Philips RESPIRONICS InnoSpire Elegance Mode D'emploi page 104

1. ท่ อ เครื ่ อ งพ่ น ละอองยา
2. ปากคาบเครื ่ อ งพ่ น ละอองยา
3. อุ ป กรณ์ ป ระกอบเครื ่ อ งพ่ น ยา
4. ที ่ จ ั บ เครื ่ อ งพ่ น ละอองยา
5. สวิ ท ช์ เ ปิ ด /ปิ ด เครื ่ อ ง
วิ ธ ี ใ ช้ ง าน
InnoSpire Elegance
โปรดอ่ า น: โ ปรดอ่ า นให้ ล ะเอี ย ดก่ อ นใช้ อ ุ ป กรณ์ ห ากคุ ณ มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ มี ป ั ญ หาในการใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ี ้ โ ปรด
สอบถามแพทย์ ห รื อ ติ ด ต่ อ ฝ่ า ยบริ ก ารลู ก ค้ า ของ Philips Respironics โทร +1 724 387 4000
ข้ อ มู ล ที ่ ค วรทราบ
วั ต ถุ ป ระสงค์ ใ นการใช้ ง าน: ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ ช้ เ ป็ น แหล่ ง จ่ า ยอากาศอั ด ที ่ ใ ช้ ้ ้ ในทางการแพทย์ ใช้ ค ู ่ ก ั บ
เครื ่ อ งพ่ น ละอองยาแบบอั ด อากาศในการสร้ า งอนุ ภ าคละอองยาเพื ่ อ การรั ก ษาโรคระบบทางเดิ น
หายใจสำ า หรั บ ทั ้ ง เด็ ก และ ผู ้ ใ หญ่ ่ ้ ่ ่ ่
ค ำ า เต ื อ น
ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ อ ย่ า งถู ก ประเภทตามที ่ ร ะบุ ใ นคู ่ ม ื อ การใช้ ค ื อ ระบบการพ่ น ละอองด้ ว ยแรงดั น อากาศ
1
สำ า หรั บ เวชบำ า บั ด ด้ ว ยยาพ่ น ฝอยละออง ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า แพทย์ การใช้ อ ุ ป กรณ์ ไ ม่ ถ ู ก
ประเภท
หรื อ ไม่ เ หมาะสมอาจเกิ ด อั น ตราย ผู ้ ผ ลิ ต ไม่ ่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ ความเสี ย หายใดๆ ที ่ ม าจากการใช้
อุ ป กรณ์ ไ ม่ เ หมาะสม ไม่ ถ ู ก ต้ อ ง หรื อ มี เ หตุ ผ ลไม่ ส มควรหรื อ ใช้ อ ุ ป กรณ์ เ ชื ่ อ มระบบไฟฟ้ า ที ่ ไ ม่ ถ ู ก
มาตรฐานความปลอดภั ย
• แ นะนำ า ให้ ม ี อ ุ ป กรณ์ ส ำ า รอง (เช่ น อุ ป กรณ์ บ รรจุ ย าหรื อ เครื ่ อ งอั ด อากาศที ่ ใ ช้ ถ ่ า นแบตเตอรี ่ ี ่ ) เพื ่ อ
ช่ ว ยในระบบทางเดิ น หายใจกรณี เ ครื ่ อ งพ่ น ละอองยาใช้ ไ ม่ ไ ด้ (เช่ น ไฟดั บ หรื อ เครื ่ อ งอั ด อากาศ
ใช้ ง านไม่ ไ ด้ )
• หากอุ ป กรณ์ ไ ม่ อ ยู ่ ใ นสภาพที ่ พ ร้ อ มใช้ ง าน ให้ พ ั ก อุ ป กรณ์ จ นกลั บ สู ่ ส ภาพปกติ ก ่ อ นนำ า ไปใช้
• ห ากมี ข องเหลวหกรดหรื อ เข้ า ไปในอุ ป กรณ์ ให้ ท ิ ้ ง ไว้ ้ จ นแห้ ง สนิ ท ก่ อ นใช้ ง าน
ใช้ ค ู ่ ม ื อ นี ้ อ ้ า งอิ ง ในครั ้ ง ต่ อ ไป
2
ใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ใ นสภาพแวดล้ อ มที ่ ส ะอาด ไร้ ฝ ุ ่ น ผง ขนสั ต ว์ ฯลฯ
3
ไ ม่ ค วรใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ใ กล้ ้ ้ ว ั ต ถุ ไ วไฟหรื อ ในบริ เ วณที ่ ม ี ี ส ่ ว นผสมของก๊ า ซไวไฟที ่ ผ สมอากาศ
4
ออกซิ เ จน หรื อ ไนตรั ส ออกไซด์
ห้ า มทำ า การดั ด แปลงอุ ป กรณ์ โ ดยเด็ ด ขาด
5
การที ่ อ ุ ป กรณ์ ์ ์ ม ี ค วามร้ อ นขณะใช้ ง านถื อ เป็ น เรื ่ อ งปกติ
6
204
6. ช่ อ งเปิ ด อากาศอั ด
7. ตั ว กรองอากาศ
8. ช่ อ งระบายอากาศอั ด
9. ช่ อ งนำ า อากาศสำ า หรั บ กรอง
ห้ า มนำ า เครื ่ อ งอั ด อากาศไปกองรวมกั บ อุ ป กรณ์ อ ื ่ น
7
ข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า : อุ ป กรณ์ พ กพาและอุ ป กรณ์ ส ื ่ อ สาร RF เช่ น โทรศั พ ท์ เ คลื ่ อ นที ่ เพจ
8
เจอร์ ฯลฯ อาจรบกวนการทำ า งานของอุ ป กรณ์ ก ารแพทย์ ท ี ่ ใ ช้ ไ ฟฟ้ า ได้ ด้ ว ยเหตุ น ี ้ จ ึ ง ควรวาง
เครื ่ อ ง
อั ด อากาศให้ ห ่ า งจากอุ ป กรณ์ ด ั ง กล่ า วเพื ่ อ ป้ อ งกั น การรบกวนการทำ า งานุ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ี ้ ี ้ ม ี ี ค วามเข้ า
กั น ได้ ท างแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า (EMC) ตามมาตรฐาน IEC60601-1-2 สามารถขอรั บ ตารางข้ อ มู ล EMC ได้
จากฝ่ า ยบริ ก ารลู ก ค้ า ของ
Philips Respironics
ก รณี อ ุ ป กรณ์ ไ ม่ ท ำ า งานหรื อ ทำ า งานผิ ด พลาด โปรดอ่ า นส่ ว น "การแก้ ป ั ญ หา" อย่ า เปิ ด ส่ ว นของ
9
เครื ่ อ งอั ด อากาศเนื ่ อ งจากไม่ ใ ช่ ส ่ ว นที ่ ซ ่ อ มแซมได้
อุ ป กรณ์ อ าจทำ า งานไม่ ถ ู ก ต้ อ งหากไม่ ใ ช้ ช ิ ้ น ส่ ว นสำ า หรั บ เปลี ่ ย นของแท้ (เช่ น ตั ว กรองอากาศ)
10
ห้ า มถอดประกอบชิ ้ น ส่ ว น ทั ้ ง นี ้ เ พื ่ อ ลดความเสี ่ ย งต่ อ อั น ตรายจากไฟฟ้ า ดู ด
11
12
ห้ า มใช้ อ ุ ป กรณ์ โ ดยปราศจากตั ว กรองอากาศ
13
ข ณะใช้ อ ุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า ใดๆ ต้ อ งปฎิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนสำ า คั ญ ที ่ แ จ้ ง ไว้ เ สมอ รวมทั ้ ง วิ ธ ี ด ั ง นี ้ ี ้
14
• ใช้ ส ่ ว นประกอบและอะไหล่ ส ำ า รองจากแหล่ ง ผลิ ต ดั ้ ง เดิ ม เท่ า นั ้ น
• ห้ า มจุ ่ ม อุ ป กรณ์ ล งน้ ำ า เนื ่ อ งจากอุ ป กรณ์ ไ ม่ ม ี ร ะบบกั น น้ ำ า
• ขณะมื อ เปี ย กหรื อ ชื ้ น ห้ า มจั บ อุ ป กรณ์ เ ด็ ด ขาด
• อย่ า วางอุ ป กรณ์ ท ิ ้ ง ไว้ ้ น อกอาคาร
• วางอุ ป กรณ์ บ นพื ้ น ผิ ว ที ่ เ รี ย บและมั ่ น คงขณะใช้
• ตรวจให้ แ น่ ใ จว่ า ไม่ ม ี อ ะไรขวางช่ อ งเปิ ด อากาศ
• อย่ า ปล่ อ ยให้ เ ด็ ก หรื อ ผู ้ ท ี ่ ี ่ ด ู แ ลตนเองไม่ ไ ด้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์
• อย่ า ปิ ด อุ ป กรณ์ โ ดยใช้ ก ารดึ ง ปลั ๊ ก ออก
• อย่ า ใช้ ก ั บ ชุ ด สายต่ อ เครื ่ อ งช่ ว ยหายใจ
• อย่ า ใช้ อ ุ ป กรณ์ ข ณะแตกหรื อ ชำ า รุ ด
โ ปรดตรวจสอบก่ อ นใช้ ว ่ า ระบบกระแสไฟที ่ ร ะบุ ใ นป้ า ยที ่ อ ยู ่ ใ ต้ ้ อ ุ ป กรณ์ ต รงกั บ ความถี ่ ี ่ ี ่ แ ละแรงดั น
15
ไฟฟ้ า เดี ย วกั น ก่ อ นเสี ย บปลั ๊ ก ใช้ ง าน
อย่ า ใช้ ห ม้ อ แปลงไฟทั ้ ง แบบปกติ ห รื อ แบบหลายระบบ และ/หรื อ สายต่ อ
16
อ ย่ า เสี ย บปลั ๊ ก อุ ป กรณ์ ท ิ ้ ง ไว้ ้ ห ากไม่ ใ ช้ ง าน ถอดปลั ๊ ก อุ ป กรณ์ จ ากเต้ า รั บ หากไม่ ใ ช้ ง าน
17
ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า ของผู ้ ผ ลิ ต ในการติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ผู ้ ผ ลิ ต ไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ ความเสี ย หายหาก
18
ติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ผ ิ ด วิ ธ ี
โทร +1 724 387 4000
205