Manuels Connexes pour Trox Technik EM-LON
Sommaire des Matières pour Trox Technik EM-LON
- Page 1 Manuel d'installation FR/fr Module d’extension EM-LON Interface LonWorks pour régulateur EASYLAB TCU3 et module d'adaptation TAM Firmware 4.0...
- Page 2 TROX FRANCE 2, Place Marcel Thirouin 94150 Rungis (Ville) FRANCE Téléphone : +49 2845 202-0 Fax : +49 2845 202 265 Courriel : trox@trox.fr Internet : www.trox.fr Traduction de l'original A00000064992, 3, FR/fr 11/2019 © TROX GmbH 2017 Module d’extension EM-LON...
-
Page 3: Table Des Matières
Mise en service / Configuration....14 Version du logiciel TCU3 requise ....14 Informations sur l'interface..... 14 Démontage et mise au rebut....15 Notes de sécurité concernant le démon- tage et l'évacuation........15 Enlèvement..........15 Mise au rebut..........15 Module d’extension EM-LON... -
Page 4: Remarques Importantes
To ensure that your request is processed as quickly as possible, please keep the following information Ce manuel permet au personnel d'exploitation ou ready: d'entretien d'installer correctement le EM-LON et de l'utiliser de manière sûre et efficace. Product name ... -
Page 5: Sécurité
Risque de pollution de l'environnement Tension électrique Application Le module d'extension EM-LON fournit une inter- face LonWorks pour les composants de base EASYLAB et le Régulateur Universel TROX. Endroit qui présente un danger dû à la tension élec- trique. -
Page 6: Risques Résiduels
REMARQUE ! Risque de dommages matériels dûs à de grandes différences de température Si le EM-LON a été conservé dans un endroit Ce symbole signale l'ensemble des points de rac- non chauffé, de la condensation peut s'être cordement à liaison équipotentielle sur le EM-LON. -
Page 7: Personnel Qualifié
Tous les travaux doivent être réalisés par des per- sonnes censées réaliser les tâches qui leur sont affectées de manière fiable. Les personnes dont le Fig. 1: EM-LON temps de réaction est retardé par la consommation d'alcool, de drogues ou d'autres médicaments ne ①... -
Page 8: Fonctionnement
Données techniques Fonctionnement Le circuit imprimé contient des bornes pour le réseau LonWorks et un bouton-poussoir de service Le module d'extension EM-LON offre les compo- avec voyant. sants de base EASYLAB (régulateur TCU3 ou module d'adaptation TAM) avec une interface Lon- Le module d'extension est monté... - Page 9 6 bornes pour sections de câbles comprises entre 0,12 et 1,5 mm² (LON A, LON B et écran, deux de Ä à la page 11 chaque) Écrans Deux voyants de statut, Rx et Tx, Ä « LED de statut » à la page 7 Module d’extension EM-LON...
-
Page 10: Livraison Et Stockage
Ne retirer l'emballage de protection qu'au moment de l'installation. Stockage En cas de nécessité de stocker le EM-LON, vérifier que les conditions suivantes s'appliquent : Le stocker dans son emballage d'origine (anti- statique). -
Page 11: Installation
Seuls des électriciens compétents et quali- fiés sont autorisés à intervenir sur les com- posants sous tension. Le module d'extension EM-LON doit être installé dans le boîtier d'un régulateur TCU3 ou d'un module d'adaptateur TAM. Une charge électrostatique risque d'endom- Prenez la broche de connecteur ③... - Page 12 Installation Prenez le circuit imprimé du module d'exten- EM-LON est équipé de bornes pour deux sion avec la face supérieure tournée vers le câbles de données d'un réseau LonWorks. haut, et positionnez-le sur le circuit imprimé Selon la topologie du réseau, les régulateurs principal du TCU3 ou du TAM de sorte que situés à...
- Page 13 JY(St)Y 2×2×0.8 (utilisez une paire tor- sadée uniquement pour LON-A et LON- Fermez le capot du TCU3 ou du TAM (voir les instructions relatives aux dispositifs res- pectifs). Rallumez ensuite l'alimentation du TCU3 ou du TAM. Module d’extension EM-LON...
-
Page 14: Mise En Service / Configuration
(uniquement pour la version 3 ou au-delà). Les anciennes versions des logiciels ne permettent pas l'échange de données entre le module d'exten- sion EM-LON et le régulateur. Cela signifie que le réseau ne peut pas lire les valeurs réelles du régu- lateur ni envoyer des valeurs. -
Page 15: Démontage Et Mise Au Rebut
été mis en place, les composants démontés doivent être mis au rebut par une entreprise spécialisée de traitement des déchets. Enlèvement Vérifiez que l'alimentation a bien été coupée. Débranchez le câble réseau. Retirez le câble de terre. Retirez le module d'extension. Module d’extension EM-LON... - Page 16 Module d’extension EM-LON...