21. Recyclage
Emballage
Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du
transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit
des matières premières.
Appareil
Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, ne le jetez en aucun cas dans une poubelle classique. Informez-vous
auprès de votre municipalité des possibilités de recyclage écologique et adapté.
Piles
Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques. Elles doivent être déposées dans un lieu de collecte
des piles usagées.
22. Données techniques
Tension d'alimentation
Consommation en fonctionnement 35 W
Consommation en veille
Piles pour la télécommande
Système TV
Système vidéo
Plage d'utilisation
Dimensions (lxHxP)
Poids
Connectique
Formats de lecture
Lorsque vous utilisez des CD audio, veillez à la mention
REMARQUE !
Nous ne pouvons garantir qu'un DVD-R ou DVD-RW enregistré sur le présent enregistreur DVD pourra être
lu par un autre lecteur DVD. Lisez éventuellement le mode d'emploi de l'autre lecteur DVD et assurez-vous
que l'appareil puisse lire les formats DVD-R et DVD-RW.
Attention : il existe aujourd'hui de nombreux procédés d'enregistrement sur CD et de protection anti-copie
dont certains ne sont pas encore standardisés ainsi que différents types de disques vierges CD-R et CD-RW.
Des erreurs ou des ralentissements de lecture peuvent se produire dans certains cas. Il ne s'agit pas d'un dé-
faut de l'appareil.
Temps d'enregistrement (DVD)
Temps d'enregistrement (VCR)
Formats d'enregistrement
Puissance laser
Sous réserve de modifications techniques !
112
AC 230V ~ 50 Hz
< 0,5 Watt (sortie antenne OFF)
0,75 Watt (sortie antenne ON)
2 X 1,5 V R6/LR6 TYPE AA
PAL-B/G, SECAM-L
VHS
5 à 35° C / 5 à 80 % d'humidité rel. de l'air, sans condensation
Env. 435 x 99,5 x 388 mm
Env. 5,0 kg
Entrées :
Entrée antenne 75 ohms, Video In (Péritel), Audio In, DV In (IEEE 1394), USB 2.0
Sorties :
Video Out (péritel), Component Video Out (balayage progressif ), Audio Out (ana-
logique, numérique), HDMI Video/Audio Out (standard HDMI, type A)
Cassette vidéo VHS ; DVD (Digital Versatile Disk), DVD-R, DVD-RW ; CD audio ; CD-
R, CD-RW, CD JPEG, CD MP3
1H (env. 1 h), 2H (env. 2 h), 4H (env. 4 h), 6H (env. 6 h), 8H (env. 8 h)
SP (env. 3 h avec cassette E-180), LP (env. 6 h avec cassette E-180)
Cassette vidéo VHS ; DVD-R ; DVD-RW
Lecteur/enregistreur DVD : laser de classe 1
Télécommande : laser de classe 1