Manuels Connexes pour Kärcher HKF 50VA/E
Sommaire des Matières pour Kärcher HKF 50VA/E
- Page 1 HKF 50 VA/E HKF 50 VA/P 3.631-009 3.631-008 www.karcher.com 5.956-485 A 2005937 (10/03)
-
Page 2: Protection De L'environnement
Instructions de service à remettre à l’opérateur, à lire impérativement avant la mise en service et à conserver pour une utilisation future ! En ce qui concerne les présentes Protection de l’environnement instructions de service Prière d’éliminer l’emballage conformément aux normes anti-polluantes Veuillez lire attentivement ces instructions de Les matériaux d’emballage sont recyclables. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire HKF 50 VA/E VA/P Français A. Pour votre sécurité D. Caractéristiques techniques 1. Notices de sécurité et conseils 1. Fiche dimensionnelle 2. Protection contre les bruits 2. Caractéristiques techniques 3. Opérateurs habilités 3. Nettoyants homologués 4. Equipement de protection personnel 5. -
Page 4: Pour Votre Sécurité
A. Pour votre sécurité Français HKF 50 VA/E VA/P 1. Consignes de sécurité et conseils Afin d’éviter des dangers émanant d’une utilisation erronée, seules des personnes formées pour la manipulation Les symboles suivants sont utilisés dans les présentes instructions de service : de l’installation seront autorisées à... -
Page 5: Opérateurs Habilités
Français 2. Insonorisation 6. Utilisation conforme Le niveau de pression acoustique du nettoyeur Les nettoyeurs intérieurs HKF 50VA/E et intérieur à moteur pneumatique sans silencieux HKF 50VA/P sont des équipements de est de 83 dB (A) au maximum, pulvérisation pour le nettoyage des tonneaux et cf. -
Page 6: Conditions Spéciales Dans Les Zones À Risques D'explosion
A. Pour votre sécurité Français HKF 50 VA/E VA/P 12. Les liquides de nettoyage contenant des substances de solvants inflammables doivent correspondre aux groupes d’inflammation IIA et 7. Conditions spéciales dans IIB. les zones à risques d’explosion Il est interdit de pulvériser les solvants du groupe d’inflammation IIC. -
Page 7: Schéma De Principe, Répartition Des Zones
A. Pour votre sécurité HKF 50 VA/E VA/P Français 8. Schéma de principe et répartition des zones Zone 1/22 Catégorie 2/3 Zone 0/20 Catégorie 1 5.956-485 A 2005937 (10/03) -
Page 8: Répartition Des Zones
A. Pour votre sécurité Français HKF 50 VA/E VA/P Zone 20 est un domaine dans lequel il y a une atmosphère explosive dangereuse sous forme 9. Répartition des zones d’un nuage dans l’air contenant en permanence de la poussière inflammable pendant des Les zones à... -
Page 9: Commande
B. Commande HKF 50 VA/E VA/P Français 1. Préparation de la première mise en Remplir le lubrificateur proportionnel d’huile de lubrification appropriée, pour ce faire, dévisser service le réservoir et faire le plein d’huile de lubrification (qualité d'huile, cf. Commande électrique 230 V «... -
Page 10: Mise En Service
B. Commande Français HKF 50 VA/E VA/P 2. Mise en service 3. Mise hors service Danger ! Important ! Risque de blessures dues aux jets haute Avant de mettre le nettoyeur intérieur hors pression s’échappant et éventuellement très service, rincer pendant 30 secondes sans chaud. -
Page 11: Montage Du Boulonnage Pour Tonneaux Ou Du Cône Pour Trou De Bonde
B. Commande HKF 50 VA/E VA/P Français 4. Montage du boulonnage pour tonneaux ou du cône pour trou de bonde Important ! Enduire le filet avec un produit d’étanchéité avant le montage, afin que le filet soit étanche au liquide de nettoyage (p. ex. par Drei Bond N°... -
Page 12: Fonctionnement
C. Fonctionnement Français HKF 50 VA/E VA/P Le nettoyeur intérieur est composé de la pièce de commande, du tube porteur et de la tête de nettoyage. Les buses qui se trouvent sur la tête de nettoyage tournent autour de deux axes et atteignent ainsi tous les endroits du récipient. -
Page 13: Caractéristiques Techniques
D. Caractéristiques techniques HKF 50 VA/E VA/P Français 1. Fiche dimensionnelle Zone 1/22 Catégorie 2/3 Catégorie 1 Zone 0/20 5.956-485 A 2005937 (10/03) -
Page 14: Caractéristiques Techniques
D. Caractéristiques techniques Français HKF 50 VA/E VA/P 2. Caractéristiques techniques Unité HKF 50 VA/E HKF 50 VA/P N° de commande 3.631-009 3.631-008 Débit (maxi) 1200 1200 Température maxi de l'eau °C avec le nettoyant Température maxi pour solvants, °C lessives, acides Pression de service maxi bars... - Page 15 D. Caractéristiques techniques HKF 50 VA/E VA/P Français 3. Liquides de nettoyage Solvants Acides Danger ! Attention ! Il faut tenir compte de la protection Ex lors de Lors d’utilisation d’acides chlorhydrique et l’utilisation de solvants et des zones à risque sulfurique, usure plus élevée du matériau, donc d’explosion ! rincer/neutraliser immédiatement après usage.
-
Page 16: Maintenance
E. Maintenance Français HKF 50 VA/E VA/P 1. Notices de maintenance Qui est autorisé à exécuter les travaux de maintenance ? La sécurité de service d'une installation pose Utilisateur toujours une maintenance à intervalles réguliers Les travaux dotés de la remarque pour condition selon le plan de maintenance ci- «... -
Page 17: Intervalles De Maintenance
E. Maintenance HKF 50 VA/E VA/P Français 2. Intervalles de maintenance Moment Activité Exécution Hebdomadai- Contrôle de Utilisateur rement ou à l’unité de Danger ! intervalles de maintenance Risques dus à l’air comprimé. Avant de procéder à 40 heures de de l'air des travaux de maintenance, fermer l’air service... -
Page 18: Aide En Cas De Pannes
F. Aide en cas de pannes Français HKF 50 VA/E VA/P Qui est autorisé à éliminer les pannes ? Danger ! Utilisateur Risques d’accident lors de travaux sur Les travaux dotés de la remarque l’installation. « utilisateur » sont réservés aux personnes Pour tous les travaux familiarisées, qui savent se servir des installations haute pression et les entretenir. -
Page 19: Recherche Des Pannes
F. Aide en cas de pannes HKF 50 VA/E VA/P Français 1. Recherche des pannes Panne Cause possible Elimination par qui Le moteur ne Pas de tension sur le moteur Vérifier les fusibles et les Electricien tourne pas conduites Commutateur de sécurité Constater la cause de la Electricien thermique de la bobine s'est... -
Page 20: Buses De Pulvérisation
G. Accessoires Français HKF 50 VA/E VA/P Les nettoyeurs intérieurs peuvent être équipés des accessoires suivants en option : Dénomination N° de commande Unité de maintenance pour air comprimé 6.610-020 Cône pour trou de bonde en exécution PE 5.132-016 Vis d’obturation (pour emploi avec 1 buse) 5.411-061 Filtre à... -
Page 21: Garantie
H. Garantie HKF 50 VA/E VA/P Français Les conditions de garantie éditées par notre Compagnie de distribution compétente sont en vigueur pour chaque pays. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre concessionnaire ou au Service Clients autorisé le plus près de chez vous. 5.956-485 A 2005937 (10/03) -
Page 22: Déclaration De Conformité
I. Déclaration de conformité Français HKF 50 VA/E VA/P Déclaration de conformité CE Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Cleaning Systems Nous déclarons par la présente que la machine Alfred-Kärcher-Str. 28-40 désignée ci-après, en raison de son concept et P.O. Box 160 de son type ainsi que la réalisation que nous D-71349 Winnenden avons mise en circuit correspond aux exigences... - Page 23 I. Déclaration de conformité HKF 50 VA/E VA/P Français Déclaration de conformité CE Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Cleaning Systems Nous déclarons par la présente que la machine Alfred-Kärcher-Str. 28-40 désignée ci-après, en raison de son concept et P.O. Box 160 de son type ainsi que la réalisation que nous D-71349 Winnenden avons mise en circuit correspond aux exigences...