LaserLiner ThermoCamera Vision Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ThermoCamera Vision:
- Mode d'emploi (133 pages) ,
- Mode d'emploi (184 pages)
Manuels Connexes pour LaserLiner ThermoCamera Vision
Sommaire des Matières pour LaserLiner ThermoCamera Vision
- Page 1 ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP...
- Page 2 informations en lieu sûr. Fonction / Utilisation Sortie du laser infrarouge Menu...
-
Page 3: Menu Principal
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 1 2 3 6 7 8 Vue de mesure standard 8 Heure Mesure Image Menu principal Reproduction Réglages 3 sec 3 sec Chargement du pack d'accus Li-ion... -
Page 4: Remplacement Du Pack D'accus Li-Ion
Remplacement du pack d'accus Li-ion refermez le verrouillage. Introduction de la micro carte SD Réglages Engénéral Langue Français Mesure Image Date et heure Reproduction Réglages Réglages généraux / Langue des menus Engénéral Engénéral Engénéral Langue Français Langue Français Langue Français Langue Langue Ann. -
Page 5: Éclairage Del
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP Sortie vidéo Engénéral Engénéral Langue Français Langue Français Sortie Précision Simple Date et heure Date et heure Éclairage DEL de la température de la distance Engénéral Engénéral Langue Français Langue Français Lampe Arrêt Commande Mètre Auto Shutter 30 s Date et heure Date et heure... -
Page 6: Désactivation Automatique De L'écran
Désactivation automatique de l'écran Ann. Ann. Arrêt Arrêt Arrêt Commande Commande Commande 1 Minute 1 Minute Auto Shutter 30 s Auto Shutter 30 s Auto Shutter 30 s 2 Minutes 2 Minutes Date et heure Date et heure Date et heure Écran éteint Arrêt Arrêt automatique... -
Page 7: Format De La Date
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 7.12 Heure Ann. Ann. Régler heure 12 heures 12 heures 12 heures Arrêt Arrêt Arrêt – – – – Date et heure Date et heure Date et heure Format de la date Format de la date Format de la date 7.13 7.14... -
Page 8: Degré D'émission
Degré d'émission < 1 sec Réinitialiser les paramètres Paramètres universels Émissivité: 0.93 Réglage de la mesure Distance: Ann. Bitume Alarme Offset: 0.0 °C 0.88 > 1 sec 0.88 manuel manuel Gravillon Métaux Acier Fer, fonte Fonte Aluminium Inconel Chrome oxyde Laiton Cuivre Platine... -
Page 9: Température De Compensation
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP Distance Température de compensation du bâtiment Réinitialiser les paramètres Réinitialiser les paramètres du thermogramme (voir Émissivité: 0.93 Émissivité: 0.93 Distance: Distance: Offset: 0.0 °C Offset: 0.0 °C Réinitialisation des paramètres généraux Réglage usine 0,95 Réinitialiser les paramètres Réinitialiser les paramètres 25 °C Émissivité:... -
Page 10: Alarme Pour La Température
Alarme pour la température Point de mesure Mode Température Paramètres universels Paramètres universels Cible: Point 1 Réglage de la mesure Réglage de la mesure Mode: Sup. Temp: 25.0 °C Alarme Alarme Foyer de la caméra / Fonction "obturateur"... -
Page 11: Activer/Désactiver Les Points De Mesure
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 10.0 Activer/Désactiver les points de mesure activé désactivé Point 1 Point 1 Point 2 Point 2 Point 3 Point 3 10.1 Points de mesure / Fonction activé désactivé Manuelle Min. Point 1 Manuelle Point 2 Point 3 10.2 Points de mesure / Paramètres Utiliser des param. -
Page 12: Points De Mesure / Positionnement Du Point De Mesure Manuel
10.3 Points de mesure / Symboles P1: 18.6 P2: 26.8 P3: 11.2 manuel 10.4 Points de mesure / Positionnement du point de mesure manuel P1: 18.6 P1: 18.6 P1: 23.4 P2: 26.8 P2: 26.8 P2: 26.8 P3: 11.2 P3: 11.2 P3: 11.2 11.0 Activation/Désactivation de la mesure horizontale des lignes... -
Page 13: Mesure Horizontale Des Lignes / Répartition
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 11.1 Mesure horizontale des lignes / Répartition L1: 19.3 Ligne hor. Ligne hor. Rangée: Ligne vert. Colonne: L1: 19.3 horizontal variable Min. 11.2 Mesure horizontale des lignes / Déplacement manuel de mesure L1: 19.3 L1: 19.3 L1: 19.3... -
Page 14: Mesure Horizontale Des Lignes / Paramètres
11.3 Mesure horizontale des lignes / Paramètres Utiliser des param. univ. Utiliser des param. univ. Ligne hor. Émissivité: 0.93 Émissivité: 0.95 Ligne vert. Distance: Distance: Offset: Offset: 0.0 °C 0.0 °C 12.0 Activation/Désactivation de la mesure verticale des lignes Ligne hor. Ligne hor. -
Page 15: Mesure De La Surface / Fonction
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 13.1 Mesure de la surface / Fonction activé désactivé Surface 1 Min. Surface 2 Surface 3 Moyenne 13.2 Mesure de la surface / Paramètres Utiliser des param. univ. Utiliser des param. univ. Surface 1 Émissivité: Émissivité: 0.93 0.95 Surface 2... -
Page 16: Mesure De La Surface / Cadrage Et Positionnement
13.4 Mesure de la surface / Cadrage et positionnement A1H: 75.2 A1H: 75.2 A1H: 75.2 A1L: 73.8 A1L: 73.8 A1L: 73.8 A1A: 74.7 A1A: 74.7 A1A: 74.7 14.0 Menu de réglage / Image et représentation Mesure Image Reproduction Réglages 14.1 Modes d'images... - Page 17 ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 14.2 Modes de photos / Photo incrustée IR_PIP_VIS Position : HD 14.3 Modes de photos / Photos superposées (photo MIX) VIS_MIX_IR Taille : Moitié Éblouis.: 65 % IR_MIX_VIS Taille : Plein Éblouis.: 65 %...
-
Page 18: Gamme Des Couleurs De L'image Ir
15.0 Gamme des couleurs de l'image IR Standard Gamme standard Gamme standard Ann. Ann. Personnalisation Gris Gris Standard Gamme variable Gamme variable Ann. Ann. Personnalisation 16.0 Plage de température / Réglage automatique Auto Auto... -
Page 19: Plage Des Températures / Histogramme
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 16.1 Plage des températures / Histogramme Auto Histogramme Manuell Einstellung 16.2 Plage de température / Réglage manuel Diminuer Augmenter la valeur la valeur Manuell Einstellung Auto Histogramme Manuelle min. 2 sec... -
Page 20: Fonctions Des Isothermes
17.0 Fonctions des isothermes Mode: Inf. Niveau: 22.9 °C CustomApps CustomApps Espace.: 1.1 °C Nettoyer l'écran Nettoyer l'écran Couleur: Vert Mode Mode: Inf. Niveau: 22.9 °C Espace.: 1.1 °C à atteindre Mode: Inf. Couleur: Vert Marge de Niveau: 22.9 °C Espace.: 1.1 °C Couleur:... -
Page 21: Effacer La Vue Apparaissant À L'écran
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 17.2 Effacer la vue apparaissant à l'écran CustomApps CustomApps Nettoyer l'écran Nettoyer l'écran 18.0 Prise d'une photo / Enregistrement audio Comment prendre une photo : 121017_0000T.jpg Ann. 1 sec 00:00:00 Enregistrement vidéo : 00:00:00 3 sec... -
Page 22: Vue D'ensemble Des Médias / Mode De Lecture
19.0 Vue d'ensemble des médias / Mode de lecture Mesure Image Reproduction Réglages 19.1 Vue d'ensemble des médias / Navigation / Reproduction photo/vidéo °C 121010_0001T.avi P1: 74.0 2012/10/10 L1: 21.5 21:25:01 °C 121010_0001T.avi P1: 74.0 2012/10/10 L1: 21.5 21:25:01 Date Heure... -
Page 23: Vue D'ensemble Des Médias / Effacer Toutes Les Données
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 19.2 Vue d'ensemble des médias / Effacer toutes les données Note Sélectionner Sélectionner tout Sélectionner rien Supprimer la sélection Note Note Sélectionner Sélectionner Sélectionner tout Sélectionner tout Sélectionner rien Sélectionner rien Supprimer la sélection Supprimer la sélection 19.3 Vue d'ensemble des médias / Notes textuelles Note... -
Page 24: Fonctions De La Photo / Zoom Et Rotation
19.4 Fonctions de la photo / Zoom et rotation Zoom – vers la normale Zoom + vers la le menu droite 20.0 Activer / Désactiver la fonction de notes audio 2 sec 2 sec 21.0 Laser de visée... -
Page 25: Connexion Usb
ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP 22.0 Connexion USB 23.0... -
Page 26: Remarques Relatives À La Maintenance / Au Changement De L'objectif
24.0 Remarques relatives à la maintenance / au changement de l'objectif Données techniques ThermoCamera-Vision ThermoCamera-Vision XP en germanium en germanium Format Dimensions... - Page 27 ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP Consignes de sécurité générales Attention : Réglementation UE et élimination des déchets www.laserliner.com/info...
- Page 28 ThermoCamera-Vision / ThermoCamera-Vision XP SERVICE Umarex GmbH & Co KG – Laserliner – Donnerfeld 2...