Annulation de la minuterie
Une fois que vous avez défini la minuterie, elle se
lancera automatiquement. Si vous ne souhaitez
plus utiliser la minuterie, vous devez l'annuler.
• Pour annuler la minuterie, appuyez une fois sur
la touche TIMER ON/OFF.
• Pour redémarrer la minuterie, appuyez une autre
fois sur la touche TIMER ON/OFF.
| REMARQUES |
✎ Lorsque vous sélectionnez le mode MINUTERIE
DÉSACTIVÉE, la fonction ENREGISTREMENT
PAR MINUTERIE et HEURE n'est pas accessible.
Fonction Enregistrement
Enregistrement de base
Vous pouvez enregistrer à partir d'un CD, d'une
émission de radio, ou d'une source externe sur un
périphérique de stockage USB.
1. Branchez une clé USB sur une prise USB 2
(
) située sur votre appareil.
2. Lisez un disque, syntonisez sur une station ou
connectez une source externe à votre appareil.
CD
• Appuyez sur le bouton CD/ Bluetooth
sur l'appareil principal pour sélectionner la
fonction MP3/CD.
• Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE
(OUVRIR/FERMER) pour ouvrir le tiroir disque.
• Chargez le CD puis appuyez sur le bouton
OPEN/CLOSE (OUVRIR/FERMER) pour
fermer le tiroir disque.
• Utilisez les boutons de sélection des CD( 1
ou 2 ) pour sélectionner la chanson désirée.
Syntoniseur
• Sélectionnez TUNER (SYNTONISEUR)
en appuyant sur le bouton TUNER/AUX
(SYNTONISEUR/AUX).
• Syntonisez sur une station que vous
souhaitez enregistrer.
Source externe
• Connectez un composant externe/lecteur
MP3 à votre appareil.
• Appuyez sur le bouton TUNER/AUX
(SYNTONISEUR/AUX) pour sélectionner
l'entrée <AUX>.
• Lisez un titre depuis le périphérique externe.
USB 1
• Connectez un périphérique USB à la prise
USB 1 de votre appareil.
• Appuyez sur le bouton USB pour
sélectionner USB 1.
• Lisez un titre depuis USB 1.
3. Appuyez sur le bouton USB REC (ENREG.
USB) de la télécommande ou sur le bouton
USB REC (ENREG. USB) sur l'unité principale
pour démarrer l'enregistrement.
CD
• « TRACK RECORDING »
(ENREGISTREMENT DE LA PISTE) s'affiche
et l'enregistrement du CD commence.
• Appuyez longuement sur le bouton USB
REC (ENREG. USB) de la télécommande ou
appuyez longuement sur le bouton USB REC
(ENREG. USB) de l'appareil pour démarrer
l'enregistrement de toutes les pistes du
disque. Le message « FULL CD RECORDING
» (ENREG. COMPLET DU CD) s'affiche.
CD-ROM, USB 1
• Appuyez sur le bouton USB REC (ENREG.
USB). Le fichier en cours de lecture est
copié sur la clé USB2.
• Appuyez sur le bouton USB REC (ENREG.
USB) et maintenez-le enfoncé. Tous les
fichiers contenus dans le dossier actuel
sont copiés sur le périphérique USB2.
• Si vous branchez un microphone
et appuyez sur le bouton USB REC
(ENREG. USB), le fichier mp3 et le son
est enregistré sur le périphérique USB2.
ENREGISTREMENT MP3: "MP3
RECORDING" (ENREGISTREMENT
MP3)
"RECORD" (ENREGISTRER)
COPY (COPIER) : "CHECK" (CONTRÔLER)
"START" (DÉMARRER)
(COPIE XX)
COPIE) s'affiche. Lorsque l'enregistrement
est effectué, « STOP » (ARRÊT) s'affiche.
• S'il y a un nom de fichier dupliqué, «
FILE EXIST » (PRÉSENCE) s'affiche, et la
fonction est annulée.
Syntoniseur/Source externe
• RECORD (ENREGISTREMENT) s'affiche.
4. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur le
bouton STOP (ARRÊT) 5. L'appareil crée
automatiquement les fichiers et les enregistre
en format .MP3 (SAM-XXXX.MP3).
5. Après l'enregistrement, un répertoire
nommé «RECORDING(DISCxxxx)»(FULL
CD RECORDING) (ENREGISTREMENT DU
DISQUE COMPLET), «RECORDING»(TRACK
RECORDING) (ENREGISTREMENT DE LA
25
Français
"COPY XX"
"COPY END" (FIN DE LA