Table des Matières
Publicité
Liens rapides
¨
N¡. du Mod•le WESY85101
N¡. de SŽrie
(Ecrivez le NumŽro de SŽrie sur la
ligne ci-dessus).
Autocollant du N¡. de SŽrie
(sous le si•ge)
ATTENTION:
Veuillez
lire attentivement tous les
conseils ainsi que les instruc-
tions incluses dans ce manuel
MANUEL DE LÕUTILISATEUR
avant dÕutiliser le home gym sys-
tem. Conservez ce manuel pour
rŽfŽrences ultŽrieures.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Weider 8510
Sommaire des Matières pour Weider 8510
- Page 1 ¨ N¡. du Mod•le WESY85101 N¡. de SŽrie (Ecrivez le NumŽro de SŽrie sur la ligne ci-dessus). Autocollant du N¡. de SŽrie (sous le si•ge) ATTENTION: Veuillez lire attentivement tous les conseils ainsi que les instruc- tions incluses dans ce manuel MANUEL DE LÕUTILISATEUR avant dÕutiliser le home gym sys- tem.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIéRES CONSEILS IMPORTANTS ..............3 AVANT DE COMMENCER . -
Page 3: Conseils Importants
CONSEILS IMPORTANTS AVERTISSEMENT: Afin de rŽduire les risques de blessures graves, veuillez lire les conseils suivants avant dÕutiliser le home gym system. 1. Il est de la responsabilitŽ du propriŽtaire de 8. Portez toujours des chaussures de sport sÕassurer que tout utilisateur du home gym pour protŽger vos pieds. -
Page 4: Avant De Commencer
WEIDER ¨ 8510 vous aidera ˆ atteindre les rŽsultats que vous dŽsirez. Nous vous suggŽrons dÕŽtudier le schŽma ci-dessous et de vous familiariser avec les pi•ces avant de lire le Pour votre bŽnŽfice, veuillez lire attentivement ce manuel de lÕutilisateur. -
Page 5: Assemblage
ŽtŽ prŽ-montŽe. ¥ Disposez toutes les pi•ces du WEIDER 8510 sur ¥ Lorsque vous assemblez le home gym system une aire dŽgagŽe de tout encombrement et reti- assurez-vous que toutes les pi•ces soient orien-... - Page 6 2. Faites glisser le Montant Avant (42) sur les Boulons de Carrosserie de 5/16Ó x 2 1/2Ó (1) dans la Base (4). Serrez ˆ la main un ƒcrous de Blocage en Nylon de 5/16Ó (3) sur chaque Boulon de Carrosserie. Ne serrez pas les ƒcrous de Blocage en Nylon de 5/16Ó...
- Page 7 5. InsŽrez lÕEmbout du Tube de Poids (64) dans la partie basse du Tube de Poids (63). Trous InsŽrez le Tube de Poids dans la pile de Poids (25). Assurez-vous que les goupilles du Tube de Poids soient ˆ la m•me hauteur que les gorges de goupilles sur le Poids supŽrieur.
- Page 8 8. InsŽrez un Embout M‰le CarrŽ de 1 3/4Ó (44) sur chaque extrŽmitŽ du haut du Montant de Presse (46). InsŽrez un Embout M‰le Rond de 1Ó (49) sur chaque bout des poignŽes des Bras de Presse. Attachez le Bras de Presse ˆ un des c™tŽs du Montant de lÕExerciseur pour Bras (17) avec deux Boulons de 5/16Ó...
- Page 9 11. Durant les Žtapes 11 ˆ 25, rŽfŽrez-vous au DIAGRAMME DES CåBLES ˆ la page 20 de ce manuel pour vŽrifier la position correcte des c‰bles. Avant de commencer cette sec- tion, diffŽrenciez le C‰ble Long (23) du C‰ble Court (58) en comparant leurs extrŽmitŽs et leurs longueurs.
- Page 10 15. Positionnez le C‰ble Long (23) autour de la Poulie en ÒVÓ (6) sur le Bras Droit (48). Assurez-vous que le C‰ble soit dans la gorge de la Poulie en ÒVÓ et que lÕEmbout de Blocage du C‰ble Long (50) soit posi- tionnŽ...
- Page 11 18. Notez bien: La Poulie (15) indiquŽe sur le schŽma a ŽtŽ prŽ-assemblŽe; elle a ŽtŽ dessinŽe dŽsassemblŽe pour faciliter Support lÕidentification des pi•ces. Positionnez le C‰ble Long (23) autour de la Poulie de 3 1/2Ó (15) attachŽe au support sur le Montant SupŽrieur (55).
- Page 12 21. Positionnez le C‰ble Court (58) autour de la Poulie de 3 1/2Ó (15) attachŽe au trou le plus bas sur le Montant Avant (42). RŽfŽrez-vous au schŽma ci-joint. Assurez-vous que lÕEmbout de Blocage du C‰ble (66) soit tournŽ de mani•re ˆ retenir le C‰ble en place, et que le C‰ble soit autour de la Poulie comme indiquŽ.
- Page 13 24. Attachez lÕextrŽmitŽ du C‰ble Court (58) sur le Support en ÒUÓ Long (57) avec un ƒcrou de Blocage en Nylon de 1/4Ó (2) et une Rondelle Plate de 1/4Ó (10). Ne serrez pas lÕƒcrou de Blocage en Nylon tout de suite. LÕƒcrou devrait •tre ˆ...
- Page 14 26. Attachez le Dossier (41) au Montant Avant (42) avec deux Vis de 1/4Ó x 2 1/2Ó (43) et deux Rondelles Plates de 1/4Ó (10). 27. InsŽrez un Embout M‰le CarrŽ de 1 1/2Ó (32) dans lÕouverture du Montant de Si•ge (36). InsŽrez un Boulon de Carrosserie de 1/4Ó...
- Page 15 29. Posez le Montant de Si•ge (36) sur la Goupille indiquŽe sur le Montant Avant (42). Attachez le Montant du Si•ge sur le Montant Avant avec un Boulon de Carrosserie de 5/16Ó x 2 3/4Ó (14) et le Bouton de Si•ge (40). Goupille 30.
- Page 16 31. Enlevez les autocollants de leur feuillet (non-illustrŽ) et collez-les aux endroits indiquŽs sur le schŽma ci- dessous. HIGH PULLEY BUTTERFLY 8510 BENCH PRESS LEG EXTENSION LEG CURL LOW PULLEY 32. Assurez-vous que toutes les pi•ces soient bien serrŽes. Vous trouverez les explications relatives ˆ l'utilisa- tion des pi•ces restantes dans la section AJUSTEMENT ˆ...
-
Page 17: Ajustement
AJUSTEMENT Les instructions ci-dessous dŽcrivent comment chaque pi•ce de lÕappareil peut •tre ajustŽe. IMPORTANT: Quand vous attachez la barre de tirage ou la courroie de nylon, assurez-vous quÕelle soient bien atta- chŽes en fonction de lÕexercice que vous allez effectuer. Si un c‰ble ou une cha”ne est un peu dŽtendu pendant lÕexercice, les effets sÕen ressentiront. - Page 18 POUR ATTACHER ET ENLEVER LE SIéGE InsŽrez le Montant de Si•ge (36) sur la goupille indi- quŽe sur le Montant Avant (42). Attachez le Montant de Si•ge au Montant Avant avec le Boulon de Carrosserie de 5/16Ó x 2 3/4Ó (14) et le Bouton de Si•ge (40).
-
Page 19: Localisation Dõun Probléme Et Entretien
LOCALISATION DÕUN PROBLéME ET ENTRETIEN VŽrifiez et serrez les pi•ces ˆ chaque fois que vous utilisez le home gym system. Remplacez immŽdiatement les pi•ces usŽes. Vous pouvez nettoyer le home gym system avec un chiffon humide et un dŽtergent non-abra- sif et doux. -
Page 20: Diagramme Des Cåbles
DIAGRAMME DES CåBLES Le diagramme des c‰bles ci-dessous indique par o• il faut mettre le C‰ble Court (23) et le C‰ble Long (66). Servez-vous du diagramme pour vous assurez que les deux c‰bles soient bien installŽs. Si les c‰bles nÕont pas ŽtŽ... -
Page 21: Liste Des Piéces
LISTE DES PIéCESÑN . du Mod•le WESY85101 R0897A . de Qt•. Description . de Qt•. Description Pi•ce Pi•ce Boulon de Carrosserie de 5/16Ó x 21/2Ó Bouton de Si•ge ƒcrou de Blocage en Nylon de 1/4Ó Dossier ƒcrou de Blocage en Nylon de 5/16Ó Montant Avant Base Vis de 1/4Ó... -
Page 22: Schƒma Dƒtaillƒ
SCHƒMA DƒTAILLƒÑN . du Mod•le WESY85101 R0897A... - Page 23 Embout M‰le Rond de 3/4Ó Embout M‰le Rond de 1Ó (34)Ð4 (49)Ð6 Embout Rond de 1Ó (70)Ð2 Bague dÕEspacement de Bague dÕEspacement de 5/8Ó x 9/16Ó (73)Ð1 1/2Ó x 3/4Ó (61)Ñ2 Boulon ˆ Oeillet de 5/16Ó x 2Ó (35)Ñ1 Embout M‰le CarrŽ de 1 3/4Ó (44)Ð6 Embout M‰le CarrŽ...
- Page 24 ƒcrou de Blocage en Nylon de 1/4Ó (2)Ð3 Vis de 1/4Ó x 2Ó (24)Ð1 ƒcrou de Blocage en Nylon de 5/16Ó (3)Ð17 Vis de 1/4Ó x 2 1/2Ó (43)Ð2 ƒcrou de Blocage en Nylon de 3/8Ó (21)Ð12 Boulon de 5/16Ó x 1 3/4Ó (72)Ð1 Rondelle Plate de 1/4Ó...
-
Page 25: Pour Commander Des Piéces De Remplacement
4. Le NOM, le NUMƒRO et la DESCRIPTION de la pi•ce/des pi•ces qui se trouve(nt) dans la LISTE DES PIéCES ˆ la page 22 de ce manuel. . de Pi•ce 140252 R0897A WEIDER est une marque enregistrŽe de ICON Health & Fitness, Inc. © 1997 ImprimŽ aux ƒ.U.