Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.2.3. DVD vierges
Votre enregistreur peut graver deux types de DVD vierges :
DVD-RW, DVD+RW : les disques ReWritable (RW) peuvent être gravés plusieurs fois. Il est aussi possible de les lire sur
d'autres appareils DVD sans finalisation préalable.
DVD-R, DVD+R : les disques Recordable (R) peuvent être gravés une fois et ne peuvent pas être lus sur d'autres appareils
DVD sans finalisation préalable. Un enregistrement sur un disque DVD-R peut certes être effacé, mais plus surécrit.
4.3. Le format MP3
Le format MP3 est un format de compression des données audio. Le format MP3 a été développé pour réduire forte-
ment le volume que prennent les données audio.
Pour pouvoir être identifiés par l'appareil, les fichiers MP3 doivent être enregistrés avec l'extension de fichier *.mp3
appropriée. À la différence des CD audio classiques, les CD MP3 – tout comme les CD de données pour ordinateur –
peuvent être divisés en répertoires (dossiers, albums) et fichiers (plages, titres).
4.4. À propos de HDMI
Votre lecteur-enregistreur DVD/vidéo est équipé d'une prise HDMI (OUT). HDMI (« High Definition Multimedia Inter-
face ») est la seule interface du domaine de l'électronique grand public à transférer sous forme numérique simultané-
ment les données audio et vidéo. Elle traite tous les formats d'image et de son connus aujourd'hui, y compris HDTV
(High Definition Television).
Vous pouvez raccorder votre lecteur-enregistreur DVD/vidéo aussi bien à un téléviseur avec entrée HDMI que DVI
(HDMI est à compatibilité descendante de DVI – « Digital Visual Interface »). Pour le raccordement à une entrée HDMI,
vous avez uniquement besoin d'un câble HDMI. Si votre téléviseur possède une prise DVI, vous avez besoin en plus d'un
adaptateur (HDMI – DVI), disponible dans le commerce spécialisé.
Attention : tous les appareils DVI ne sont pas compatibles avec le présent appareil. Il se peut que l'image ne soit pas cor-
rectement représentée.
Si vous souhaitez raccorder un appareil DVI, vous avez besoin d'un câble audio séparé (pas nécessaire pour le raccorde-
ment à une entrée HDMI).
4.4.1. Résolutions
REMARQUE !
Les téléviseurs à haute définition ne sont pas tous entièrement compatibles avec ce produit, des défauts
d'image peuvent donc éventuellement se produire. En cas de problèmes d'image lors du balayage progres-
sif de 480 ou 576, il est recommandé de régler la connexion sur la norme « Standard Definition ». Pour toute
question concernant la compatibilité de votre téléviseur avec ce produit à 480p ou 576p, veuillez vous ad-
resser à notre centre de service après-vente.
Sélectionnez un mode de résolution compatible avec votre téléviseur afin de profiter d'une image encore plus nette et
plus brillante.
L'appareil raccordé doit être compatible avec les résolutions mises à disposition par le lecteur-enregistreur DVD/vidéo. Il
s'agit des résolutions suivantes :
•
576p/480p (720 x 576), progressive
•
720p (1280 x 720), progressive
•
1080p (1920 x 1080), progressive
•
1080i (1920 x 1080), interlaced
4.5. Protection des droits d'auteur
La copie, l'envoi, la diffusion publique et le prêt de disques sans autorisation sont interdits. Ce produit est doté d'une
technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et d'autres droits sur la propriété in-
tellectuelle. Cette technologie de protection des droits d'auteur doit faire l'objet d'une autorisation par la société Rovi
Corporation. La rétro-ingénierie ou le démontage est interdit.
4.6. Formats sonores surround disponibles
4.6.1. Dolby Digital 5.1
Dans le format sonore Dolby Digital, les données audio sont enregistrées sous forme numérique sur un maximum de
cinq canaux audio séparés à pleine fréquence (avant gauche et droite, milieu, arrière gauche et droite) ainsi que sur un
canal à effets ou basses (5.1). Les supports audio au format Dolby Digital sont signalés par le label ci-contre.
Comme tous les canaux sont parfaitement indépendants, on obtient un univers sonore réaliste avec une impression
d'audition « en trois dimensions ».
Votre lecteur-enregistreur DVD/vidéo peut lire ces données audio et les envoyer aux sorties numériques (« DIGITAL
OUT ») pour qu'elles soient décodées.
NL
FR
DE
67
Publicité
Chapitres
Table des Matières
