Algemene Veiligheidsinformatie - RIDGID 1460-E Instructions D'utilisation

1460-E
Gebruiksaanwijzing

Algemene veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING! Lees deze instructies
en het bijbehorende veiligheidsboekje
zorgvuldig alvorens deze apparatuur te
gebruiken. Als u twijfelt over om het even welk
aspect van het gebruik van dit instrument, dient u
contact op te nemen met uw RIDGID-verdeler voor
meer informatie.
Het niet begrijpen en naleven van alle instructies
kan resulteren in elektrische schokken, brand en/
of ernstige letsels.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!
Specifi caties
Motor ........................................................... 230 V, 50 Hz, 1580 W
Gewicht ................................................................................... 20 kg
Druk ...................................................................................... 25 bar
Debiet ................................................................................... 9 l/min
Tankinhoud ................................................................................ 12 l
Olie ..................................................................... SAE 30 of 15W40
BELANGRIJK
Vervang de rode transportplug door de bijgeleverde gele ontluchtingsplug
(zie fi g. 1).
Vóór gebruik
Controleer het oliepeil (zie fi g.2) terwijl de pomp waterpas staat.
Zorg ervoor dat het besturingsblok stevig bevestigd is aan het pompblok.
GEBRUIKSAANWIJZING
1. Sluit de drukslang aan op het te testen systeem.
2. Vul het reservoir met zuiver water.
3. Draai klep (a) en klep (b) (zie fi g. 3) ongeveer 1 slag open.
Probeer de pomp niet te starten met gesloten kleppen.
4. Start de pomp, wanneer het systeem gevuld is, zal de druk stijgen met ±
3 bar.
Stel geen druk in die het te testen systeem kan beschadigen.
5. Voeg genoeg water toe aan het reservoir om het peil boven de
aanzuigfi lter te houden.
Laat de pomp niet droog draaien om schade aan de pomp te
voorkomen.
6. Stel klep (a) in op de gewenste druk en draai klep (b) dicht.
7. Schakel de pomp uit en start de lektest. Het besturingsblok mag worden
losgekoppeld van de pomp (zie fi g. 4).
8. Wanneer de test voltooid is, opent u klep (b) om de druk van het
systeem te laten.
NL
Ridge Tool Company
1460-E
Istruzioni per l'uso
Informazioni generali
antinfortunistiche
AVVERTENZA! Leggere con attenzione
queste istruzioni
antinfortunistico
utilizzare queste attrezzature. In caso di incertezza
su qualsiasi aspetto dell'uso di questo strumento,
contattare il proprio distributore RIDGID per
ulteriori informazioni.
Comprendere e attenersi a tutte le istruzioni,
in caso contrario ne può derivare una scossa
elettrica, l'incendio e/o gravi lesioni personali.
CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE DI
ISTRUZIONI!
Specifi che
Motore ......................................................... 230 V, 50 Hz, 1580 W
Peso ....................................................................................... 20 kg
Pressione .............................................................................. 25 bar
Flusso d'acqua ..................................................................... 9 l/min
Capacità serbatoio ..................................................................... 12 l
Olio ...................................................................... SAE 30 o 15W40
IMPORTANTE
Sostituire il tappo rosso per il trasporto con il tappo di sfi ato giallo di dotazione
(vedi fi g. 1).
Prima dell'uso
Verifi care il livello dell'olio (vedi fi g. 2) con la pompa in piano.
Assicurarsi che il blocco di regolazione sia fi ssato al corpo della pompa.
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
1. Collegare il tubo di pressione alla linea da controllare.
2. Riempire il serbatoio con acqua pulita.
3. Aprire la valvola (a) e la valvola (b) di circa un giro (vedi fi g. 3).
Non tentare di far partire la pompa con le valvole chiuse.
4. Azionare la pompa; quando l'impianto è riempito, la pressione
aumenterà di ± 3 bar.
Non fi ssare un valore di pressione che possa danneggiare
l'impianto.
5. Alimentare il serbatoio con acqua in modo da mantenere il livello sopra il
fi ltro di aspirazione.
Non lasciare funzionare la pompa a secco per prevenire
danneggiamenti alla pompa.
1460-E
IT
e l'opuscolo
allegato prima di
3