1. Manuels
  2. Marques
  3. Vega Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. PLICSCOM
  6. Mise en service

Vega PLICSCOM Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour PLICSCOM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mise en service
Module de réglage et d'affichage
PLICSCOM
Document ID: 36433

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vega PLICSCOM

Sommaire des Matières pour Vega PLICSCOM

  • Page 1 Mise en service Module de réglage et d'affichage PLICSCOM Document ID: 36433...

  • Page 2: Table Des Matières

    Recyclage ........................23 10 Annexe ............................ 24 10.1 Caractéristiques techniques ................... 24 10.2 Dimensions ........................25 10.3 Droits de propriété industrielle ..................26 10.4 Informations sur la licence pour logiciel Open Source ............ 26 10.5 Marque déposée ......................26 PLICSCOM •...
  • Page 3 Table des matières Consignes de sécurité pour atmosphères Ex : Respectez les consignes de sécurité spécifiques pour les appli- cations Ex. Celles-ci font partie intégrante de la notice de mise en service et sont jointes à la livraison de chaque appareil disposant d'un agrément Ex. Date de rédaction : 2022-08-24 PLICSCOM •...

  • Page 4: Propos De Ce Document

    Symbolique utilisée ID du document Ce symbole sur la page de titre du manuel indique l'ID du document. La saisie de cette ID du document sur www.vega.com mène au télé- chargement du document. Information, remarque, conseil : Ce symbole identifie des informa- tions complémentaires utiles et des conseils pour un travail couronné...

  • Page 5: Pour Votre Sécurité

    L'utilisateur doit respecter les consignes de sécurité contenues dans cette notice, les standards d'installation spécifiques au pays et les règles de sécurité et les directives de prévention des accidents en vigueur. Des interventions allant au-delà des manipulations décrites dans la notice technique sont exclusivement réservées au personnel autorisé PLICSCOM •...

  • Page 6: Conformité

    Si le PIN est saisi de manière incorrecte à plusieurs reprises, de nou- velles saisies ne seront possible qu'après une temporisation. Communication Bluetooth cryptée Le code PIN ainsi que les données du capteur sont transmis cryptés selon la norme Bluetooth 4.0 entre le capteur et l'appareil de réglage. PLICSCOM •...

  • Page 7: Agréments Radiotechniques

    Notre système de management environnemental a été certifié selon la norme DIN EN ISO 14001. Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre " Emballage, transport et stockage" • au chapitre " Recyclage" PLICSCOM •...

  • Page 8: Description Du Produit

    La plaque signalétique contient les informations les plus importantes Plaque signalétique servant à l'identification et à l'utilisation de l'appareil : Fig. 1: Présentation de la plaque signalétique (exemple) Type d'appareil/code de produit Code de matrice de données pour l'appli VEGA Tools Numéro de série de l'appareil Espace réservé aux agréments Position de l'interrupteur fonction Bluetooth Fonctionnement Domaine d'application Le module de réglage et d'affichage enfichable PLICSCOM sert à...

  • Page 9: Fonctionnalités

    Montage dans l'unité de Une autre possibilité de montage est l'unité externe d'affichage et de réglage et d'affichage réglage. externe Fonctionnalités Les fonctionnalités du module de réglage et d'affichage sont détermi- nées par le capteur et dépendent de la version de logiciel de celui-ci. 1) Le fonctionnement d'un module de réglage et d'affichage avec fonction Bluetooth intégrée n'est pas pris en charge par le VEGADIS 82. PLICSCOM •...

  • Page 10: Emballage, Transport Et Stockage

    Protéger contre les rayons du soleil • Éviter des secousses mécaniques • Température de stockage Température de transport et de stockage voir au chapitre " Annexe et de transport - Caractéristiques techniques - Conditions ambiantes" • Humidité relative de l'air 20 … 85 % PLICSCOM •...

  • Page 11: Préparer La Mise En Service

    3. Visser fermement le couvercle du boîtier avec hublot Le démontage s'effectue de la même façon, mais en sens inverse. Le module de réglage et d'affichage est alimenté par le capteur, un autre raccordement n'est donc pas nécessaire. Fig. 3: Montage du module d'affichage et de réglage dans le boîtier à chambre unique se trouvant dans le compartiment de l'électronique PLICSCOM •...

  • Page 12: Système De Commande

    – Éditer les paramètres – Enregistrer la valeur • Touche [->] : – Changer de représentation de la valeur de mesure – Sélectionner une mention dans la liste – Sélectionner les options de menu – Sélectionnez une position d'édition PLICSCOM •...
  • Page 13 5 s, vous revenez au menu principal et la langue des menus est paramétrée sur " Anglais". Environ 60 minutes après le dernier appui de touche, l'affichage revient automatiquement à l'indication des valeurs de mesure. Les saisies n'ayant pas encore été sauvegardées en appuyant sur [OK] sont perdues. PLICSCOM •...

  • Page 14: Fonctionnement Parallèle Des Modules D'affichage Et De Réglage

    Pour les versions de logiciel et de matériel suivantes des capteur, le fonctionnement parallèle de plusieurs modules d'affichage et de réglage est possible : • Capteurs radar VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 et 68 avec matériel ≥ 2.0.0, logiciel ≥ 4.0.0 ainsi que VEGAPULS 64, • Capteurs avec radar guidé HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0 • Capteur de avec mit HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0 Sur ces appareils, les interfaces pour le module de réglage et d'affichage intégré et l'unité de réglage et d'affichage externe sont séparées : PLICSCOM •...
  • Page 15 Fig. 7: Interfaces pour réglage et affichage Contacts à ressorts pour module de réglage et d'affichage Bornes pour unité de réglage et d'affichage externe Si le capteur est paramétré via un module de réglage et d'affichage, le message " Paramétrage bloqué" est affiché. Ainsi, un paramétrage simultané est exclus. Le raccordement de plus d'un module de réglage et d'affichage sur une interface ou de plus de deux modules de réglage et d'affichage au total n'est cependant pas soutenu. PLICSCOM •...

  • Page 16: Activer La Connexion Bluetooth Avec Le Smartphone/La Tablette

    Système d'exploitation : Android 5.1 ou plus récent • Bluetooth 4.0 LE ou plus récent Chargez l'appli VEGA Tools depuis l'" Apple App Store", le " Goo- gle Play Store" ou le " Baidu Store" sur le smartphone ou la tablette. Activer le Bluetooth Assurer que la fonction Bluetooth du module de réglage et d'affichage...

  • Page 17: Établir La Connexion

    Sur les appareils d'ancienne génération, l'écran ne change pas, il est possible de paramétrer le capteur au moyen des touches du module de réglage et d'affichage. Si la connexion Bluetooth est interrompue, par ex. du fait d'une trop grande distance entre les deux appareils, alors l'appareil de réglage PLICSCOM •...

  • Page 18: Paramétrage Du Capteur

    " Affichage", " Diagnostic" et d'autres. Le point du menu sélectionné est identifié avec un entourage coloré et affiché dans la partie droite. Fig. 9: Exemple de vue de l'appli - Mise en service valeurs mesurées Entrez les paramètres souhaités et confirmez au moyen du clavier ou du champ d'édition. Les saisies sont ainsi actives dans le capteur. Pour terminer la connexion, fermez l'appli. PLICSCOM •...

  • Page 19: Activer La Connexion Bluetooth Avec Le Pc/L'ordinateur Portable

    Le réglage d'usine du PIN du capteur est " 0000". Modifier tout d'abord le PIN du capteur dans le menu de configuration du capteur respectif, par ex. en " 1111". Après la modification du code PIN du capteur, la commande du cap- teur peut être de nouveau débloquée. Le PIN reste valide pour l'accès (authentification) par Bluetooth. Pour les capteurs nouvelle génération, cela se présente par ex. comme suit : PLICSCOM •...

  • Page 20: Établir La Connexion

    7.3 Paramétrage du capteur Conditions requises Pour le paramétrage du capteur via un PC Windows, le logiciel de configuration PACTware et un driver d'appareil (DTM) adéquat selon le standard FDT sont nécessaires. La version PACTware actuelle cor- respondante ainsi que tous les DTM disponibles sont réunis dans un PLICSCOM •...
  • Page 21 7 Activer la connexion Bluetooth avec le PC/l'ordinateur portable catalogue DTM. De plus, les DTM peuvent être intégrés dans d'autres applications cadres selon le standard FDT. Fig. 11: Exemple de vue DTM - Mise en service réglage du capteur PLICSCOM •...

  • Page 22: Maintenance Et Élimination Des Défauts

    Imprimez et remplissez un formulaire par appareil • Nettoyez et emballez l'appareil soigneusement de façon qu'il ne puisse être endommagé • Apposez sur l'emballage de l'appareil le formulaire dûment rempli et éventuellement une fiche de données de sécurité. • Contactez votre interlocuteur dédié pour obtenir l'adresse d'envoi. Vous trouverez celle-ci sur notre page d'accueil. PLICSCOM •...

  • Page 23: Démontage

    Si des données personnelles devaient être enregistrées sur l'appareil à mettre au rebut, supprimez-les avant l'élimination. Au cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire recycler le vieil appareil par une entreprise spécialisée, contactez-nous. Nous vous conseillerons sur les possibilités de reprise et de recyclage. PLICSCOM •...

  • Page 24: Annexe

    Participant max. Portée typique 25 m (82 ft) Conditions ambiantes Température ambiante -20 … +70 °C (-4 … +158 °F) Température de stockage et de transport -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) 2) En fonction des conditions locales PLICSCOM •...

  • Page 25: Dimensions

    10 Annexe 10.2 Dimensions 45,1mm (1.78") 9,7mm (0.38") Fig. 12: Dimensions du module d'affichage et de réglage PLICSCOM •...

  • Page 26: Droits De Propriété Industrielle

    Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellec- tuelle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
  • Page 27 Notes PLICSCOM •...

  • Page 28: Date D'impression

    Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2022 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Tél. +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...

Table des Matières