
Switch over device PN200/PN300
Planche
TJ- -6
Dispositif sélecteur PN200/PN300
Benennung
Designation
Switch over device assy.
Spindle carrier
O--ring
Switch--over block
Lock nut
Spindle piston assy.
Spindle
Lock nut
Tap
Washer
Hex. nut, self locking
Connection
Allen screw
Safety valve
Distributor
Filling hose
O--ring
Filling valve
International connection
Pressure gauge
Protection cap
Fixation for filling valve
Hex. screw
Washer
Lock washer
USIT--ring
O--ring
Straight grooved pin
Cover screw
18
17
21
20
16
13
1
12
26
28
3
4
2
29
27
Dénomination
Dispositif sélecteur cpl.
Porte broche
Joint torique
Bloc sélecteur
Ecrou frein
Piston de broche cpl.
Broche
Contre--écrou
Manette
Rondelle
Ecrou hex., auto--freinant
Raccord
Vis à six pans creux
Soupape de sûreté
Distributeur
Tuyau de remplissage
Joint torique
Robinet de remplissage
Raccord international
Manomètre
Capot de protection
Robinet de remplissage
Vis hexagonale
Rondelle
Rondelle élastique
Joint USIT
Joint torique
Goupille cylindriqur cannellée
Vis de fermeture
11
10
9
8
7
14
6
Gewicht
Weight
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Poids
Poids
(kg)
Dimensions
0.054
0.005
Ø 12,42 x 1,78
0.254
M 6
0.005
0.010
0.023
0.005
Ø 5,3
0.002
NM 5
0.015
M 6 x 80
0.310
225 bar
0.005
Ø 11 x 2,5
PN 200
0.332
PN 200
0.036
M 6 x 30
Ø 6,4
A 6
U 14--18.7--1.5
Ø 5 x 1,5
0.001
2.5 x 12
0.006
VS--R 1/8--WD;G 1/8; St
DIN 125
DIN 980
DIN 912
DIN 933
DIN 125
DIN 127
DIN1473
11
Publicité
