Page 1
Fiche technique du produit Unités de commande Interface Modbus RTU Composant de régulation pour modèle TVE Composant de régulation avec transmetteur dynamique et interface Modbus RTU Composant de régulation pour type TVE-Q Unité compacte pour unité de commande VAV TVE et TVE-Q ■...
Page 2
Si l'air est contaminé par de la poussière, des peluches ou des ▪ Interface de service particules collantes : ▪ Utilisation du module XS0 à la place du régulateur compact Exécution XM0 décrit ici ▪ TR0VM-024T-05I-DD15-MB ▪ Uniquement applicable pour les types TVE et TVE-Q Stratégie de régulation ▪...
Page 3
Fiche technique du produit Fonction Les unités terminales VAV régulent le débit-volume dans une de niveau supérieur (par ex. régulateur de température boucle fermée, à savoir mesure – comparaison – correction. ambiante, régulateur de la qualité d'air, système centralisé de Le débit-volume est déterminé...
Page 4
Fiche technique du produit Texte de spécification Ce texte de spécification décrit les caractéristiques générales du produit. Catégorie ▪ Double borne pour la tension électrique afin de faciliter le ▪ Régulateur Compact de débit-volume câblage ultérieur de jusqu'à 3 régulateurs ▪...
Page 5
Fiche technique du produit Codes de commande TVE – D / 200 / D2 / XM0 / V 0 / qvmin – qvmax m³/h 1 Type 8 Mode de fonctionnement Unité terminale VAV Valeur constante (une valeur de consigne) 2 Capotage acoustique...
Page 6
Fiche technique du produit Modèles Régulateur Compact XM0 pour TVE et TVE-Q Régulateur compact XM0 pour TVE et TVE-Q (avec cache-bornier) ① ④ ⑤ ① ② ③ ⑥ ① Régulateur compact ① Cache-bornier (inclus dans la livraison) ② Indicateur de position de volet et bouton de déclenchement ③...
Page 7
Type de composant de montage Unités terminales VAV A00000069230 TR0VM-024T-05I-DD15-MB TVE, TVE-Q Régulateur Compact XM0 pour TVE et TVE-Q TR0VM-024T-05I-DD15-MB Type de mesure/position de montage Principe de mesure dynamique, indépendant de la position Tension électrique (AC) 24 V AC, ± 20 %, 50/60 Hz Tension électrique (DC)
Page 8
Fiche technique du produit Configuration de l'interface des composants de régulation Selon le réglage, l'interface de communication Modbus ou l'interface analogique sont disponibles pour la spécification de la valeur de consigne des débits-volumes. Le mode d'interface est prédéfini en usine en fonction du code de commande et peut être ajusté par des tiers en réglant le guidage par menu ou le registre Modbus.
Page 9
Fiche technique du produit Interface de communication Modbus RTU (mode de fonctionnement M) Registre Signification Droit d'accès Stockage Valeur de consigne du débit- volume [%] Référence : Vmin – Vmax (qvmin – qvmax) R, W Résolution : 0 – 10000 Valeur de consigne du débit- volume : 0,00 –...
Page 10
Fiche technique du produit Registre Signification Droit d'accès Stockage en unité de débit-volume [m³/h], [l/s], [cfm] selon le registre 201 Définition de la plage de fonctionnement : paramètres de fonctionnement Vmax (qvmax) R, W EEPROM en unité de débit-volume [m³/h], [l/s], [cfm] selon le registre 201 Définition d'interface (mode d'interface) Pour l'affectation,...
Page 11
Fiche technique du produit Remarque : Tous les registres à partir du registre numéro 100 avec stockage dans l'EEPROM ne sont pas conçus pour un accès cyclique en écriture, par exemple par le système de gestion du bâtiment. Les opérations d'écriture cycliques ne sont autorisées que sur les registres stockés dans la RAM.
Page 12
Fiche technique du produit Mise en service Après l'installation, le câblage et le raccordement de la tension électrique ▪ Si l'interface Modbus est utilisée : régler les paramètres de communication Modbus via le menu intégré, puis l'unité terminale d'air est prête à fonctionner ▪...
Page 13
Fiche technique du produit Gamme des fonctions d'affichage Fonctions d'affichage ▪ Débit-volume réel (unité en option m³/h, l/s, cfm) ▪ Affichage à 3 caractères avec notation pondérée ▪ Affichage de l'état et des erreurs pour divers états de fonctionnement, y compris l'affichage de la commande impérative activée et la fonction de diagnostic Réglage des paramètres ▪...
Page 14
(b1) - 32 (b32) Note sur le réglage du MODE : Pour le composant de régulation XM0-J6 ou XS0-J6, uniquement le réglage du mode CB2 est utile, car l'entrée de la valeur de consigne et le retour de la valeur réelle ne sont pas disponibles en tant que signal analogique sur la prise de connexion RJ12 de ces composants de régulation.
Page 15
Fiche technique du produit Description des LED d'état et des messages d'erreur Flashing signal of LED button Aperçu Display pas d'alimentation électrique connectée Outil de service branché. Connexion réseau sur site désactivée. Les commandes forcées de l'outil de service sont prioritaires Sous-tension détectée.
Page 16
Fiche technique du produit Détails du produit Fonctionnement Modbus (mode de fonctionnement M dans le code de commande) Pour que l'échange de données dans le réseau Modbus RTU (réseau par des tiers) soit fluide, il convient de définir les paramètres de communication et l'adresse utilisateur de l'interface Modbus.
Page 17
Fiche technique du produit Fonctionnement analogique 0 - 10 V DC ou 2 - 10 V DC (code de commande, mode de fonctionnement V, F) L'interface analogique peut être réglée pour la plage de tension de signal de 0 – 10 V DC ou de 2 – 10 V DC. L'affectation de la valeur de débit-volume de consigne ou réelle aux signaux électriques est indiquée sur les courbes caractéristiques.
Page 18
Fiche technique du produit Caractéristiques du signal de valeur de consigne Caractéristiques du signal de valeur réelle ① Plage de tension de signal 0 – 10 V ① Plage de tension de signal 0 – 10 V ② Plage de tension de signal 2 – 10 V ②...
Page 19
Fiche technique du produit Affectation des bornes pour le fonctionnement du Modbus ⊥, – = terre, neutre ~, + = tension électrique 24 V AC/DC Y = entrée analogique U = signal de valeur réelle B+ = bus RS-485 (Modbus RTU) A- = bus RS-485 (Modbus RTU) Remarques ▪...
Page 20
Fiche technique du produit Connexions Modbus RTU, une source de tension ⊥, – = terre, neutre ~, + = tension électrique 24 V AC/DC B+ = bus RS-485 (Modbus RTU) A- = bus RS-485 (Modbus RTU) ④ Autres appareils réseau Remarque : ▪...
Page 21
Fiche technique du produit Schéma de raccordement Modbus RTU - avec alimentations électriques multiples ⊥, – = terre, neutre ~, + = tension électrique 24 V AC/DC B+ = bus RS-485 (Modbus RTU) A- = bus RS-485 (Modbus RTU) ④ Autres appareils réseau Remarque : ▪...
Page 22
Fiche technique du produit Affectation des bornes pour le fonctionnement analogique 0 - 10 V DC ou 2 - 10 V DC ⊥, – = terre, neutre ~, + = tension électrique 24 V AC/DC Y = Signal de consigne et commande prioritaire locale U = signal de valeur réelle B+ = bus RS-485 (Modbus RTU) A- = bus RS-485 (Modbus RTU)
Page 23
Fiche technique du produit XM0, commande analogique et commande impérative, signal électrique 0 - 10 V DC Lorsque l'on associe plusieurs commandes impératives, les commutateurs doivent être verrouillés réciproquement pour empêcher les courts-circuits. Diode : par ex. 1N 4007 Notes ▪...
Page 24
Fiche technique du produit XM0, commande analogique et commande impérative, signal électrique 2 - 10 V DC Lorsque l'on associe plusieurs commandes impératives, les commutateurs doivent être verrouillés réciproquement pour empêcher les courts-circuits. Diode : par ex. 1N 4007 Notes ▪...
Page 25
Fiche technique du produit Nomenclature [m3/h]; [l/s]; [CFM] régulateurs de débit-volume(généralement utilisés), la valeur vNom Débit nominal (100 %) : la valeur dépend du type de produit, de minimale du signal de consigne (0 ou 2 V) est affectée à la valeur minimale réglée (q (voir les caractéristiques).