Příprava K Práci; Práce Se Zařízením; Čištění A Údržba; Consignes De Sécurité Attention - Royal Catering RCES-580 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
CZ
RCET-360
8
7
2
5
4
6
1.
Kontrolka: napájení zapnuté
2.
Kontrolka: ohřívání zapnuté
3.
Regulátor teploty
4.
Stopky
5.
Rošt
6.
Zásuvka
7.
Přepínač ohřevu
8.
Spínač Zap/Vyp
3.1.1. POUŽITÍ RCET 360H
a)
Nastavte vypínač ohřevu do polohy „0-OFF"
a zasuňte zástrčku do zásuvky.
b)
Zapněte napájení nastavením přepínače (8) do
polohy „I". Během náhřevu vyjměte držák roštu, aby
nedošlo k popálení.
c)
Spínačem ohřevu nastavte typ ohřevu (All – všechny
ohřívače, Part – část ohřívačů, OFF – ohřívače
vypnuté). Rozsvítí se kontrolka (3).
d)
Nastavte pracovní čas pomocí stopek. Při vkládání
a vytahování jídla na roštu použijte držák roštu.
e)
Po použití vypněte topná tělesa pomocí vypínače
ohřevu.
Otočte
přepínač
topení
do
polohy
„0-OFF"a poté odpojte zařízení.
3.1.2. POUŽITÍ RCES 580H
a)
Zasuňte zástrčku do elektrické zásuvky. Kontrolní
dioda napájení „POWER" se rozsvítí, čímž informuje
o připojení k napájecímu zdroji.
b)
Regulátorem teploty nastavte požadovanou teplotu,
rozsvítí se kontrolní dioda zahřívání „HEAT".
c)
Nastavte pracovní čas pomocí stopek. Při vkládání
a vytahování jídla na roštu použijte držák roštu.
d)
Po ukončení používání zařízení otáčejte regulátor
teploty směrem doleva a nastavte teplotu mimo
rozsah zahřívání. Poté vypněte napájení zařízení.
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
Umístění zařízení:
Teplota okolí nesmí být vyšší než 35°C a relativní vlhkost
nesmí překročit 85 %. Zařízení postavte takovým způsobem,
aby byla zajištěna dobrá cirkulace vzduchu. Vzdálenost
zařízení od stěny by neměla být menší než 10 cm. Zařízení
se musí nacházet daleko od veškerých horkých povrchů.
Zařízení musí být vždy používáno na rovném, stabilním,
čistém, žáruvzdorném a suchém povrchu a mimo dosah dětí
a osob s mentálním postižením. Zařízení umístěte takovým
způsobem, abyste v každém okamžiku měli nerušený přístup
k elektrické zásuvce. Pamatujte na to, aby hodnoty proudu,
kterým je zařízení napájeno, byly shodné s údaji uvedenými
na technickém štítku zařízení! Před prvním použitím
demontujte všechny díly a umyjte je. Umyjte rovněž celé
zařízení.
16
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
Použití:
a)
Nastavte vypínač ohřevu do polohy „0-OFF"
a zasuňte zástrčku do zásuvky.
b)
Zapněte napájení nastavením přepínače (1) do
polohy „I". Během náhřevu vyjměte držák roštu, aby
nedošlo k popálení.
ALL
c)
Spínačem ohřevu nastavte typ ohřevu (All – všechny
OFF
ohřívače, Part – část ohřívačů, OFF – ohřívače
PART
vypnuté). Rozsvítí se kontrolka (3).
d)
Nastavte pracovní čas pomocí stopek. Při vkládání
a vytahování jídla na roštu použijte držák roštu.
e)
Po použití vypněte topná tělesa pomocí vypínače
ohřevu. Otočte přepínač topení do polohy „0-OFF"
a poté odpojte zařízení.
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
Před
každým
čištěním,
seřízením,
příslušenství a také pokud zařízení nepoužíváte,
vytáhněte síťovou zástrčku a nechte zařízení úplně
vychladnout.
b)
K čištění povrchů používejte výhradně prostředky
neobsahující žíravé látky
c)
K čištění zařízení používejte pouze jemné čisticí
prostředky, určené pro čištění povrchů přicházejících
do styku s potravinami.
d)
Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
e)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu.
f)
V žádném případě přístroj nelze mýt vodou.
g)
Pamatujte, aby se přes ventilační otvory nacházející
se na krytu zařízení nedostala voda
h)
Ventilační
otvory
čistěte
pomocí
a stlačeného vzduchu
i)
Provádějte pravidelné prohlídky zařízení, zda je
technicky způsobilé a není poškozeno.
j)
K čištění používejte měkký hadřík.
Rev. 13.04.2022
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description
des paramètres
Nom du produit
Modèle
Tension [V~]/
Fréquence [Hz]
Puissance nominale
[W]
Dimensions [mm]
Poids [kg]
výměnou
Réglage du temps
de fonctionnement
[min]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation
sûre et fiable. Le produit a été conçu et fabriqué strictement
selon les spécifications techniques et en utilisant les
dernières technologies et composants, tout en maintenant
les normes de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
štětečku
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
SYMBOLES
L'appareil est conforme aux directives
européennes en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
ATTENTION!, AVERTISSEMENT! et REMARQUE!
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement généraux).
Portez des protections pour les mains.
ATTENTION! Surfaces chaudes. Risque de brûlures.
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand.
Toutes les autres versions sont des traductions de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION!
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
Rev. 13.04.2022
Les notions d'« appareil » et de « produit » figurant dans
les descriptions et les consignes du manuel se rapportent
Valeur des paramètres
à la salamandre. N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où
le taux d'humidité est très élevé, ni à proximité immédiate
de récipients d'eau. Ne mouillez pas l'appareil. Risque de
SALAMANDRE
TOASTER
chocs électriques! Ne couvrez pas les entrée et les sorties
GRILLE-PAIN
d'air.
RCES-580
RCET-360
2.1. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
a)
La fiche de l'appareil doit être compatible avec la
230/50
prise électrique. Ne modifiez d'aucune façon la fiche
électrique. L'utilisation de la fiche originale et d'une
3250
prise électrique adaptée diminue les risques de
chocs électriques.
b)
Évitez de toucher aux composants mis à la terre
580x400x375
490x250x360
comme les tuyaux, les radiateurs, les fours et
les réfrigérateurs. Le risque de chocs électriques
16
9
augmente lorsque votre corps est mis à la terre par
0-15
le biais de surfaces trempées et d'un environnement
humide. La pénétration d'eau dans l'appareil accroît
le risque de dommages et de chocs électriques.
c)
Ne touchez pas l'appareil lorsque vos mains sont
humides ou mouillées.
d)
N'utilisez pas le câble d'une manière différant de son
usage prévu. Ne vous en servez jamais pour porter
l'appareil. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher
l'appareil. Tenez le câble à l'écart de la chaleur, de
l'huile, des arêtes vives et des pièces mobiles. Les
câbles endommagés ou soudés augmentent le
risque de chocs électriques.
e)
Lorsque vous travaillez à l'extérieur, utilisez une
rallonge électrique d'extérieur. L'utilisation d'une
rallonge d'extérieur diminue les risques de chocs
électriques.
f)
Si vous n'avez d'autre choix que de vous servir de
l'appareil dans un environnement humide, utilisez
un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR). Un
DDR réduit le risque de chocs électriques.
g)
Débranchez l'appareil après chaque utilisation.
2.2. SÉCURITÉ AU TRAVAIL
a)
Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez
prévoyant, observez les opérations et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b)
N'utilisez pas l'appareil dans les zones à risque
d'explosion, par exemple à proximité de liquides,
de gaz ou de poussières inflammables. Les appareils
peuvent
d'enflammer la poussière et les vapeurs.
c)
En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement,
l'appareil doit être mis hors tension immédiatement
et la situation doit être rapportée à une personne
compétente.
d)
En cas d'incertitude quant au fonctionnement correct
de l'appareil, contactez le service client du fabricant.
e)
Seul le service du fabricant peut effectuer des
réparations. Ne tentez aucune réparation par vous-
même!
f)
En cas de feu ou d'incendie, utilisez uniquement des
extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone (CO
pour étouffer les flammes sur l'appareil.
g)
Aucun enfant ni personne non autorisée ne doit se
Lisez
attentivement
toutes
les
trouver sur les lieux de travail. (Le non-respect de
cette consigne peut entraîner la perte de contrôle
sur l'appareil).
h)
Utilisez l'équipement dans un endroit bien aéré.
FR
produire
des
étincelles
susceptibles
)
2
17

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rcet-360

Table des Matières