14.6.2. Régler l'heure de démarrage de l'enregistrement
Saisissez l'heure de démarrage souhaitée pour votre enregistrement à l'aide des touches numériques.
14.6.3. Régler l'heure d'arrêt de l'enregistrement
Saisissez l'heure d'arrêt souhaitée pour votre enregistrement à l'aide des touches numériques.
14.6.4. Définir la source d'enregistrement
Dans le champ CH, sélectionnez une source d'enregistrement avec les touches de navigation ou .
− DVB/ANALOG : pour l'enregistrement du programme télé à condition qu'une antenne soit raccordée. Passez
au numéro de canal avec la touche et sélectionnez avec les touches la chaîne que vous voulez enregis-
trer (PR1, PR2, PR3...)
− AV1, AV2 : pour un appareil qui est raccordé au lecteur-enregistreur DVD/vidéo par les prises Péritel.
Pour accéder au champ suivant, appuyez sur .
14.6.5. Destination
Dans le champ ENR. S/, sélectionnez avec les touches de navigation la destination DVD ou VCR (cassette
vidéo) pour l'enregistrement et appuyez sur pour passer au champ suivant.
Pour accéder au champ suivant, appuyez sur .
14.6.6. Régler la qualité/le mode d'enregistrement
Dans le champ VIT., sélectionnez la qualité d'enregistrement avec les touches de navigation ou :
− 1H : qualité élevée, temps d'enregistrement avec un DVD env. 1 heure
− 2H : qualité standard, temps d'enregistrement avec un DVD env. 2 heures
− 4H : durée étendue, temps d'enregistrement avec un DVD env. 4 heures
− 6H : longue durée, temps d'enregistrement avec un DVD env. 6 heures
− 8H : très longue durée, temps d'enregistrement avec un DVD env. 8 heures
Pour accéder au champ suivant, appuyez sur .
14.6.7. Enregistrer des sous-titres/Système de programme vidéo/Contrôle d'affichage de
programme
Avec les chaînes TNT, vous pouvez, si pris en charge, aussi enregistrer les sous-titres diffusés, sélectionnez pour cela,
à l'aide des touches dans le champ STTL, l'option ON.
Avec les chaînes analogiques, vous disposez du système VPS/PDC (la désignation du champ se modifie en consé-
quence), sélectionnez dans ces cas également avec les touches l'option ON.
14.6.8. Terminer la programmation
Une fois tous les réglages effectués, appuyez sur G P V G T pour les confirmer. Les réglages sont sauvegardés.
Appuyez pour terminer sur la touche V K O G T " U G V pour mettre l'enregistreur en mode d'enregistrement.
L'enregistreur s'allume automatiquement à l'heure de démarrage programmée et l'enregistrement commence.
REMARQUE !
Si l'appareil ne se trouve pas en mode Veille peu avant l'heure d'enregistrement programmée, un message
s'affiche à l'écran. Mettez alors l'appareil en mode Veille avec la touche V K O G T " U G V , l'enregistrement ne
démarrera sinon pas.
Si aucun disque vierge n'est inséré ou que le disque vierge ne contient pas assez d'espace mémoire, un mes-
sage s'affiche à l'écran. Insérez alors un nouveau disque vierge si nécessaire.
Si vous utilisez un récepteur satellite ou TNT, vous devez sélectionner la chaîne sur ce récepteur (pas sur l'en-
registreur) et vous assurer que le récepteur est allumé à l'heure souhaitée. De nombreux récepteurs possé-
dant eux aussi une fonction de programmation, veuillez consulter le mode d'emploi respectif.
14.7. Arrêter un enregistrement programmé
Pour interrompre un enregistrement déjà commencé, appuyez en cours d'enregistrement sur U V Q R0
Vous pouvez aussi appuyer sur la touche U V Q R de la télécommande et répondre OUI à la demande de confirma-
tion.
98