Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10 LOCAL CONTROL USING bUTTONS AND DISPLAY
The local control facility provides a means of operating
the actuator electrically without using an external control
circuit. There is a red knob for selecting remote control,
local control or disabled (off). This knob can be locked in the
3 positions using a 6 mm padlock.
The
local
open/close
blue
knob
operate
the
actuator
in
the
direction
Movement can be halted locally by turning the local/
remote selector switch briefly to the STOP position.
The display shows the position of the valve as a percentage
of opening when it is partially open.
The display shows "Closed" when the valve is closed.
The display shows "Open" when the valve is open.
The display is factory set to show the instantaneous torque
as a percentage of the maximum actuator torque value
< 10% indicates the minimum torque value.
Symbols that may appear on the display:
A remote command inhibits the local controls (see § 18.2)
The actuator receives an emergency shutdown command (see § 18.2)
ESD
ESD
ESD
IR
An infrared link is detected (see § 19.1)
IR
ESD
ESD
ESD
A bluetooth link is detected (Option: alternative solution to infrared link : see § 19.2)
IR
IR
indicates the presence of an alarm. (see §24.2 for the types of alarm)
ESD
IR
0%
In case of a battery option, the icon blinks if the battery voltage is low.
0%
ESD
BUS
This icon indicates that the control is proportional (4-20 mA i.e) and the value
BUS
0%
IR
0%
0%
of the input signal (setpoint) is indicated in %.
1 2
1 2
BUS
0%
BUS
The BUS marker indicates there is a bus communication card. The marker is followed
0%
1 2
BUS
1 2
by a square that shows you the communication status (see specific documentation
BUS
BUS
of the installed bus).
0%
1 2
1 2
1 and 2 indicate the presence of a redundant communication card (2 communication
BUS
1 2
channels). The number is followed by a square indicating the status of each communi-
1 2
cations channel (see the specific doc. of the installed bus).
8
is
used
to
required.
20% Open
Closed
Open
Torque 60%
11 NAVIGATING IN ThE MENUS
The selector switches used for operating the actuator's electrical motor drive is also used to navi-
gate into the INTELLI+ menus and thus to have access to the settings.
11.1 SELECTORS
Blue selector (on the right)
- choice selection
Red selector (on the left)
- selector on OK: choice validation
- selector on OFF: exit the menu at any time
11.2 MAIN MENU
- Set the selector on local
- Keep the red selector on local stop and at the same time move the blue selector upwards and
then downwards. The display shows:
MENU
exit setup
- Release the selector, it goes to "local" position.
To read the menu, turn the blue selector up or down to scroll through the menu options on
the bottom line of the display.
11.3 SELECT A MENU OR AN OPTION
MENU
MENU
exit set up
language
language
check
check
setup
setup
change
change
exit set up
exit set up
Select
(blue selector)
(red selector)
When the option you want is displayed, turn the red selector from local stop to OK. The option is
then displayed in upper-case characters on the first line and sub-menu items can be viewed on the
second line.
LANGUAGE
french
english
deutsch
spanish
Portugues
Italian
Russian
chinese
Confirm
Select then confirm
(red selector then blue selector)
9
Publicité
Table des Matières
