1
Prepare the faucet
Préparer le robinet
1
WE RECOMMEND DRILLING A 1-3/8"
DIAMETER HOLE.
NOUS RECOMMANDONS DE PERÇER
UN TROU DE 1 3/8" DE DIAMÈTRE.
Insert the rubber ring (2) against the base
of faucet (1). Insert the faucet into the hole
( Ø 1-3/8") of the basin or countertop as
shown (fig. 1).
Placer la bague en caoutchouc (2) contre
la base du robinet (1). Insérer le robinet
(1) dans le trou (Ø 1-3/8") du lavabo ou du
comptoir tel qu'illustré (Fig. 1).
last revision: 25/01/2017
2
Install the faucet
Installation du robinet
2
1
2
4
Fig.1
Insert the rubber ring (1) and the metal
washer (2) . Secure the faucet with the
metal nut (3). Connect the hot and cold
hoses (4 & 5) to the water supply.
Insérer l'anneau de caoutchouc (1) et la
rondelle en métal (2) sur le manchon fileté.
Fixer le robinet avec l'écrou métallique (3).
Connecter les tuyaux d'eau chaude et
froide (4 & 5) à l'alimentation d'eau.
robinet de lavabo monotrou SANS POIGNÉE
3
5
Fig.2
4
Time 51114
single-hole lavatory faucet WITHOUT LEVER
3
Install the handle
Installation du poignée
1
To complete the installation, you must use
handle 51573 (long) or 51473 (short) in the
color of your choice.
Screw the handle of your choice to the
cartridge stem.
Pour compléter l'installation, vous devez
utiliser une poignée 51573 (long) ou 51473
(courte) dans la couleur de votre choix.
Visser la poignée de votre choix sur la tige
de la cartouche.
2
Fig.3
aquabrass.com