Taal Van Ondertitels Selecteren; Taal Van Geluidsspoor Selecteren - Samsung DVD-R128 Mode D'emploi

Taal van ondertitels selecteren

Ondertitels zijn niet altijd beschikbaar, afhankelijk van de
schijf. Ondertitels kunnen alleen tijdens weergave worden
gekozen.
Met de SUBTITLE toets
1
Druk tijdens weergave op de SUBTITLE
toets.
Ondertitels Uit
2
Druk op de SUBTITLE toets of ▲▼ toetsen
om de gewenste ondertiteltaal te selecteren.
Het scherm verdwijnt als u op de toets CANCEL of
RETURN drukt.
Met de ANYKEY toets
1
Druk tijdens weergave op de ANYKEY toets.
DVD-VIDEO
1/2
Titel
1/28
Hoofdstuk
Tijd 00:00:01
Ondertitels Uit
ENG D 5.1CH
Geluid
Herhalen Uit
1/3
Beeldhoek
Zoom Uit
VERPL. WIJZIGEN
2
Druk op de ▲▼ toetsen om Ondertitels te
selecteren en druk op de ◄ ► toetsen voor
de gewenste ondertiteltaal.
DVD-VIDEO
1/2
Titel
1/28
Hoofdstuk
Tijd 00:00:01
Ondertitels ENG
ENG D 5.1CH
Geluid
Herhalen Uit
1/3
Beeldhoek
Zoom Uit
VERPL. WIJZIGEN
Het ondertitelmenu kan afwijken, afhankelijk van
het type schijf.
NB
Als de ondertitels elkaar overlappen, moet u de
bijschriftfunctie (captions) van uw tv uitzetten.
Bij sommige schijven kunt u alleen de taal van
het schijfmenu instellen.

Taal van geluidsspoor selecteren

De taalkeuze is niet altijd beschikbaar, afhankelijk van
de schijf. De taal kan alleen tijdens weergave worden
gekozen.
Met de AUDIO toets
1
Druk tijdens weergave op de AUDIO toets.
Geluid ENG Dolby Digital 5.1CH
2
Druk op de AUDIO toets of ▲▼ toetsen
om de gewenste taal voor het geluidsspoor
te selecteren.
- -
Met de ANYKEY toets
1
Druk tijdens weergave op de ANYKEY
toets.
DVD-VIDEO
1/2
Titel
1/28
Hoofdstuk
00:00:01
Tijd
Uit
Ondertitels
ENG D 5.1CH
Geluid
Herhalen Uit
Beeldhoek 1/3
Zoom Uit
WIJZIGEN
VERPL.
2
Druk op de ▲▼ toetsen om Geluid te
selecteren en druk op de ◄ ► toetsen om
de gewenste taal voor het geluidsspoor aan
te geven.
DVD-VIDEO
1/2
Titel
1/28
Hoofdstuk
00:00:01
Tijd
Uit
Ondertitels
ENG D 5.1CH
Geluid
Herhalen Uit
Beeldhoek 1/3
Zoom Uit
VERPL. WIJZIGEN
- -
Audiotalen verschillen afhankelijk van het
schijftype.
NB
Bij sommige schijven kunt u alleen de
audiotaal van het schijfmenu instellen.
55
Nederlands -