Table des Matières
Publicité
Série
Consignes de sécurité
Ce manuel d'instruction a été rédigé pour éviter toute situation dangereuse pour les personnels et/ou
l'équipement. Les précautions énumérées dans ce document sont classées en trois grandes catégories :
"Précaution", "Attention" ou "Danger".. Afin de respecter les règles de sécurité, se reporter aux
normes ISO 4414
Remarque 1)
Explication des étiquettes
Etiquettes
Danger
Attention
Précaution
Remarque 1) ISO 4414 : Transmissions pneumatiques : Règles générales relatives aux systèmes.
Remarque 2) JIS B 8370 : Règles générales concernant les équipements pneumatiques
Remarque 3) Le terme blessure se réfère aux lésions légères, brûlures ou décharges électriques ne nécessitant pas l'hospitalisation ou une
assistance pour un traitement médical de longue durée.
Remarque 4) L'expression "endommagement de l'équipement" se réfère à l'endommagement considérable de l'équipement et des dispositifs environnants.
Sélection/manipulation/applications
1. La compatibilité des équipements pneumatiques est sous la responsabilité de la personne
qui a conçu le système pneumatique et qui en a défini les caractéristiques.
Lorsque les produits en question sont utilisés dans certaines conditions, leur compatibilité avec le système considéré doit être basée sur
les caractéristiques après analyses et tests pour être en adéquation avec le cahier des charges. Les performances attendues et les
garanties de sécurité sont la responsabilité de la personne qui a déterminé la compatibilité du système. Cette personne doit effectuer une
révision permanente de l'adéquation de tous les éléments spécifiés en se rapportant aux informations des derniers catalogues afin de tenir
compte de toutes possibilités de défaillance de l'équipement lors de la configuration d'un système.
2. Seules les personnes formées à la pneumatique pourront intervenir sur les équipements et machines utilisant l'air comprimé.
L'air comprimé peut être dangereux s'il est manipulé de façon incorrecte. Les opérations telles que le câblage, la manipulation et la
maintenance des systèmes pneumatiques ne doivent être réalisées que par des personnes formées à la pneumatique. (Ces personnes doivent
comprendre la norme JIS B 8370 : "Règles générales pour les équipements pneumatiques" ainsi que toutes les autres consignes de sécurité.)
3. Ne jamais intervenir sur des machines ou équipements ou tenter de retirer leurs composants
sans s'être assuré que tous les dispositifs de sécurité ont été mis en place.
1. Le contrôle et la maintenance des équipements ou machines ne doivent être réalisés qu'après s'être assurés que les mesures de
prévention de chute ou d'actionnement d'objets rotatifs aient été mises en place.
2. Lors du retrait d'un équipement, confirmer la procédure de sécurité mentionnée ci-dessus, couper l'alimentation de l'équipement en
pression, purger le système et évacuer toute l'énergie (pression de liquide, ressort, condensateur et gravité).
3. Avant de redémarrer la machine ou l'équipement, adopter les mesures nécessaires pour prévenir l'actionnement brusque d'éléments
tels qu'une tige de piston de vérin, etc.
4. Prendre les mesures de sécurité et consulter SMC si le produit est amené à être utilisé dans l'un des cas suivants :
1. Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles stipluées dans les catalogues, utilisation en extérieur ou exposition
directe aux rayons du soleil.
2. Utilisation des composants en ambiance nucléaire, matériel embarqué (train, navigation aérienne, véhicules,...), équipements
médicaux, alimentaires, équipements de loisir, d'arrêt d'urgence, circuit d'embrayage/freinage pour presse, équipements de sécurité.
3. Equipements pouvant avoir des effets néfastes ou dangereux sur l'homme, les animaux ou l'environnement et nécessitant une
analyse de sécurité particulière.
4. Si les produits sont utilisés dans un circuit interlock, prévoir un circuit de type double interlock et une fonction de protection
mécanique de prévention des pannes. Enfin, vérifier régulièrement que les dispositifs fonctionnent normalement.
Exclusion de responsabilité
1. SMC, ses cadres et son personnel déclinent toute responsabilité quant aux pertes ou préjudices subis en raison de
séismes, d'actes de tierces parties, d'accidents, d'erreurs commises par le client, même involontairement, d'un usa-
ge incorrect du produit ou de tout autre dommage provoqué par des conditions d'utilisation anormales.
2. SMC, ses cadres et son personnel déclinent toute responsabilité quant aux dommages accidentels provoqués par
l'utilisation ou l'incapacité à utiliser ce produit (pertes économiques, interruption d'affaires, etc.).
3. SMC décline toute responsabilité quant aux préjudices provoqués par les utilisations non prévues dans les catalo-
gues et/ou manuels d'instruction et, par les fonctionnements en dehors des plages de de caractéristiques spécifiées.
4. SMC décline toute responsabilité quant aux pertes ou préjudices provoqués par les dysfonctionnements de ses pro-
duits lorsque ces derniers sont combinés avec d'autres dispositifs ou logiciels.
Annexe 1
MSZ
, JIS B 8370
Remarque 2)
ainsi qu'à tous les textes en vigueur à ce jour.
Dans des cas extrêmes, la possibilité d'une blessure grave ou mortelle doit être prise en compte.
Une erreur de l'opérateur peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Une erreur de l'opérateur peut entraîner des blessures ou endommager le matériel.
Explication des étiquettes
Publicité
Table des Matières
