Sekonic SPECTROMASTER C-800 Mode D'emploi page 3

3. LICENCE
Par la présente, SEKONIC vous octroie une licence non exclusive et limitée, et vous avez
le droit:
(i) d'installer et d'utiliser le Logiciel uniquement sur votre/vos ordinateur(s) connecté(s)
au produit pour lequel ce Logiciel a été conçu;
(ii) d'autoriser les utilisateurs des ordinateurs décrits plus haut à utiliser le Logiciel, à
condition de vous assurer que ces utilisateurs se conforment aux termes du présent
accord;
(iii) d'utiliser le Logiciel pour vos seuls besoins professionnels et personnels;
(iv) de réaliser une copie du Logiciel à des fins de sauvegarde uniquement en appui à
l'utilisation normale et prévue du Logiciel;
(v) de transférer le Logiciel à un tiers en transférant une copie du présent Accord et
toute la documentation accompagnant le Logiciel, à condition (a) que vous deviez,
en même temps, soit transférer à un tiers, soit détruire toutes les autres copies du
Logiciel, (b) que ce transfert de possession mette un terme à la licence que vous
avez obtenue de SEKONIC, et (c) de vous assurer que le tiers a consenti à accepter
les termes et conditions du présent Accord. Vous n'avez pas le droit de transférer de
copie du Logiciel si le tiers n'accepte pas lesdits termes et conditions.
4. RESTRICTIONS
(1) Sans le consentement écrit de SEKONIC, vous n'avez pas le droit:
(i) d'utiliser, de copier, modifier fusionner ni transférer les copies du Logiciel dans des
conditions autres que celles prévues dans la présente;
(ii) de procéder à une manipulation, un assemblage ou une compilation inverses du
Logiciel, ni à quelque analyse que ce soit de celui-ci;
(iii) de sous-licencier, louer, louer à bail ou distribuer le Logiciel ou toute copie de
celui-ci; ni
(iv) d'enlever, d'utiliser, ni de changer de marque, logo, droit d'auteur ou autres notes de
propriété, légendes, symboles ou étiquettes dans le Logiciel.
(2) Vous acceptez de ne pas exporter le Logiciel sous quelque forme que ce soit tout en
dérogeant aux lois et règlements applicables en matière de contrôle de l'exportation
de quelque pays que ce soit.
3