1. Manuels
  2. Marques
  3. ACME Manuels
  4. Quadricoptères
  5. CROSSWAVE
  6. Mode d'emploi

ACME CROSSWAVE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
 
Benutzerhandbuch
http://www.ACME-online.de
Vers. 1.0
"FlyCamOne", „CamOne", „zoopa" sind registrierte Marken von ACME the game company GmbH, Deutschland
© copyright 2016 von ACME the game company GmbH
Dieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.
Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ACME the game company GmbH
in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, elektronisch oder mechanisch, einschließlich von
Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in einem Informationsspeicher- und -abrufsystem, reproduziert,
verteilt, übersetzt oder übertragen werden.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ACME CROSSWAVE

Sommaire des Matières pour ACME CROSSWAVE

  • Page 1 © copyright 2016 von ACME the game company GmbH Dieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ACME the game company GmbH in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, elektronisch oder mechanisch, einschließlich von Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in einem Informationsspeicher- und -abrufsystem, reproduziert, verteilt, übersetzt oder übertragen werden.

  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Benutzerinformation zur Entsorgung von entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung kann elektrischen und elektronischen Geräten unter der oben genannten Adresse angefordert Entsprechend der Firmengrundsätze der ACME the werden. game company GmbH wurden hochwertige wiederverwertbare Komponenten in diesem Produkt verbaut. Dieses Symbol auf Produkten und/oder Begleitdokumenten besagt, dass das Produkt am Ende der Lebensdauer getrennt vom Hausmüll...
  • Page 3 Herzlichen Glückwunsch zu dem Erwerb des CrossWave FPV Racer Quadrokopters Dieser Quadrokopter, der auf der herausragenden Technologie und den hohen Standards von ACME the game company GmbH beruht, bietet Ihnen Flugerlebnisse auf höchstem Niveau und in bester Qualität. Dieses Benutzerhandbuch wurde speziell entwickelt, um Sie Schritt für Schritt durch die Funktionen und Optionen des Quadrokopters zu führen.

  • Page 4: Lieferumfang

    Benötigtes Zubehör 4x AA-Batterien Mignon 1,5V Wichtige Hinweise! Auf der Internetseite von ACME (http://www.ACME-online.de) finden Sie weitere Hinweise, Informationen und Anpassungen zu dieser Anleitung. Halten Sie sich unbedingt bei der Montage, beim Laden und bei der Verwendung des Modells und deren Komponenten an diese Anleitung! Für die Anzeige des Videobildes wird ein 5,8GHz FPV-Bildschirm bzw.

  • Page 5: Haftungsausschluss Und Warnhinweise

    Das sich keine Personen, Tiere, Hindernisse oder Hochspannungsleitungen im Flugfeld befinden  Das nur original Ersatz- und Zubehörteile verwendet werden Wenn Fehler oder Irritationen auftreten, wenden Sie sich direkt an Ihren Händler oder an den Hersteller ACME the game Company GmbH.

  • Page 6: Sicherheitshinweis Für Den Lipo-Akku Und Ladevorgang

    Entsorgen Sie verbrauchte Akkus sach- und fachgerecht Der Akku darf nicht tiefentladen werden! Modelleigenschaften und Beschreibung Der zoopa CrossWave FPV Racer wird in einem fast flugfertigen Zustand ausgeliefert, das Modell wurde bereits konfiguriert und getestet. Vor dem Erstflug sind nur noch wenige Handgriffe notwendig.

  • Page 7: Erklärung Der Fernsteuerung

    Achten Sie vor dem Flug auf die Mittelstellung der Trimmung Vorbereitung Um den zoopa CrossWave FPV Racer startbereit zu machen, sind nur noch wenige Schritte notwendig. Bereiten Sie sich eine genügend große Unterlage vor und legen Sie sich den kompletten Lieferumfang bereit.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Anordnung der Propeller aus Pilotensicht Motor 1: vorne rechts Kappe silber >Propeller orange 6x4,5 Motor 2: vorne links Kappe schwarz >Propeller orange 6x4,5R Motor 3: hinten links Kappe silber >Propeller schwarz 6x4,5 Motor 4: hinten rechts Kappe schwarz >Propeller schwarz 6x4,5R Batterien in die Fernsteuerung einlegen...
  • Page 9 Im Lieferumfang des Quadrokopters befindet sich ein hochwertiges Ladegerät. Dieses dient dazu, den Akku zu laden und zu pflegen. Im folgenden Abschnitt werden Ihnen die einzelnen Details erläutert. Verwenden Sie bitte ausschließlich Original ACME LiPo-Akkus. !!! Fremdprodukte können aufgrund anderer Eigenschaften das Modell beschädigen !!! Technische Daten:...

  • Page 10: Akku Pflege

    Jede Zelle hat ca. 3,6V und die Gesamtspannung beträgt 10,8V 9 Punkte bis zum ersten Testflug Beachten Sie unbedingt diese Punkte. Diese erleichtern Ihnen den zoopa CrossWave FPV Racer sicher und erfolgreich zu starten und zu fliegen. 1. Abschluss einer Modellflugversicherung* Seit dem Jahr 2005 ist für den Modellflug eine Versicherung PFLICHT.

  • Page 11: Bedienung Der Fernsteuerung Und Des Modells

    Beachten Sie, dass der Quadrokopter im normalen Flugmodus entgegengesetzt reagiert, fliegt er nicht rückwärtsgewandt von Ihnen weg, sondern vorwärtsgewandt auf Sie zu. Bewegen Sie den Knüppel nach links, Steuert das Modell nach rechts, bewegen Sie den Knüppel nach rechts fliegt der zoopa CrossWave FPV Racer nach links!
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Starten Zum Starten der Motoren schieben Sie den linken Steuerknüppel nach unten rechts. Die Motoren starten. Bewegen Sie langsam und behutsam den linken Steuerknüppel nach oben. Das Modell steigt jetzt in die Luft.  ...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Artikelnummer Kurzbezeichnung FCHD77 CamOne Stratos 7" 5,8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD78 CamOne Stratos+ Movie 7" DVR 5,8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD79 CamOne Stratos+ 7" HR 5,8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD98 CamOne Stratos+ Mega 9" 5,8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD08A CamOne V-Eyes Set Videobrille Bedienung Video Kamera...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com zoopa CrossWave FPV Racer Ersatz- / Zubehörteile Beachten Sie bitte, dass nur originale Teile die volle Funktion und Garantieansprüche leisten. CamOne FPV Videokameras und Zubehör Artikelnummer Kurzbezeichnung EAN-Nummer FCHD77 CamOne FPV-Bildschirm Stratos 7" 5,8GHz Diversity Screen "ABF"...

  • Page 15: Gewährleistung & Garantie

    » Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und / oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monate, ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von ACME the game company GmbH nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät dem Erstkäufer kostenlos ausgetauscht oder repariert.
  • Page 16 This user manual is protected by international copyright laws. No part of this manual shall be, without the prior written permission of ACME the game company GmbH, in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or storing in any information storage and retrieval system, reproduced, distributed, translated or reduced.

  • Page 17: Safety Advice

    All manuals and user guides at all-guides.com Safety Advice WARNING: SERVICE & SUPPORT NOTE THE FOLLOWING ADVICE, ACME the game company GmbH TO AVOID DAMAGES AND SHORTCUTS: Boikweg 24 ONLY USE RECOMMENDED SPARE PARTS DO NOT DISSAMBLE THE PRODUCT 33129 Delbrück INNER PARTS CAN BE REPAIRED BY THE USER.
  • Page 18 • To ensure safe and proper use, please carefully read all safety precautions and instructions before you activate the product. • The instructions of this manual refer on the standard settings of your zoopa CrossWave FPV Racer. • Photos and illustrations in this manual may differ from the actual look of the product.

  • Page 19: Content Of The Box

    (2x left CCW / 2x right CW) (Screws, USB Cable and tools) (imaged on model) Required accessories 4 AA-batteries 1.5V Important notice! On our ACME website (http://www.ACME-online.de) more advice, notes and updates are available. Always refer on this manual when assembling or activating the model!

  • Page 20: Disclaimer And Warnings

    All manuals and user guides at all-guides.com Disclaimer and warnings Disclaimer and warnings Please read this before handling and use of the model and its components! With the commissioning of the model you agree to the terms of the disclaimer and agree to the instructions. The use is not suitable for persons under 18 years! Build the model according to the instructions.

  • Page 21: Model Features And Description

    All manuals and user guides at all-guides.com Model features and description The zoopa CrossWave FPV Racer is delivered in an almost ready to fly shape, the model has already been tested and configured. Only a few steps are required to start your first flight.

  • Page 22: Controller Features

    Make sure that the trims are centered before flight Preparation Only a few steps are required to get the zoopa CrossWave FPV Racer ready to fly. Prepare sufficient space to work and get the content of the box ready. You additionally require 4pcs. AA batteries 1.5V...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Controller batteries The controller requires 4pcs. AA-batteries 1.5V or rechargeable batteries with 1.2V. Please only use new and valuable batteries. Check the polarity and insert the batteries into the compartment of the controller (located on the backside). Make sure it is safely closed after inserting.
  • Page 24 A high quality charger is included with the quadrocopter. It helps you to charge and maintain the battery. The following section shows you the details. Only use original ACME LiPo-batteries. !!! Third-party products can damage the model!!! Technical details: Input voltage:...

  • Page 25: Battery Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Battery maintenance Please note the following steps to ensure a long battery life: - Never store the model with connected battery and disconnect the battery after every use - Before you store the battery for a longer time, make sure that it is charged (minimum 50%) - Disconnect the battery from the model - Always store at regular room temperature - Constantly charge the battery every 3 months if you are not using it...

  • Page 26: First Flight

    Please note that the quadrocopter reacts oppositely if it is flying towards you. When moving the stick to the left, the model flies to the right – when moving the stick to the right, the zoopa CrossWave FPV Racer flies to the right! Limit yourself on Position hold, forwards and backwards fly at the beginning.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Start To start the motors, slowly pull down the left stick into the right corner. The motors will run now. Now slowly pull up the left stick and the model will take off. For details on how to control the model in the air, please check the section „Controls“.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Art. No. Product FCHD77 CamOne Stratos 7" 5.8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD78 CamOne Stratos+ Movie 7" DVR 5.8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD79 CamOne Stratos+ 7" HR 5.8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD98 CamOne Stratos+ Mega 9" 5.8GHz Diversity Screen "ABF" FCHD08A CamOne V-Eyes Set video goggles Camera control...
  • Page 29 » This warranty does not extend to self- paid by the customer services. » Warranty claims are to make immediate payment of the Guarantee case. » Ownership of devices or components that are returned to ACME the game company as part of the...

  • Page 30: Service & Support

    » By services rendered under warranty, the warranty period is not extended. » So far there is no warranty case to ACME the game company reserves the right to charge the customer for replacement, repair, or shipping costs. The customer will be informed in advance.
  • Page 31 Ce manuel d’utilisation est protégé par les lois internationales du droit à la reproduction. Aucune partie de ce manuel ne peut être utilisée sans l’autorisation préalable de la société ACME the game company. La reproduction, l’enregistrement, la traduction d’une ou de plusieurs parties de ce manuel doit faire l’objet d’une autorisation préalable.

  • Page 32: Conseils De Sécurité

    Vous devez pour cela vous rapprocher du centre de collecte le plus proche de chez vous. Merci d’avoir fait l’acquisition quadrocoptère FPC de course CrossWave Ce modèle de quadrocoptère conçu par ACME est équipé d’une technologie exceptionnelle qui offre une expérience de vol unique.
  • Page 33 • Les instructions de ce manuel, sont basées sur les réglages de base de votre CrossWave. • Les photos et illustrations de ce manuel, sont amenées à différer du look actuel du modèle.

  • Page 34: Contenu De La Boite

    4 x Piles de type AA- 1.5V Remarque importante! Sur notre site internet ACME (http://www.ACME-online.de), sont disponibles plus de conseils et d’informations sur les mises à jour éventuelles. Vous devez toujours vous référer au manuel d’utilisation lors du montage ou de la mise en route de votre...

  • Page 35: Limite De Responsabilité Et Avertissements

    All manuals and user guides at all-guides.com Limite de responsabilité et avertissements Merci de lire ce qui suit avant de débuter l’utilisation du modèle ou de l’un de ses composants! La mise en fonctionnement du modèle équivaut à l’acceptation des clauses de limite de responsabilité ainsi que des instructions d’utilisation.

  • Page 36: Caractéristiques Et Description Du Modèle

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques et description du modèle Le zoopa CrossWave FPV est livré pratiquement prêt à voler. Le modèle a déjà été testé et configuré. Vous n’aurez que quelques étapes à suivre avant de débuter le vol.

  • Page 37: Fonctions De La Télécommande

    Veillez à ce que les trimes soient au centre avant de débuter le vol. Préparation Il n’y a que quelques étapes à suivre avant la mise en marche du zoopa CrossWave. Positionnez le contenu de la boite sur une surface dégagée ou vous aurez suffisamment d’espace pour manipuler l’ensemble.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Piles de la télécommande La télécommandes nécessites 4 piles de type AA 1.5V ou des piles rechargeables 1.2V. N’utilisez que des batteries de bonne qualité dont la puissance est suffisante. Vérifier la bonne polarité et placer les piles dans le compartiment de la télécommande. Vérifier que le compartiment est bien fermé...

  • Page 39: Chargeur De Batteries Et Procédure De Charge

    Il vous permettra de charger et d’entretenir votre batterie. Vous trouverez ci-après les informations nécessaires à sa bonne utilisation N’utilisez que les batteries d’origine de la marque ACME. !!!Un produit d’une autre marque est susceptible d’endommager votre matériel!!! Caractéristiques techniques:...

  • Page 40: Maintenance De La Batterie

    All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance de la batterie Afin d’assurer une durée de vie optimale de votre batterie, nous vous recommandons de suivre les conseils suivants : -Ne pas stocker le modèle avec la batterie connectée et veillez à la déconnecter après chaque vol -En cas de stockage prolongé...

  • Page 41: Contrôles

    All manuals and user guides at all-guides.com Contrôles Merci de procéder comme indiqué ci-après pour le réglage de la télécommande (Mode2 = Gaz à gauche): Manche de gauche > au centre Interrupteur haut gauche > 0 Manche de droite > au centre Interrupteur haut droit >...

  • Page 42: Mise En Marche

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche Pour mettre en marche les moteurs, placez délicatement le manche de gauche dans le bas du coin droit. Les moteurs vont alors démarrer. A présent, agissez délicatement sur le manche de gauche en poussant celui-ci vers le haut.  Pour plus de détails sur le contrôle du modèle, merci de consulter la partie “contrôle”.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Art. No. Article FCHD77 CamOne Stratos 7" 5.8GHz Ecran DiversityABF" CamOne Stratos Ecran 7" DVR Diversity "ABF" avec FCHD78 enregistrement 5.8GHz FCHD79 CamOne Stratos Ecran 7" HR 5.8GHz Diversity "ABF" FCHD98 CamOne Stratos Mega Ecran 9" 5.8GHz Diversity "ABF" FCHD08A CamOne Lunette video V-Eyes Set Contrôle de la caméra...

  • Page 44: Caméra Vidéo Camone Fpv Et Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com zoopa CrossWave FPV Racer pièces détachées et accessoires Nous vous rappelons que seules les pièces d’origine permettent de faire valoir la garantie. Caméra vidéo CamOne FPV et accessoires Caméra FPV CamOne et accessoires Art.

  • Page 45: Garantie

    " Les produits ou composants qui seraient retournés à la société ACME the game company deviendraient alors sa propriété. "La société ACME the game company se réserve le droit de facturer au client toute réparation qui pourrait dépasser le cadre de la garantie. Le client sera préalablement informé.

Table des Matières