Manuels Connexes pour Philips MCB146
Sommaire des Matières pour Philips MCB146
- Page 1 MCB146 Micro Hi-Fi System Register your product and get support at www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation User manual Benutzerhandbuch Manuale dell'utente...
- Page 2 Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio MCB146 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands ATTENTION L’utilisation des commandes ou réglages ou le non respect des...
- Page 3 PULL TO OPEN...
- Page 4 Index Français ---------------------------------------------- 6 Deutsch --------------------------------------------- 25 Italiano ---------------------------------------------- 44...
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Généralités Radio FM Accessoires livrés avec l’équipement ....7 Réglage sur les émetteurs radio ..... 19 Informations relatives à l’environnement ..7 Programmation des émetteurs radio .... 19 Programmation automatique Informations relatives à la sécurité ....7 Programmation manuelle Sécurité... -
Page 6: Généralités
Philips ! l'humidité ou aux éclaboussures. ● Installez vos système près d'une prise Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, d'alimentation AC et où l'accès à la prise enregistrez votre produit sur le site à l'adresse électrique est aisé. suivante : www.philips.com/welcome ●... -
Page 7: Sécurité D'écoute
Généralités Veillez à respecter les recommandations Sécurité d'écoute suivantes lors de l'utilisation de vos Écoutez à volume moyen. écouteurs. ● L'utilisation des écouteurs à un volume élevé ● Écoutez à des volumes raisonnables pendant des peut entraîner des pertes auditives. Ces durées raisonnables. -
Page 8: Connexions Arrière
Préparatifs Antenne filaire DAB/FM DAB/ FM wire antenna Enceinte (droite) speaker Enceinte (gauche) speaker (left) (right) AC power cord Cordon d'alimentation CA Connexions arrière Connexions d’antenne La plaquette signalétique est apposée à Antenne DAB/FM l’arrière de l’appareil. Il n'est pas nécessaire de raccorder l'antenne DAB/FM car elle est déjà... -
Page 9: Insérer Les Piles Dans La Télécommande
Préparatifs Remarques: Utiliser la télécommande pour – Pour obtenir une qualité sonore optimale, il est contrôler le système recommandé d’utiliser les enceintes fournies. – Ne connectez pas plus d’une enceinte à l’une ou Diriger la télécommande directement vers la l’autre paire de prises de haut-parleur+/-. sonde distante (iR) du panneau avant. -
Page 10: Commandes
Commandes (illustration - page 3) pour FM ....appuyez brièvement sur ce Contrôles sur le système bouton pour rechercher une STANDBY -ON 2 station radio. – permet d'allumer la chaîne ou de la mettre en ......... maintenez ce bouton enfoncé veille. - Page 11 Commandes (illustration - page 3) MUTE INFO./RDS – interrompt et reprend la reproduction du son. pour DAB ..permet de sélectionner des informations de station de sept VOL +/- types. – réglage de volume. pour FM ....permet de sélectionner les STOP informations RDS (Radio Data –...
-
Page 12: Fonctions De Base
Fonctions de base Réglage de volume et de tonalité Appuyez sur VOL +/- pour régler le volume. ➜ L’affichage indique le niveau de volume VOL et un chiffre de MIN 1-31 MAX. Appuyez sur DBB pour mettre en/hors service la valorisation des basses: ➜... -
Page 13: Utilisation Du Lecteur De Cd
Utilisation du lecteur de CD Commandes de lecture de base Lecture d’un CD ● Appuyez sur 2; pour démarrer la lecture. ➜ Le numéro de la piste en cours et l'icône PLAY (Lecture) s'affichent pendant la lecture du disque. Sélection d’une autre plage ●... -
Page 14: Divers Modes De Lecture: Shuffle Et Repeat
Utilisation du lecteur de CD Divers modes de lecture: Programmation des plages En position d’arrêt, sélectionnez les plages de SHUFFLE et REPEAT CD et mettez-les dans la mémoire du Vous pouvez sélectionner et changer les modes programme selon la séquence désirée. Vous divers de lecture avant ou pendant la lecture. -
Page 15: Radio Dab
Radio DAB Sélection de la radio DAB Recherche de stations DAB La première fois que le mode DAB est De nouvelles stations et de nouveaux ser vices sélectionné, la chaîne réalise un balayage sont régulièrement ajoutés à la diffusion DAB. automatique. -
Page 16: Sélection D'une Présélection Dab
Radio DAB Appuyez sur 4 / ¢ pour faire défiler les Sélection d'une présélection options du menu: Manual tune (Réglage manuel) -> Auto Appuyez sur PRESET + + /- - ( touche 3 / 4 scan local (Balayage automatique local) - de la télécommande) pour sélectionner le >... -
Page 17: Compression De Gamme Dynamique (Drc)
Radio DAB Compression de gamme dynamique Version du logiciel (DRC) Elle correspond uniquement au numéro de La DRC ajoute ou supprime un degré de version pour ce produit. compensation pour éliminer les différences de gamme dynamique entre les stations radio. Par exemple, un haut niveau de compensation peut être appliqué... -
Page 18: Réglage Sur Les Émetteurs Radio
Radio FM Programmation manuelle Réglez sur un émetteur de votre choix (voir “Réglage sur les émetteurs radio”). Appuyez brièvement sur la touche PROG de la télécommande pour activer la programmation. Appuyez sur PRESET + + /- - (ou 3 / 4 de la télécommande) pour accorder à... -
Page 19: Rds
Radio FM Utilisation d'une source externe La fonction RDS (Radio Data System) est un Les enceintes de votre chaîne peuvent diffuser le service permettant aux stations FM de son d'un appareil externe connecté. transmettre des informations supplémentaires en Appuyez à plusieurs reprises sur SOURCE (ou même temps que le signal de radio FM normal. -
Page 20: Horloge/Temporisateur
Horloge/Temporisateur Appuyez sur TIMER pour confirmer. ➜ Les chiffres d’horloge pour les heures clignotent. Appuyez sur 4 / ¢ pour régler les heures. Appuyez à nouveau sur TIMER. ➜ Les chiffres d’horloge pour les minutes clignotent. Appuyez sur 4 / ¢ pour régler les minutes. Appuyez sur TIMER pour confirmer l’heure. -
Page 21: Spécifications
N’utilisez qualité de lecture, nettoyez la lentille à l’aide de aucune solution contenant de l’alcool, de produit Philips CD Lens Cleaner ou autre l’ammoniac ou des abrasifs. produit de nettoyage du commerce. Suivez les Nettoyage des disques instructions fournies avec ce produit. -
Page 22: Dépannage
Dépannage ATTENTION N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution! Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l’appareil car la garantie serait alors invalidée. N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution. En cas de problème, contrôlez au préalable les points ci-dessous avant de faire réparer l’appareil. - Page 23 Dépannage Solution Problème ✔ Réglez correctement l’horloge. Le temporisateur ne fonctionne pas. ✔ Appuyez sur TIMER pour mettre le temporisateur en marche. ✔ Il s’est produit une panne de courant ou le Le réglage de l’horloge et du cordon secteur a été débranché. Réglez de temporisateur est effacé.
-
Page 24: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com CLASS 1 LASER PRODUCT MCB146_05_UM_V3.0 Printed in China...