Weider 8630 Livret D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Weider Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. 8630
  6. Livret d'instructions
Weider 8630 Livret D'instructions

Weider 8630 Livret D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour 8630:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nº. de modèle WESY8630C4
Nº. de série
À titre de référence, veuillez écrire
le numéro de série ci-dessus.
Autocollant du numéro de série
(sous le siège)
QUESTIONS?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
veuilles-nous contacter à :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
18h30, heure de l'est (exceptés les
jours fériés).
ATTENTION
Veuillez lire attentivement tous
les conseils de sécurité ainsi que
les instructions contenus dans
ce livret avant d'utiliser cet appa-
reil. Conservez ce livret pour
références ultérieures.
LIVRET D'INSTRUCTIONS
Notre site internet
www.proform.com
Notre site internet
www.healthrider.com
Notre site internet
www.nordictrack.com
Notre site internet
www.weiderfitness.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weider 8630

Sommaire des Matières pour Weider 8630

  • Page 1 Nº. de modèle WESY8630C4 Nº. de série À titre de référence, veuillez écrire le numéro de série ci-dessus. LIVRET D'INSTRUCTIONS Autocollant du numéro de série (sous le siège) QUESTIONS? En tant que fabricant nous nous engageons à satisfaire notre clientèle entièrement. Si vous avez des questions ou si des pièces sont manquantes, veuilles-nous contacter à...

  • Page 2: Table Des Matières

    PIÈCES ainsi qu'une LISTE DES PIÈCES/SCHÉMA DÉTAILLÉ. Veuillez les détacher du livret avant de com- mencer l'assemblage de l'appareil. WEIDER est une marque déposée de ICON Health & Fitness, Inc. GARANTIE LIMITÉE ICON DU CANADA INC., garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et de matière première sous des conditions d'usage normales pendant un an (1) à...

  • Page 3: Conseils De Sécurité Importants

    CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de blessures, lisez les conseils de sécurité ci-dessous avant d'utiliser le système de musculation. 1. Le propriétaire est responsable d’informer jambes, assurez-vous que la goupille de ver- tous les utilisateurs de cet appareil des aver- rouillage soit bien insérée dans le bras de tissements et des conseils de sécurité...

  • Page 4: Avant De Commencer

    Nous vous suggérons d'étudier le schéma ci-dessous livret avant d'utiliser le système de musculation et de vous familiariser avec les pièces avant de lire le WEIDER 8630. Si vous avez des questions concer- ® livret d'instructions. nant ce produit, veuillez communiquer avec notre ser- DIMENSION APRÈS...

  • Page 5: Assemblage

    ASSEMBLAGE Assurez-vous d’avoir ces outils suivants : Pour vous Facilité la Tâche • Deux clé à molette Tous les éléments contenus dans ce manuel • Un tournevis plat ont été conçus de manière à facilité l’assembla- ge du système de musculation. Avant de com- •...
  • Page 6 Avant de commencer l'assemblage, assurez-vous d'avoir lu attentivement les instructions à la page 5. Ouvrez les sacs de quincaillerie portant la mention “FRAME ASSEMBLY BAG ONE” et “FRAME ASSEMBLY BAG TWO”. Fixez deux Embouts Femelles Carrés de 2" (58) dans deux des extrémités de la Base du Système de Charges (14).
  • Page 7 4. Faites glisser le Cadre du Siège Avant (8) sur les Boulons de Carrosserie de 5/16" x 2 1/2" (49) insérés dans la Base de l'Exerciseur (13). Vissez avec vos doigts deux Ecrous de Verrouillage en Nylon de 5/16" (40) sur les Boulons de Carrosserie.
  • Page 8 8. Lubrifiez l'intérieur des orifices des Charges Supérieures (24). Placez une Charge Supérieure sur chacun des Guides de Charges (23). Lubrifiez Lubrifiez 9. Fixez le Cadre Supérieur (2) au Montant du Contracteur Abdominal (1) à l'aide de deux Boulons de 5/16" x 2 3/4" (55), de deux Rondelles de 5/16"...
  • Page 9 11. Fixez la Plaque de l’Exerciseur pour Jambes (11) au Tube de Réglage (10) à l'aide d'un Boulon de 5/16" x 2 1/2" (39), de deux Rondelles de 5/16" (20) et d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 5/16" (40). Assurez- vous que la plaque de l’Exerciseur pour Jambes et le tube de Reglage orientés de la manière indiquée sur le schéma.
  • Page 10 15. Fixez un Exerciseur pour Bras (7) à l'un des côtés du Cadre de l’Exerciseur (12) à l'aide de deux Boulons de 5/16" x 2 1/2" (39) et de deux Ecrous de Verrouillage en Nylon de 5/16" (40). Fixez l'autre Exerciseur pour Bras (7) de l’autre côté...
  • Page 11 18. Insérez un Embout Mâle Carré de 1 3/4" (48) dans l'extrémité inférieure du Bras Gauche (6). Lubrifiez l'extrémité inférieure du Bras Gauche avec de l'eau savonneuse. Faites glisser un Coussinet de 10" (22) sur le Bras Gauche. Procédez de la même façon pour le Bras Droit (5).
  • Page 12 21. Faites passer le Câble du Contracteur Pectoral (89) autour d'une Poulie de 3 1/2" (82). Fixez la Poulie et le Support de Câble (80) au sup- port fixé au Montant de l’Exerciseur pour Jambes (4) à l'aide d'un Boulon de 3/8" x 2" (50) et d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 3/8"...
  • Page 13 25. Localisez le Câble Arrière (87) (le Câble le plus court). Faites glisser une extrémité du Câble Arrière sur le Boulon de 5/16" x 3" (92). Filetez un autre Ecrou de Blocage en Nylon de 5/16" (91) sur le Boulon sans le serrer à fond.
  • Page 14 29. Localisez le Câble de l'Exerciseur pour Bras (88) (le câble le plus long). Fixez l'ex- trémité du Câble de l'Exerciseur pour Bras (88) au Long Support en "U" (84) à l'aide d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 1/4" (44) et d'une Rondelle de 1/4"...
  • Page 15 32. Faites passer le Câble de l'Exerciseur pour Bras (88) autour de la Poulie de 3 1/2" (82) qui est attachée aux Plaques de la Poulie (31). Il est important que le Câble soit ins- tallé dans la direction indiquée sur le schéma.
  • Page 16 36. Faites passer le Câble de l'Exerciseur pour Bras (88) autour de la Poulie de 3 1/2" (82) qui est attachée au Cadre de l'Exerciseur (12). Assurez-vous que le Support de Câble (80) soit tourné de manière à main- tenir le Câble en place et que le Câble soit installé...
  • Page 17 40. Remarque : la Poulie de 3 1/2" (82) que vous utiliserez à cette étape a été préala- blement installée à l'étape 38. Le schéma ci-contre la montre détachée de manière à faciliter son identification. Faites passer le Câble de l'Exerciseur pour Bras (88) autour d'une Poulie de 3 1/2"...
  • Page 18 44. Localisez la paire de Plaques de la Poulie (31) préassemblées ainsi que les Poulies de 3 1/2" (82). Faites passer le Câble Supérieur (85) sous la Poulie de 3 1/2" (82) indiquée sur le schéma. L'extrémité des Plaques de la Poulie (31) qui est ornée de deux orifices doit être dirigée vers le bas.
  • Page 19 48. Enroulez le Câble Inférieur (86) autour d'une Poulie de 3 1/2" (82). Fixez la Poulie ainsi qu'un Support de Câble (80) au Montant du Contracteur Abdominal (1) à l'aide du Boulon de 3/8" x 3 3/4" (76) et d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 3/8"...
  • Page 20 51. Localisez et ouvrez le sac de quincaillerie portant la mention "SEAT ASSEMBLY". Fixez le Petit Dossier (18) au Montant du Contracteur Abdominal (1) à l'aide de deux Vis à Métaux de 1/4" x 2 1/2" (64) et de deux Rondelles de 1/4"...
  • Page 21 55. Insérez deux Embouts Mâles Ronds de 3/4" (78) dans chacun des Tubes pour Coussinet (28). Insérez un Tube pour Coussinet (28) dans le Cadre du Siège Arrière (16). Faites glisser un Coussinet de Mousse (29) sur chaque extré- mité du Tube pour Coussinet. Insérez l'autre Tube pour Coussinet (28) dans l'Exerciseur pour Jambes (15).

  • Page 22: Comment Utiliser Le Système De Musculation

    être réduite. POUR MODIFIER LE DEGRÉ DE RÉSISTANCE Le système de musculation WEIDER ® 8630 est équi- pé de deux piles de charges. L'une est reliée aux poulies supérieures et inférieures et au contracteur...
  • Page 23 POUR FIXER LA COURROIE DU CONTRACTEUR ABDOMINAL À LA POULIE DU CONTRACTEUR ABDOMINAL Fixez la Courroie du Contracteur Abdominal (35) au Câble Inférieur (86) de la poulie du Contracteur Abdominal avec une Attache du Câble (33). POUR INSTALLER ET ENLEVER LE SIÈGE Pour installer le Siège (17), placez le support du Cadre du Siège Arrière (16) sur les goupilles situées sur le Montant du Contracteur Abdominal (1).

  • Page 24: Tableau Des Degrés De Résistances

    TABLEAU DES DEGRÉS DE RÉSISTANCE Ce tableau indique le degré de résistance approximatif de chacune des sections du système de musculation. Le mot "supérieur" fait référence à la charge du dessus qui pèse 6,5 livre. Les autres chiffres font référence aux charges de 12,5 livre.

  • Page 25: Localisation D'un Problème Et Entretien

    LOCALISATION D'UN PROBLÈME ET ENTRETIEN Vérifiez et serrez régulièrement toutes les pièces. Remplacez immédiatement les pièces usées. Vous pouvez nettoyer l'appareil avec un chiffon humide et un détergent doux et non abrasif. Évitez d'utiliser un solvant. POUR TENDRE LES CÂBLES Les câbles tissés, le type de câble utilisé...

  • Page 26: Schéma Du Câblage

    Câbles aient été installés correctement. Les points de départ et d'arri- vée de chacun des Câbles sont indiqués. Les chiffres indiquent le trajet que doit suivre chacun des Câbles. AVIS IMPORTANT : si les Câbles ne suivent pas le trajet indiqué, le WEIDER 8630 ne fonctionnera pas ®...
  • Page 27 1—Cadre Supérieur Câble Supérieur (85) Câble Arrière (87) Poulie Supérieure—1 4—Pile de Charges Pile de Charge —5 PLACEZ TIMBRE ICON du Canada Inc. 900 de l’Industrie St-Jérôme, Québec Canada, J7Y 4B8...
  • Page 28 REMOVE THIS PART IDENTIFICATION DÉTACHEZ CE TABLEAU D'IDENTIFICATION CHART FROM THE MANUAL! DES PIÈCES DU LIVRET D'INSTRUCTIONS This chart is provided to help you identify the small parts used in assembly. Important: Some parts may Ce tableau vous aidera à identifier les petites pièces requises pour l'assemblage de cet appareil. have been pre-assembled for shipping purposes;...
  • Page 29 Douille en Plastique de 1" x 7/8" (54) Embout Mâle (98) Embout Mâle Rond de 1” (70) Douille en Plastique de 1 1/8" x 2 1/2" (47) Embout Mâle Carré de 1 1/2" (57) Bague d’Espacement de 1/2" x 3/4" (69) Embout Femelle Rond de 1"...
  • Page 31 DÉTACHEZ LA LISTE DES PIÈCES ET REMOVE THIS PART LIST/EXPLODED LE SCHÉMA DÉTAILLÉ DE CE LIVRET DRAWING FROM THE MANUAL! D'INSTRUCTIONS. CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
  • Page 32 LISTE DES PIÈCES–Nº. du Modèle WESY8630C4 R1202A Clé Qté. Description Clé Qté. Description Montant du Contracteur Abdominal Boulon de 3/8” x 8” Cadre Supérieur Amortisseur du Presse pour Jambes Cadre du Contracteur Pectoral Douille en Plastique de 1” x 7/8” Montant de l’Exerciseur pour Jambes Boulon de 5/16”...
  • Page 33 SCHÉMA DÉTAILLÉ–Nº. de Modèle WESY8630C4 R1202A...

  • Page 34: Pour Commander Des Pièces De Rechange

    1-888-936-4266 du lundi au vendredi de 8h00 à 18h30 (exceptés les jours fériés). Nous vous saurions gré de nous fournir les renseignements suivants : 1. le NUMÉRO DE MODÈLE du produit (WESY8630C4) 2. le NOM du produit (Le système de musculation WEIDER ® 8630) 3.

Ce manuel est également adapté pour:

Wesy8630c4

Table des Matières