Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen!
Technische Daten
Abmessungen:
Gewicht:
Altersempfehlung:
Einsatzbereich:
Akku:
Fernsteuerung:
Reichweite :
Vers.: 1.0
© Copyright 2015 ACME the game company GmbH
Bedienungsanleitung
Anleitung
Manual
Manuel d'utilisation
ACME the game company
248x248x158mm
ca. 310g
12+ Jahre
Indoor und Outdoor
7,2V LiPo; 1200mAh
2,4 GHz
100m
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ACME ZOOPA Q 600 MANTIS
Sommaire des Matières pour ACME ZOOPA Q 600 MANTIS
- Page 1 Manuel d’utilisation Technische Daten Abmessungen: 248x248x158mm Gewicht: ca. 310g Altersempfehlung: 12+ Jahre Einsatzbereich: Indoor und Outdoor Akku: 7,2V LiPo; 1200mAh Fernsteuerung: 2,4 GHz Reichweite : 100m Vers.: 1.0 © Copyright 2015 ACME the game company GmbH ACME the game company...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Anforderungen und den anderen relevanten Benutzerinformation zur Entsorgung von elektrischen Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Eine Kopie elektronischen Geräten der Konformitätserklärung kann unter der oben genannten Entsprechend der Firmengrundsätze der ACME the Adresse angefordert werden. game company GmbH wurden... -
Page 3: Lieferumfang
1x 2,4GHz Fernsteuerung 1x Akku Ladegerät 1x LiPo Akku 1200mAh 7,4V 1x Bedienungsanleitung 1x Schraubendreher 4x Propeller Schutz 2x Ersatz Propeller A 2x Landegestell 2x Ersatz Propeller B Für den Betrieb benötigen Sie 6 Stück AA-Batterien ACME the game company... - Page 4 Öffnen Sie dazu das Akkufach auf der Rückseite der Fernsteuerung und legen die Batterien gemäß der Abbildung ein. Verschließen Sie wieder das Akkufach. ACME the game company GmbH übernimmt keine Haftung für Privatsphärenverletzungen und Beschädigungen an Privateigentum, die durch den Nutzer des Modells entstanden sind.
-
Page 5: Laden Des Akkus
Stecken Sie die beiden Kufen in die dafür vorgesehenen Aufnahmen an der Unterseite des zoopa Q mantis. Achten Sie darauf, dass auf der Seite wo die optionale Kamera eingesteckt, die Kufe mit der Aussparung montiert wird. Verschrauben Sie die Kufen mit den 4 Schrauben aus dem Lieferumfang. ACME the game company... - Page 6 Dazu wird bei bereits eingeschalteter Fernsteuerung die obere linke Taste gedrückt. Die Fernsteuerung bestätigt dieses durch eine Piep-Ton-Folge. 1 – Anfänger (70% Ausschläge / Motorleistung) 2 - Fortgeschritten (85% Ausschläge / Motorleistung) 3 – Profi (100% Ausschläge / Motorleistung) ACME the game company...
- Page 7 Bewegen Sie den linken Hebel nach links oder rechts, um das Modell um die eigene Achse zu drehen Vorwärts / Rückwärts Bewegen Sie den Controllstick (rechts) nach oben oder unten, um nach Vorne oder Hinten zu fliegen ACME the game company...
- Page 8 Tastendruck >>Modus deaktiviert (dreimal piepen) Bitte beachten: Der Modus muss vor dem Start über die abgebildete Taste aktiviert werden! Hierzu müssen Sie wie beschrieben ca. 2 Meter Hinter dem Modell stehen. Die weißen Rotoren zeigen in diesem Fall zu ihnen! ACME the game company...
-
Page 9: Akku Pflege
Motorwelle fest. Drehrichtung im Uhrzeigersinn (Propeller A): links vorne und rechts hinten Drehrichtung gegen den Uhrzeigersinn (Propeller B): rechts vorne und links hinten Die Markierungen A / B befindet sich an der Propeller-Wurzel (Nahe der Propeller Mitte) ACME the game company... -
Page 10: Ersatz- Und Zubehörteile
Bedingungen eingeräumt: » Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monate ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von ACME the game company nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z. B.: Akkus, Motoren usw.) gilt diese Haltbarkeitsgarantie für 3 Monate ab Kauf. -
Page 11: Please Read Carefully Before Use
Technical Data Size: 248x248x158mm Weight: approx. 310g Recommended Age: 12+ years Field of use: Indoor and Outdoor Battery: 7.2V LiPo; 1200mAh Controller: 2.4 GHz Range : 100m Vers.: 1.0 © Copyright 2015 ACME the game company GmbH ACME the game company... -
Page 12: Safety Advice
Safety Advice WARNING: SERVICE & SUPPORT NOTE THE FOLLOWING ADVICE, ACME the game company GmbH TO AVOID DAMAGES AND SHORTCUTS: Boikweg 24 ONLY USE RECOMMENDED SPARE PARTS DO NOT DISSAMBLE THE PRODUCT 33129 Delbrück INNER PARTS CAN BE REPAIRED BY THE USER. -
Page 13: Content Of The Box
1x zoopa Q Mantis quadrocopter 1x 2.4GHz controller 1x Charger 1x LiPo battery 1200mAh 7.4V 1x Manual 1x Screwdriver 4x Rotor protection 2x Spare rotors A 2x Landing gears 2x Spare rotors B You additionally require 6pcs. AA batteries. ACME the game company... - Page 14 Make sure you have closed the cover after you have inserted the batteries. ACME the game company GmbH assumes no liability for privacy violations and damage to private property caused by the user of the model.
-
Page 15: Charging The Battery
Q mantis. Please note that the landing gear with the notch has to be mounted on the side that offers space for an optional camera. Use the 4 provided screws to tighten the landing gears. ACME the game company... -
Page 16: Inserting The Battery
To change the modes, press the left button on the top of controller while the model is already activated. A beep- sound will confirm the setting. 1 - Beginner (70% scale deflection/ motor power) 2 - Advanced (85% scale deflection / motor power) 3 - Professional (100% full deflection / motor power) ACME the game company... - Page 17 Turn Move the left stick to the left or right to perform a turn around the own axis. Forwards / Backwards Move the control stick (right) up and down to fly forward and backward. ACME the game company...
- Page 18 (long beep, followed by permanent beep) Second push >>Mode deactivated (three beeps) Please note: This mode has to be activated before start through the shown button! Please step 2 meters behind the model. The white rotors have to point towards you! ACME the game company...
-
Page 19: Battery Care
Remove the cap which is located in the middle of the rotor arm and then turn out the screw by using the supplied screw driver. Pull of the rotor from the axis. Make sure that you are replacing the rotor by the correct one (follow the marks on the rotors). ACME the game company... -
Page 20: Accessories And Spares
ZQ0600-K zoopa Q 600 mantis Battery cover ZQ0600-L zoopa Q 600 mantis Motor A ZQ0600-M zoopa Q 600 mantis Motor B zoopa Q 600 mantis LiPo Charger and power ZQ0600-N adaptor ZQ0600-O zoopa Q 600 mantis Controller 2.4GHz ZQ0600-P zoopa Q 600 mantis Camera 720p... - Page 21 » By services rendered under warranty, the warranty period is not extended. » So far there is no warranty case to ACME the game company reserves the right to charge the customer for replacement, repair, or shipping costs. The customer will be informed in advance.
-
Page 22: Caractéristiques Techniques
Ce manuel d’utilisation est protégé par les lois internationales du droit à la reproduction. Aucune partie de ce manuel ne peut être utilisée sans l’autorisation préalable de la société ACME the game company GmbH. La reproduction, l’enregistrement, la traduction d’une ou de plusieurs parties de ce manuel doit faire l’objet d’une autorisation préalable. -
Page 23: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité Avertissements: Il est indispensable de suivre les instructions ci-après SERVICE & SUPPORT afin d’éviter d’endommager votre matériel: ACME the game company GmbH -NE PAS UTILISER LE PRODUIT EN CONDITIONS Boikweg 24 PLUVIEUSES. -N’UTILISER QUE LES ACCESSOIRES 33129 Delbrück... -
Page 24: Contenu De La Boite
1x Chargeur 1x Batterie LiPo 1200mAh 7.4V 1x Manuel d‘utilisation 1x Tournevis 4x Protections rotor 2x Rotor de rechange A 2x Train d‘atterrissage 2x Rotor de rechange B Vous aurez besoin de 6 piles de type AA ACME the game company... -
Page 25: Réglages Et Fonctions
Le logement des piles est situé au dos de la télécommande. Une fois dans le logement, assurez-vous que celui-ci est correctement verrouillé. La société ACME the game company GmbH ne peut être considérée comme responsable en cas de violation de la vie privée d’autrui suite à une mauvaise utilisation du modèle Vous devez suivre les instructions de ce manuel afin d’utiliser le modèle dans les meilleurs conditions. -
Page 26: Charge De La Batterie
LED du modèle va alors se mettre à clignoter. Vous devez toujours allumer la télécommande avant de connecter la batterie. A l’inverse, vous devez toujours déconnecter la batterie avant d’éteindre la télécommande.. La télécommande et le modèle sont déja synchronisés. ACME the game company... -
Page 27: Modes Débutant Et Professionnel
Un signal sonore va alors vous confirmer le réglage. 1 – Débutant (70% amplitude/ puissance moteur) 2 - Avancé (85% amplitude/ puissance moteur) 3 – Professionnel (100% amplitude/ puissance moteur) ACME the game company... -
Page 28: Premier Vol
Actionner le manche de gauche vers la droite ou la gauche pour que le modèle effectue une rotation sur son axe. Avant / Arrière Actionner le manche directionnel de droite vers le haut ou vers le bas pour faire avancer ou reculer le modèle. ACME the game company... - Page 29 Seconde pression >>Mode désactivé (trois bips) Note: Ce mode doit être activé avant de débuter le vol! Utiliser l’interrupteur ci-après illustré! Positionnez-vous à 2 mètres minimum du modèle. Les rotors blancs doivent être dans votre direction! ACME the game company...
-
Page 30: Entretien De La Batterie
Enlever le cache qui se trouve au centre du rotor puis dévisser la vis qui maintient le rotor. Utiliser pour cela le tournevis livré avec le modèle. Retirer à présent le rotor de l’axe moteur. Assurez-vous d’utiliser le bon rotor de remplacement (suivre les indications sur chaque rotor). ACME the game company... -
Page 31: Problème D'utilisation
ZQ0600-L Moteur A zoopa Q 600 mantis ZQ0600-M Moteur B zoopa Q 600 mantis ZQ0600-N Chargeur et adaptateur pour zoopa Q 600 mantis ZQ0600-O Télécommande en 2.4GHz zoopa Q 600 mantis ZQ0600-P Caméra 720p zoopa Q 600 mantis ACME the game company... -
Page 32: Garantie
" Les produits ou composants qui seraient retournés à la société ACME the game company deviendraient alors sa propriété. "La société ACME the game company se réserve le droit de facturer au client toute réparation qui pourrait dépasser le cadre de la garantie. Le client sera préalablement informé.