LG KB620 Guide De L'utilisateur page 44

Berichten
5. Tekencodering: Auto /
v
v
v
6. Lange tekst verz. Als: kies of u een lang
4
B620_Nederlands_0519_쪼.indd
Standaardalfabet / Unicode
Auto(standaard): berichten met tekens
van één byte worden normaal gesproken
gecodeerd met het standaardalfabet
(GSM7).
Berichten met tekens van twee bytes
worden automatisch gecodeerd in unicode
(UCS2).
Standaardalfabet: in berichten met
tekens van twee bytes worden deze
omgezet in tekens van één byte. Accenten
en trema's kunnen hierdoor verdwijnen.
Unicode: er worden tekens van twee bytes
gebruikt. Het is mogelijk dat u hiervoor
dubbel moet betalen.
bericht wilt verzenden als meerdere SMS-
berichten of als MMS.
42
Multimediabericht
(Menu 5.0.2)
U kunt opties voor multimediaberichten
configureren.
1. Ophaalmodus: u kunt de ophaalmodus
instellen voor respectievelijk Eigen netwerk
en Roaming-netwerk. Als u Automatisch
selecteert, ontvangt u multimediaberichten
automatisch. Als u Handmatig selecteert,
ontvangt u alleen een meldingsbericht
in uw postvak IN en kunt u besluiten of u
multimediaberichten wilt downloaden.
2. Ontvangstrapport: hiermee kunt u
bepalen of u een bevestiging van levering
van de ontvanger wilt krijgen en of u zo'n
bevestiging naar afzenders wilt sturen.
Verzoeken om rapport: hiermee bepaalt
v
u of u een bevestiging van ontvangst van
een multimediabericht wilt aanvragen.
Rapporten toestaan: hiermee bepaalt
v
u of u wilt toestaan dat er een bevestiging
van ontvangst van een bericht wordt
verzonden.
2008.5.19 8:31:3