Série
Sélection du modèle 3
Flèche de la table
Note)
Déplac. de la table dû à la charge du moment longitudinal
F
A
M
F x L
1 =
CYV15 (M
)
1
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0
0.1
0.2
Moment (N⋅m)
CYV32 (M
)
1
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0
0.5
1
Moment (N⋅m)
Mouvement vertical
Lors d'un mouvement vertical, tenez compte du
fait que si l'accouplement magnétique est rompu,
la charge risque de tomber. La charge admissible
et la pression d'utilisation maxi ne doivent pas
dépasser les valeurs du tableau ci-dessous.
Charge admissible
d'utilisation maxi
Modèle
mv (kg)
CYV15
1
CYV32
5
CYV
Précautions concernant la conception 2
Déplac. de la table dû à la charge du moment latéral
CYV15 (M
2
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.3
0
CYV32 (M
2
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
1.5
2
0
Arrêts intermédiaires
L'amortisseur ne remplit son rôle (départ en douceur, arrêt sans à-coups) qu'avant la fin de la course,
sur les courses indiquées dans le tableau ci-dessous.
L'amortisseur ne remplit son rôle (départ en douceur, arrêt sans à-coups) lors d'un arrêt intermédiaire
ou d'un recul après arrêt intermédiaire par le biais d'une butée externe, etc.
Lors d'un arrêt intermédiaire, tenant compte des informations ci-dessus, prenez des mesures afin
d'éviter la génération de particules et réglez la pression à 0.3MPa maxi.
Pression
Course de l'amortissement
Pv (MPa)
Modèle
0.3
CYV15
CYV32
A
F
L
Axe central du guide
M
F x L
2 =
)
0.1
0.2
0.3
Moment (N⋅m)
)
0.5
1
1.5
2
Moment (N⋅m)
Course (mm)
25
30
Déplac. de la table dû à la charge du moment radial
Axe central du guide
F
A
M
F x L
3 =
Remarque)
Flèche: Déplacement de la sect. A
lorsque l'effort est appliqué
sur la sect. F
Point A:
Indique un point de mesure
CYV15 (M
)
3
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0
0.1
0.2
Moment (N⋅m)
CYV32 (M
)
3
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0
0.5
1
Moment (N⋅m)
ZX
ZR
ZM
ZY
ZH
ZU
ZL
ZF
ZP
ZCU
CYV
0.3
Composants
du vide
1.5
2
3.11-9